Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 67 из 68

Снизу послышался гудок автомобиля — это Ухо прибыл, чтобы отвезти партнеров в аэропорт.

— Ну с Богом! — Маркиз открыл корзинку. — Пуишечка, детка, полезай!

Вычесанный и пахнущий шампунем Пу И нехотя забрался в корзинку, и Леня прикрыл ее крышкой.

— Я сам понесу! — строго бросил он Лоле.

До аэропорта доехали благополучно, Ухо был классным водителем, и тачку на этот раз он не угнал, а взял свою собственную, чтобы не дай Бог, не задержали в дороге На прощание Лола чуть не всплакнула и очень просила навестить завтра кота и попугая, а то им будет одиноко.

Уже объявили регистрацию на рейс до Лондона.

Пу И тихо сидел в своей корзинке, и девушка за стойкой, не долго думая, оформила его как ручную кладь.

Таможенник лениво поглядел на небольшой чемодан и сумку и уткнулся в документы. Лола часто летала с Пу И, поэтому документы на собаку у нее всегда были в порядке.

— Что в корзине? — хмуро спросил таможенник.

Маркиз приподнял крышку, Пу И высунул мордочку и тявкнул, Леня поскорее закрыл корзинку, чтобы Пу И не пришла мысль вылезти и побегать.

— Минуточку! — окликнул их таможенник, и у Лолы замерло сердце. — Откройте корзину.

«Влипли! — мысленно заорала Лола. — Ой, что сейчас будет!»

— Собака нервничает… — нерешительно начал Маркиз, — не могли бы вы…

Таможенник быстро сунул руку в корзинку и тут же отдернул ее, потому что Пу И, разумеется, цапнул его за палец, но легонько, не до крови.

— Вот тут написано, что вы везете чихуахуа, — вскричал таможенник, — а где же он? Я вижу только этого щенка…

Лола фыркнула совсем по-девчоночьи, но Маркиз тут же незаметно ткнул ее кулаком в бок.

— Молодой человек! — Лола сделала вид, что она крайне рассердилась. — Совершенно ни к чему показывать свое невежество, находясь на государственном посту! Чихуахуа, к вашему сведению, — это древняя мексиканская храмовая собака! И вовсе Пу И не щенок, ему два года!

— Ну это же надо! — громко поделился таможенник с напарником, когда Лола с Маркизом отошли на безопасное расстояние. — Ну надо же, что только люди не придумают! Вместо нормальных собак каких-то чихуев заводят, тьфу!

— У богатых свои причуды, — философски изрек напарник и отвернулся.

В самолете Лола дала себе волю. Она совершенно замучила стюардесс требованиями принести то холодной воды без газа, то салфеток, то специальный стаканчик, чтобы песик попил. Орехового печенья в самолете не оказалось, и Лола устроила жуткий скандал. Она грозилась написать жалобу в дирекцию компании. В общем, полет прошел в спокойной и дружественной обстановке.

Однако в лондонском аэропорту «Стэнстед» все прошло не так гладко. Таможенник попросил Лолу отойти к отдельной стойке, где ее встретил мрачный веснушчатый субъект с редеющими рыжими волосами. Он смотрел на Лолу так, как будто узнал в ней самого Бен Ладена.

— В чем дело? — осведомилась Лола, постаравшись произнести это как можно тверже и самоувереннее.

— Леди известны правила ввоза животных на территорию Соединенного Королевства? — мрачно вопросил рыжеволосый субъект таким тоном, как будто она только что на его глазах совершила двойное убийство с отягчающими обстоятельствами.

— Нет, а в чем дело? — поинтересовался подоспевший на помощь Маркиз.

— С целью предупреждения заболеваний, ввозимые в Соединенное Королевство животные на шесть месяцев помещаются в специальный ветеринарный карантин, естественно, за счет хозяев. Стоимость пребывания в карантине — десять фунтов в день за собаку и шесть фунтов за кошку, — злорадно сообщил рыжеволосый, — плата полностью вносится в момент ввоза!

— Дело не в плате! — обрушился на клерка Леня. — Наша собака — чрезвычайно породистый экземпляр, и мы везем его к невесте его породы, одной из лучших собак вашего, чтоб его, Соединенного Королевства! Невеста не может ждать полгода, у нее подходящий период продолжается всего три недели! У нашего песика сделаны все существующие прививки, включая болезнь Паркинсона, сифилис и лихорадку Эбола! — И Леня высыпал на стойку целый ворох украшенных печатями "бумажек.

— Но инструкции… — проблеял клерк, несколько сникший под Лениным напором, — но порядок ввоза…

— Мы хотим, блин, улучшить породу ваших британских собак, а вы ставите нам препоны! — возмущенно воскликнул Маркиз.

Этот аргумент, как ни странно, подействовал на британца. Он позвонил куда-то по мобильному телефону, и через несколько минут появился другой клерк, с еще более недоступным и начальственным выражением лица. Ему изложили предмет спора, и аргумент об улучшении породы британских чихуахуа тоже заставил его задуматься. Не долго подумав, второй чиновник пришел к единственно возможному решению — вызвал третьего, еще более высокопоставленного.

Леня уже предположил, что через час-другой к ним заявится сам премьер-министр, но так далеко дело не зашло: пятый или шестой англичанин, такой важный, что Лола издали приняла его за памятник адмиралу Нельсону, сдержанно кивнул и сообщил, что в интересах английского собаководства и учитывая чрезвычайно благородное происхождение Пу И он готов в данном случае нарушить инструкцию о ввозе.

Перед выходом из аэропорта Лолу и Маркиза встречал черный лимузин с затемненными стеклами, длинный, как северная зима, который со всем возможным комфортом доставил их к обширному особняку в северном предместье Лондона.

В холле рослый плечистый охранник протянул руку к Лолиной корзинке:

— Собачку здесь оставьте, пожалуйста!

— Ни в коем случае! — Лола испуганно отшатнулась. — Валентин Михайлович будет просто в ярости, если не увидит ее!

На пороге обширного светлого кабинета гостей встретил загорелый мужчина с некрасивым, но энергичным и выразительным лицом.

— Итак, господа, — проговорил он, потирая руки, — у вас не возникло никаких проблем?

— Только с ветеринарной службой, — ответила Лола и поставила плетеную корзинку на письменный стол. — Пу И, детка, тебе придется выйти!

Леня помог недовольному чихуахуа выбраться из корзинки и взял его на руки. Лола подняла его кружевную подстилку, сняла двойное дно, собственноручно изготовленное Маркизом, и комната заполнилась холодным голубоватым сиянием.