Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 2 из 3



Орфография и пунктуация текстов несколько приближена к современным; например, не сохраняется архаическое написание слова, если оно не сказывается существенно на произношении (ройяль - рояль, охабка - охапка и т. п.).

Редакционные переводы иностранных слов и выражений даются в тексте под строкой, с указанием в скобках языка, с которого осуществляется перевод. Все остальные подстрочные примечания принадлежат Ап. Григорьеву.

Даты писем и событий в России приводятся по старому стилю, даты за рубежом - по новому.

За помощь в комментировании музыкальных произведений выражается глубокая благодарность А. А. Гозенпуду, в переводах французских текстов - Ю. И. Ороховатскому, немецких - Л. Э. Найдич.

СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ

Белинский - Белинский В. Г. Полн. собр. соч., т. I-XIII. М., изд-во АН СССР, 1953-1959.

Воспоминания - Григорьев Аполлон. Воспоминания. Ред. и коммент. ИвановаРазумника. М.-Л., "Academia", 1930.

Егоров - Письма Ап. Григорьева к М. П. Погодину 1857-1863 гг. Публикация и комментарии Б. Ф. Егорова. - Учен. зап. Тартуского ун-та, 1975, вып. 358, с. 336-354.

ИРЛИ - рукописный отдел Института русской литературы АН СССР (Ленинград).

ЛБ - рукописный отдел Гос. Библиотеки СССР им. В. И. Ленина (Москва).

Лит. критика - Григорьев Аполлон. Литературная критика. М., "Худ. лит.", 1967.

Материалы - Аполлон Александрович Григорьев. Материалы для биографии. Под ред. Влад. Княжнина. Пг., 1917.

Полонский (следующая затем цифра означает столбец-колонку) - Полонский Я. П. Мои студенческие воспоминания. - "Ежемесячные литературные приложения" к "Ниве", 1898, декабрь, стб. 641-688.

Пcс - Григорьев Аполлон. Полн. собр. соч. и писем. Под ред. Василия Спиридонова. Т. 1. Пг., 1918.

ц. р. - цензурное разрешение.

ЧБ - Григорьев Ап. Человек будущего. М., "Универсальная библиотека", 1916.

КРАТКИЙ ПОСЛУЖНОЙ СПИСОК НА ПАМЯТЬ МОИМ СТАРЫМ И НОВЫМ ДРУЗЬЯМ

Впервые в сокращении: Эпоха, 1864, Э 9, с. 45-47, в статье: Страхов H. H. Воспоминания об Аполлоне Александровиче Григорьеве. Впервые относительно полно: Материалы, с. 305-308, но с искажениями и пропусками. Первая научная публикация: Воспоминания, с. 375-383.

Г. писал этот текст в тюрьме (долговом отделении), в отчаянном моральном и материальном состоянии, чем и объясняется резкость и грубость тона.

1 Отзыв Белинского. - Критик опубликовал в 1846 г. рецензию на "Стихотворения" Г., вместе со "Стихотворениями 1845 года" Я. П. Полонского (Белинский, IX, 590-600). В целом отзыв критика был суровым (осуждались мистические ноты масонских "Гимнов" и романтическая подражательность), но Белинский положительно оценил стихотворения с социально-политическими мотивами.

2 ... я был обруган Белинским... - В обзоре "Взгляд на русскую литературу 1846 года" критик отрицательно отозвался о переводе Г. "Антигоны" Софокла, осудил спешку, "рубленую, неправильную прозу" вместо стихов (Белинский, X, 37-38).

3 ... странная книга Гоголя... - Г. был одним из немногих критиков, положительно оценивших "Выбранные места из переписки с друзьями" - в цикле статей "Гоголь и его последняя книга" (Моск. городской листок, 1847, Э 56, с. 225-226; Э 62, с. 249-250; Э 63, с. 254; Э 64, с. 255). Г. импонировало сосредоточенное внимание Гоголя к нравственной сущности человека, борьба писателя за целостную, волевую, благородную личность; впоследствии, через 5-6 лет, Г. увидит в Гоголе-моралисте и другие стороны, очень ему антипатичные, и тогда и общее отношение его к писателю сильно изменится.

4 В 1848 и 1849 году... в "Московских ведомостях". - Если только Г. не спутал, то эта деятельность остается загадочной: нет ни одного документа, подтверждающего какое-либо участие Г. в газете "Моск. ведомости".



5 В 1850 году... статью о Фете. - Г. пропустил название журнала "Отечественные записки".

6 ... энергия деятельности... - В "Москвитянине" 1850-1855 гг. Г. опубликовал около ста критических статей и рецензий, стихотворения, переводы.

