Страница 6 из 11
Эгль – Теперь моя очередь, Капитан! Вино разбудило мои воспоминания. Знаешь, Капитан, в Писании сказано – не ищите сокровища на земле, но ищите их на небе. Я всегда верил в Писание, но однажды я нашел сокровище на земле. Я встретил такой алмаз, какого, видит Бог, не встретишь и на небе. За синими морями и розовыми рассветами, на окраине рыбацкой деревушки живет роза с чертами прелестной девушки. У нее нежные глаза и распахнутое сердце. И главное – она умеет мечтать. И вот однажды, я пообещал ей, что когда она вырастет, за ней придет корабль с алыми парусами и прекрасный принц увезет ее в сказочную страну. Это, собственно, конец сказки. Юное создание превратилось в прекрасную девушку, и она все ждет исполнения моего пророчества. Жители деревушки смеются над ней, а она каждую ночь приходит на морской берег, и, выждав рассвет, совершенно серьезно высматривает корабль с алыми парусами. Эти минуты являются для нее счастьем, ведь так трудно выйти из власти и обаяния мечты. А я с тех пор обхожу это место стороной.
Грей – Почему?
Эгль – Боюсь ее встретить, боюсь сказать правду. Больно убивать мечту, капитан.
Грей – (прислушиваясь к неведомому чувству в себе) Как зовут ее, странник?
Эгль – Имя ее столь же необычно, как и она сама.
Грей – (с нарастающим нетерпением) Не тяни, старик, как ее зовут?
Эгль – Она прекраснее всех дочерей человеческих. И имя ее – Ассоль, Капитан!
Грей – Ассоль… Ассоль… Где найти ее, странник?
Эгль – Сердце подскажет, Капитан. Голос сердца и голос Океана.
Грей – Бог! Бог привел тебя в мой дом сегодня, странник! Оставайся здесь, сколько хочешь, а мне пора в путь! Я слышу музыку.
Эгль – Постой, капитан! Постой! Думаю, с моей помощью твой путь будет короче лет на десять!
Грей – А ты хитер, старик! Тебе и самому не терпится узнать – что мне почудилось в музыке этого странного имени? Тогда – полный вперед! Грузите воду и провизию – мы отправляемся немедленно!
Грей и моряки поют.
Картина 15. Ассоль и Мама
Ассоль одна.
Ассоль – Мама, я тебя очень люблю, и потому скажу только тебе. Ведь ты меня слышишь? Правда? Я скоро уеду; наверное, уеду совсем. Я это чувствую. Я не знаю ни дня, ни часа и даже не знаю, куда. Но это будет. Я это знаю. А еще об этом знает Бог. Все, больше ничего не скажу. Больше я и не знаю. Поэтому, на всякий случай, прощай, может быть, мы никогда с тобой не увидимся…
Голос матери: Я всегда буду с тобой, Ассоль.
Ассоль – Мама?
Ассоль оборачивается, ища глазами место, откуда доносится голос, и видит светлый женский силуэт в белых длинных одеждах.
Мама Ассоль поет.
Мама Ассоль: Я всегда с тобой, моя девочка…
Силуэт исчезает.
Ассоль – Я знала, мама, я всегда это знала…
Появляется Лонгрен
Лонгрен – С кем ты говоришь, Ассоль?
Ассоль – Я видела маму, отец…
Лонгрен – С тобой все в порядке, Ассоль?
Ассоль – Она здесь, она со мной, она с нами.
Лонгрен – Конечно с нами, моя девочка. Я понимаю, как тебе ее не хватает. (вздыхает). Нам всем ее не хватает.
Картина 16. Стакан семечек
Хин Меннерс, потом Девица и Фил.
Хин Меннерс – Ну, где ее черти носят? Комары совсем заели.
Девица – (жеманно) Здесь я.
Хин Меннерс – Пришла все-таки?
Девица – Пришла.
Хин Меннерс – Чего так поздно? (бьет на себе комара.)
Девица – Кавалер не паровоз, может и подождать (бьет на себе комара).
Хин Меннерс – Умная, что ли? Ты паровоз-то хоть раз в жизни видела?
Девица – (с достоинством) Целых два раза. Когда с отцом в город ездила.
Хин Меннерс – А я даже ездил на нем!
Девица – Побожись?
Хин Меннерс – Чтоб мне пива никогда не пить!
Девица – (с завистью) Повезло… Ну и как оно – в поезде?
Хин Меннерс – Ну, как, поезд едет, ты сидишь, если повезет. А в основном, конечно, стоишь.
Девица – Как романтично. Как бы и мне хотелось, на поезде… (бьет на себе комара.)
Хин Привлекает Девицу к себе и хочет поцеловать. Она резко высвобождается.
Девица – Эй! Это что за фортели?
Хин Меннерс – Ну, чего ты? Чего?
Девица – Настоящие кавалеры так себя на первом свидании не ведут.
Хин Меннерс – Что-то я не понял? Ты же сама мне в трактире подмигивала?
Девица – Ну, подмигивала.
Хин Меннерс – Так чего ломаешься.
Девица – А поухаживать?
Хин Меннерс – Чего?
Девица – Пивом хотя бы угости? (бьет на себе комара.)
Хин Меннерс – Да где ж я тебе возьму сейчас, это пиво?
Девица – Ну, хоть семечек кулек у тебя есть?
Хин Меннерс – Да какие тут семечки?
Девица – Ну хотя бы конфеты?
Девица опять высвобождается.
Хин Меннерс – Да напою я тебя пивом, завтра напою. И семечек дам хоть мешок! И конфет завались.
Девица – Вот завтра и поговорим! А еще лавочник! Пора бы знать, что порядочные девушки за просто так сегодня не целуются!
Хин Меннерс – Да брось ломаться!