Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 12 из 63

С досады я выключил комп, завалился на лежанку, заложив руки за голову и уставился в потолок. Вот так и буду тут лежать сегодня… и завтра… и послезавтра… многие месяцы и годы, пока не умру от старости. Ничего не буду делать. Не хочу.

В стену ударила дверь, и Ольга разразилась такой привычной очередной тирадой против родного учреждения. Она увидела меня, спокойно взирающего на нее снизу вверх, и взбеленилась:

– А ну, вставай!

Я встал.

– Бездельник!

Я кивнул.

– Так и будешь мне перечить?!

Я мотнул головой, вроде бы соглашаясь, но и отрицая тоже.

– Назло мне всё делаешь, да?

Я промолчал.

Потом подошел к ней, взял за руку, будто рассматриваю переплетение линий, и поцеловал в ладонь…

Уговорить Ольгу выйти прогуляться в зачуханный садик рядом с домом удалось с трудом. Но не все же в ее комнатке разговаривать, когда боишься двинуть рукой, потому что обязательно за что-нибудь заденешь.

– Я теряю время. Чего ради мне жить здесь, на Хань? Надо отправляться дальше. Например, на ту же Дельту.

– При таком выборе нам придется посетить все обитаемые планеты, - саркастически хмыкнула Ольга.

– Ты что - хочешь отправиться со мной? Зачем?! - я жутко удивился.

– Я - свободная девушка, - ответила Ольга.

А еще - упрямая донельзя. Если что вобьет в голову - не переубедишь.

– И куда же мы отправимся? Ты же знаешь мою цель.

– Поговорим со знающими людьми.

– С какими?

– С местными, - она сказала это так уверенно, будто всё объяснила.

– Ну, позови, кого считаешь нужным, - я хмыкнул, вспоминая, как она еще недавно всех вокруг боялась.

Ольга замолчала. Я тоже молчал, и это молчание совсем не угнетало, как обычно у меня бывало раньше с девушками. Когда панически боялся, что если пауза продлится лишнюю секунду, девушка плюнет и уйдет. Или, по-крайней мере, станет считать неинтересным собеседником и не захочет больше общаться. Я говорил всякие глупости - первые, пришедшие на ум, а девушки разочаровывались во мне.

Да, с Ольгой совсем не так. Можно помолчать, обдумать свои и ее слова, найти верный ответ. Легко и просто. С ней здорово.

Непонятно только - чего ради она за мной потащится? Какой ее интерес в этом?

Я отвлекся так сильно, что пропустил Олины слова. Пришлось переспросить:

– Кого-кого?

– Ну, Рустама, забыл что ли? Это ты его просил найти меня.

– Ты что-то путаешь. Никого не просил, - сегодня был какой-то день удивления. - Я зашел в местный информаторий, набрал запрос о тебе, мне выдали с десяток распечаток личных сведений с разными адресами, и я пошел в кафе - почитать и разобраться с кого начать поиск.

Ольга обиделась и рассердилась.

– Врешь. Ты сказал, что хочешь со мной встретиться, когда я подошла.

– Разумеется, я хотел. Но сказала это ты, а я не стал тебя разубеждать, - я улыбнулся и провел пальцем по ее руке. - Твои слова мне показались весьма странными, но в списке ты была. Что-то не так?

– Тогда откуда Рустам знал?…

– Ай, дорогая! Рустам всё знать, везде успевать. Ты что сейчас хочешь? Поговорить? Тирби-тиль совсем не нравится, значит, нет?

Мы одновременно вздрогнули, услышав характерный восточный выговор, и обернулись. Позади скамейки, на которой мы сидели, стоял мужчина и довольно улыбался.

– Да, поговорить, - я слегка растерялся. - У нас тут несколько вопросов. Там, как его… куда лучше лететь.

– Ну, тебя! - возмутилась Ольга на мои неуклюжие разъяснения. - Илья ищет родителей. Куда лететь - не знает. Мы хотели посоветоваться со знающим человеком.

– Ай, Рустама выбрали? Я знающий, да. Про все планеты сказать могу: где чего там есть. Только объясни - с чего всё началось.





– Тут целая история, - неохотно начал я.

– Что за история? Говори. Рустам послушает.

Рассказывать было сложно. Я сам еще как следует не понимал - что произошло. Поминутно запинаясь и обдумывая каждое слово, я вымучил несколько фраз о Тсаворите, скутере, учителе, родителях и о шандар. Рустам нахмурился, собрав морщины на лбу.

