Луч света в темном царстве

К стр. 57

Венера Медицейская - античная статуя Венеры (I век до н.э.); принадлежала семейству Медичи во Флоренции.

"...у рафаэлевских мадонн..." - имеются в виду картины с изображением мадонны (богоматери) работы великого итальянского художника Рафаэля Санти (1483-1520).

К стр. 67

Сократ (ок. 470-399 до н.э.) - древнегреческий философ-идеалист.

Платон (427-348 до н.э.) - древнегреческий философ-идеалист, ученик Сократа.

К стр. 68

"Подобно Валааму, захочет он проклинать Израиля..." - Согласно библейской легенде, прорицатель Валаам, подкупленный врагами, хотел проклясть его, но каждый раз вместо проклятия предсказывал ему великую будущность.

К стр. 69

"Экономический указатель" - журнал, защищавший буржуазно-капиталистический путь развития России; выходил в 1857-1861 годах под редакцией И.В.Вернадского (1821-1884), русского буржуазного экономиста, сторонника умеренных реформ, осуществлявшихся в 60-х годах буржуазно-помещичьими кругами.

"Вору дай хоть миллион..." - цитата из басни И.А.Крылова (1769-1844) "Крестьянин и лисица" (1811).

К стр. 70

"...поневоле перевертываться всячески с фразой, чтобы ввести как-нибудь читателя в сущность излагаемой мысли". - Добролюбов намекает на цензурные условия.

К стр. 72

"...Положение о наказаниях в Киевском округе..." - имеются в виду резко осужденные Добролюбовым (в статье "Всероссийские иллюзии, разрушаемые розгами", 1860) "Правила о проступках и наказаниях учеников гимназий Киевского учебного округа", изданные тогдашним попечителем округа знаменитым хирургом и педагогом Н.И.Пироговым (1810-1881).

К стр. 78

Даниил Паломник - автор известного описания путешествия в Палестину в начале XII века ("Хождение игумена Даниила").

К стр. 88

Дон-Жуан - литературный образ из произведений Мольера, Байрона, Пушкина и других писателей; имя Дон-Жуана стало нарицательным для обозначения героя различных любовных похождений.

К стр. 91

Калинович - главное действующее лицо романа А.Ф.Писемского "Тысяча душ".

Княжна Зинаида - героиня повести И.С.Тургенева "Первая любовь" (1860).

Ананий Яковлев - герой драмы А.Ф.Писемского "Горькая судьбина" (1859).

"...московский господин Аполлон Майков..." - автор статьи о "Горькой судьбине" А.Ф.Писемского в "СПБ ведомостях" (1860), реакционный публицист А.А.Майков (указанием "московский" Добролюбов напоминает, что не следует смешивать этого Майкова с известным русским поэтом А.Н.Майковым).

Кузьма (правильно: Козьма) Прутков - коллективный псевдоним группы поэтов (А.К.Толстой, бр. Жемчужниковы); под именем Козьмы Пруткова ими были напечатаны многие басни, пародии, афоризмы.

Сю Эжен (1804-1857) - французский буржуазный романист.

К стр. 92

Чеглов (Чеглов-Соковин) - действующее лицо драмы А.Ф.Писемского "Горькая судьбина".

"Князь Луповицкий" - комедия славянофила К.С.Аксакова (1817-1860), была издана в 1856 году.

К стр. 99

"Весь мир мечтою благородной..." - цитата из стихотворения М.Ю.Лермонтова "Журналист, читатель и писатель".