Застава

Гленн ответил, не поворачивая головы:

- Гулял. Мне надо было многое обдумать, поэтому я решил совершить прогулку по дну ущелья.

- Я скучала без тебя.

- Я тоже тосковал.

- Он протянул руку, приглашая ее сесть рядом. - Смотри, тут хватит места и на двоих.

Магда без дальнейших уговоров прижалась к нему.

- Скажи, что тебя так тревожит? - ласково спросила она.

- Многие вещи. Например, эти листья.- Он сорвал несколько листьев с ближайшей ветви и смял их в кулаке. Они с хрустом рассыпались. - Они засыхают и умирают. А ведь сейчас только май. А уж что касается деревенских жителей...

- Это все из-за замка, да?

- Ты тоже это чувствуешь?.. По-моему, чем дольше остаются здесь немцы и чем сильнее они разрушают замок, тем дальше и дальше распространяется его злое влияние. По крайней мере мне так кажется.

- Мне тоже, - эхом отозвалась Магда.

- И еще проблема с твоим отцом.

- Да, он и меня беспокоит все больше Я боюсь, что Моласар просто использует его в своих целях, а потом...

- Магда с трудом выговаривала слова, ей стало страшно - А потом поступит так же, как и с остальными.

- С человеком могут произойти вещи и похуже того, что случилось с немецкими солдатами. Лишиться своей крови - далеко не самое страшное.

Серьезность, с которой Гленн сказал это, еще сильнее встревожила Магду. lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>

- Ты ведь уже говорил это один раз, помнишь? Когда впервые встретил моего отца. А что может быть хуже? lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>

- Он может потерять свое "я".

- Самого себя?

- Нет Именно свое "я". То, кем он являлся на самом деле, за что боролся и ради чего жил - все это может безвозвратно исчезнуть.

- Гленн, я что-то не понимаю.- Магда действительно ничего не могла сообразить. А может, и не старалась вникнуть в смысл его слов. Ее настораживал задумчивый и отрешенный вид Гленна.

- Пойдем лучше в гостиницу.

Но Гленн отрицательно покачал головой. - Нет Я хочу посмотреть, что там сегодня произойдет.

- Ой, Гленн, эта ночь без тебя, наверное, покажется мне целой вечностью!

- Да. Возможно, и в моей жизни это будет самая длинная ночь, - ответил он, не глядя на Магду.- Бесконечная ночь...

Она внимательно посмотрела на него, заметила в его глазах какую-то грусть и задумалась: "Что же так разрывает его изнутри? Почему он не хочет до конца довериться мне?.."

Глава двадцать третья

- Ты готов?

Куза даже не вздрогнул, услышав эти слова. После того как погасли последние лучи солнца, он с нетерпением ожидал прихода Моласара. И сейчас со звуком его страшного голоса профессор поднялся со своего кресла, гордый и благодарный своему спасителю за избавление от долгого недуга Весь день он только и ждал того часа, когда солнце скроется наконец за горами, беспрестанно проклиная дневное светило за то, что оно так медленно перемещается по небосклону. lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>

Но вот долгожданный момент настал. Сегодняшняя ночь будет принадлежать только им, и никому более. Куза долго терпел и ждал. Но сейчас его время пришло. Теперь никто уже не сможет ему помешать. lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>

- Готов! - сказал он и повернулся так, чтобы видеть силуэт Моласара, чернеющий возле самого стола в тусклом свете единственной свечи. Куза предварительно вывинтил лампочку под потолком. Мерцающее пламя свечи успокаивало его, и он чувствовал себя как-то более уверенно. И еще ему казалось, что естественный свет огня сближает его с Моласаром, - Благодаря вам я теперь в состоянии стать настоящим помощником. lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>

Моласар заговорил ровным и спокойным голосом, никак не выражая своих эмоций: lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>

- Мне ничего не стоило залечить твои раны, вызванные болезнью. Если бы я был сильней, на это ушло бы всего несколько секунд. Но пока что я еще слаб, поэтому для исцеления потребовалась целая ночь.

- Но ни один врач не смог бы сделать это и за всю свою жизнь! Да и двух жизней ему не хватило .бы!

- Пустяки! - заметил Моласар и пренебрежительно махнул рукой, останавливая словоохотливого старика, - У меня огромная власть вызывать смерть, но и не меньшие способности исцелять недуги. Везде, и во всем существует равновесие. Это закон Вселенной. lang=EN-US style='mso-ansi-language: EN-US'>

Сегодня Моласар был явно настроен пофилософствовать. Но профессор спешил ему хотелось действовать, а не рассуждать:

- Так что мы теперь будем делать?

- Мы будем ждать, - ответил Моласар. - Еще не все готово.

- А что потом? - Куза никак не мог сдержать своего нарастающего любопытства.- Потом-то что?

Меласар степенно прошествовал к окну и оглядел темнеющее вершины величественных, гор. Он долго молчал и вдруг заговорил неожиданно тихо: Сегодня ночью я доверю тебе источник моей силы и энергии. Ты должен взять его, вынести из замка и надежно спрятать где-нибудь в расщелине гор. Ты не должен никому передавать этот предмет. Ни один человек не должен притрагиваться к нему и знать, где он находится.

Куза был в недоумении.

- Источник вашей энергии? - Он силился что-то вспомнить. - Но я был уверен, что у представителей потустороннего мира ничего подобного не бывает.

- Это потому, что мы всегда тщательно скрывали это от людей, - ответил Моласар и повернулся к профессору, - Все мои силы проистекают из него, но одновременно он является и самым уязвимым для меня местом. Этот предмет дает мне жизнь, но если он попадет в посторонние руки, то с его помощью меня можно будет и уничтожить. Вот почему я всегда держу его при себе - он лежит где-нибудь в тайнике поблизости, чтобы я мог надежно его охранять.

- А что это? И где... lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>

- Это нечто вроде талисмана, и находится он глубоко в нижнем подвале. Но если .мне придется на какое-то время покинуть замок, я уже не смогу оставить его там не защищенным от посторонних. Но еще опаснее брать его с собой в Германию. Поэтому я должен передать эту вещь тому, кому смогу полно-стью доверять.- Моласар придвинулся ближе к старику. lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>

Куза почувствовал, как холод пронизывает его до костей. Моласар заглянул ему в глаза, и бездонные пропасти его зрачков заставили кровь старика застыть в жилах. Однако он продолжал стоять перед ним, стараясь не выдать своего ужаса. lang=EN-US style='mso-ansi-language: EN-US'>