Зря мы его впутали… "Мы", надо же. Я начал воспринимать себя и Ольгу, как нечто единое.

Рустам отвлек от мыслей о единстве:

– Далеко лететь, долго.

– А куда?

– Э-э-э, какая разница? Таких денег у вас нет.

Мне его слова показались обидными, и я ответил:

– А у вас?

– Будь у меня деньги, разве я жил бы так? - Рустам обвел вокруг себя ладонью. - Да и сам понимаешь - где Брисс, а где Хань эта проклятая…

– Почему Брисс? - поинтересовался я.

– Не знаешь? Не бывал там, значит. Такая планета… м-м-м… сказка. Если чего чудесное хочешь найти - там есть обязательно.

– Чудесное? - я всё время терял нить разговора. Меня хватало только на то, чтобы переспросить.

– Только чудо тебе поможет. Правда. Значит, на Брисс надо.

– Денег всё равно нет, - мрачно сказала Оля, - как лететь в такую даль…

– Зато у Рустам есть корабль! - Рустам гордо посмотрел на нас, со значением подняв вверх палец.

– Что ж ты сам не летишь, раз тебе Хань не нравится? - слегка подковырнул его я.

– Куда лететь? - погрустнел Рустам. - Здесь моя семья, мои дети, мой мир. Здесь Рустам вырос.

– Продал бы корабль…

– Что ты! - Рустам всплеснул руками. - Кто же мечту продает? Так дам. Полетаете туда-сюда - вернете. Только тогда купишь тирби-тиль своя девушка. Нет? - Рустам подмигнул.

– Куплю, - рассмеялся я. - Вот вернусь - и куплю. Если девушка против не будет, - и я подмигнул в ответ.

6. Хань

Почему люди помогают мне? Что я для них? Бросают свои дела, отдают в пользование дорогие вещи, делятся информацией. И всё за просто так.

Чем могу помочь им? Да ничем. По большей части их усилия останутся без ответа. Я ничего не смогу дать им взамен. Это их не волнует. И я чувствую себя виноватым.

Рустам отправился на космодром подготовить корабль к взлету и передать временные права Ольге на транспортное средство. Мне сказали ждать до последнего момента и выйти из дому, когда останется лишь нажать на "старт".

В общем, я и собирался так поступить.

В дверь стукнули два раза, и я открыл. Молодой невысокий ханец - мне по плечо - поманил меня пальцем. Судя по всему, он жил в квартире почти напротив Ольгиной. Я прикрыл за собой дверь и пошел за парнем, уговаривая себя, что никуда не ухожу, а десять метров разницы роли не играют.

Пока мы шли до его двери, ханец то и дело посматривал на меня. Наверно, проверял, не исчез ли я. При этом на его лице словно зафиксировалось выражение неизбывной горечи.

Мы вошли. Парень раскрыл шкафчик в прихожей, ткнул в него пальцем и с трудом выговорил: "Машина!" По-крайней мере, я понял его так, потому что в шкафу действительно находилась диагностическая машина.

Она не работала, лишь наверху горела тревожная лампочка.

– Чинить? - спросил я и сделал движение пальцем, будто что-то отвинчиваю.

Ханец быстро-быстро закивал, потом показал на закрытую внутреннюю дверь, приложил ладонь к груди и тихо застонал. Скорей всего, машина обслуживала больного, а сейчас он мог умереть.

Однако. Почему бы не вызвать ремонтную бригаду? Она наверняка будет квалифицированнее меня. Но объясни что-нибудь человеку, который не понимает твоего языка. Я даже пробовать не стал. Молча взял протянутый мне ящичек с инструментами, выбрал нужный и вскрыл переднюю панель диагноста.

Работа не профильная, конечно, но разобраться в схеме и причинах неисправности я могу практически у любого прибора. Но что толку сказать: "Вот этот блок неисправен. Требует замены"? Блок же не появится ниоткуда. Здесь был именно такой случай.

Я подцепил металлический параллелепипед и вытянул его из креплений. Выглядел он цельным, без сборочных швов. Что у него внутри - не угадать. И не нужно. У любого значимого автомата есть дублирующие цепи. Особенно такого уровня, как диагност, отвечающего за жизнь человека. Если они не демонтированы, достаточно просто переключиться. Но в любом случае, такое переключение должно происходить автоматически. Если, конечно, это не облегченный вариант диагноста.