7 ... писались известные стихотворения... - Прежде всего, программное стихотворение Г. "Искусство и правда" (1854), а также некоторые стихотворения из цикла "Борьба".

8 ... от адской скупости редактора. - Речь идет о М. П. Погодине.

9 "Сон" - комедия Шекспира "Сон в летнюю ночь"; перевод опубликован А. В. Дружининым в журнале "Библиотека для чтения" (1857, Э 8).

10 "Беседа" - журнал "Русская беседа".

11 ...мои стихотворения лучшей, москвитянинской эпохи жизни... - Цикл "Борьба" (Сын отечества, 1857, Э 44-49).

12 ... статьи о критике в "Библиотеке"... - "Письмо к А. В. Дружинину по поводу комедии Шекспира "Сон в летнюю ночь" и ее перевода" (Библиотека для чтения, 1857, Э 8) и "Критический взгляд на основы, значение и приемы современной критики искусства" (там же, 1858, Э 1).

13 При статьях "Русского слова"... - Наиболее известны "Взгляд на русскую литературу со смерти Пушкина" (Рус. слово, 1859, Э 2, 3) и "И. С. Тургенев и его деятельность. По поводу романа "Дворянское гнездо"" (там же, 1859, JV" 4, 5, 6, 8).

14 ...Гончаров сам, занес мне первую... - Самая первая статья Г. в "Рус. слове" - "Взгляд на историю России, соч. С. Соловьева" (1859, Э 1).

15 Адмирация - восхищение (от франц. admiration).

16 ... град насмешек Добролюбова... - Г. явно преувеличивает: Добролюбов напечатал в "Свистке" небольшую заметку по поводу метафорического употребления Г. слова "допотопный": "О допотопном значении Лажечникова (Исследования г. Ап. Григорьева)" (1859); другие упоминания Добролюбовым имени Г. и его произведений весьма кратки и мимолетны.

17 ... взрыв ослиного хохота в "Искре"... - В этом журнале в течение 1859-1864 гг. Г. непрерывно подвергался насмешкам, чуть ли не в каждом месяце (за элементы славянофильского мировоззрения, за "почвенничество", за сложный стиль).

18 Ильин - Р. В. Иванов-Разумник так комментировал это имя: "Согласно примечанию Н. Страхова в 1864 г. (к первой публикации, - Б. Е.) - "один из наших общих друзей, еще совершенно неизвестный ни на каком поприще". Не мог ли, однако, это быть Н. Д. Маслов, один из сотрудников "Времени", писавший сатирические произведения под псевдонимом Ильин?" (Воспоминания, с. 379). Но сотрудник "Времени" (случайный, опубликовавший всего одну статью) - Дмитрий Маслов, в то время как под псевдонимом "Ильин" совсем в других журналах и в 1880-х гг. выступал Николай Дмитриевич Маслов. Так что, вероятно, был прав Страхов.

19 ... в "Русском мире". - Здесь была опубликована статья Г. "После "Грозы" Островского" (1860, Э 5, 6, 9, 11).

20 У Старчевского...- Повторное (после 1857 г.) участие в "Сыне отечества": статья "Беседы с Иваном Ивановичем о современной нашей словесности..." (1860, Э 6, 7).

21 ... получил приглашение и вызов - в "Рус. вестник" M. H. Каткова, издававшийся в Москве.

22 ... дикий вздор Дудышкина... - В автографе у Г. описка: "Дружинина"; речь идет о статье Дудышкина из "Отеч. записок" (1860, Э 4), где Пушкин трактовался как чуждый народу и народности поэт.

23 Статей моих не печатали... - Лишь недавно была обнаружена и опубликована единственная дошедшая до нашего времени рукопись статьи Г. для "Рус. вестника" (см.: Егоров Б. Ф. Новые материалы об Ап. Григорьеве. Учен. зап. Тартуского ун-та, 1975, вып. 369, с. 146-157).

24 ... мною одобренных... "Ярмарочных сцен" Левитова... - Отвергнутые Катковым очерки Левитова были по рекомендации Г. напечатаны во "Времени" (1861, Э 6).

25 ... печатая... Гарднер... - В "Рус. вестнике" была опубликована слабая ее повесть "Пустушково" (1860, июнь, кн. 2; подписана еще девичьей фамилией - Р. Коренева). Р. Коренева-Гарднер - драматическая юношеская любовь Д. И. Писарева.

26 ... стащил у них со стола гривенник. - Г. действительно растратил без возврата деньги, данные ему Катковым для оплаты трудов петербургских сотрудников журнала. Катков проявил странное легковерие, выдав Г. авансовые деньги, но зато потом он представил Г. чуть ли не аферистом.