Страница 60 из 123
Впрочем, на огневом рубеже она не увидела больше никого, и это несколько ее обнадежило. Палеонтологи оживленно болтали, скидывая чехлы с ружьями на столы Много чехлов. Марго зажмурилась при виде того, как они обращаются с ними, позволяя им соскальзывать на пол, ударяя один о другой, толкая узким концом чехла, где находится ствол, другой, более тяжелый чехол, чтобы освободить место карабину с почти наверняка сбитым уже прицелом Ничего. Им еще придется научиться осматривать и пристреливать свои ружья, или Марго плохо знает Энн Уин Малхэни
Когда Энн заметила, что только один из пятерых ее учеников расстегивает чехлы для проверки, а остальные четверо смотрят совсем в другую сторону, она поняла, что что-то неладно, и оглянулась. Потом улыбнулась так, что Марго даже стало немного не по себе.
- А, это ты, - рассмеялась Энн. - А я-то думала, это призрак Мэрилин Монро нас посетил.
Это заявление заставило-таки палеонтологов покраснеть и обратить внимание на нераспакованное снаряжение. Ну, Марго так просто не смутить хм, Мэрилин Монро, секс-богиня двадцатого века? Ну, положим, Марго до нее далеко, но все равно комплимент ей понравился. Энн кивнула ей. Марго с удовольствием посекретничала бы с Энн - но сейчас не время.
"Ох, ладно, - думала она, решительно направляясь к ним, - по крайней мере посмотрю, что эти ученые кретины берут с собой". Утешившись этой мыслью, Марго одолела оставшееся расстояние.
- Привет, Энн! - радостно поздоровалась она. - Надеюсь, у тебя все фантастически хорошо.
Энн рассмеялась и быстро, но крепко обняла ее, потом вернулась к своим ученикам. Ей не очень-то просто было смотреть Марго в глаза - а ведь Марго не отличалась высоким ростом. Просто Энн была совсем уж миниатюрная.
- Да, именно так. Абсолютно и фантастически хорошо. Через семь месяцев у меня будет еще один ребенок. - Она гордо погладила себя по животу. - Так что - увы! - никакой борьбы, - усмехнулась она. - Ну и пусть, это все равно стихия Свена, а не моя. - Глаза ее сощурились в довольной улыбке, когда она окинула Марго взглядом. - Дай-ка посмотреть на тебя, девочка. Ты еще выросла! Но Малькольм так тискал тебя в объятиях на вокзале, что тогда я не смогла это точно определить.
Щеки Марго снова покраснели, на этот раз сильнее. Кольцо на пальце тянуло руку вниз, таким оно было тяжелым Она знала, что Энн заметила его в ту же секунду, когда она вышла на огневой рубеж.
- Отлично! - решила Энн, по обыкновению подбоченившись. - Ты выглядишь гораздо лучше, когда у тебя на костях наросло немного мяса, а на щеках появился румянец, бродячая ирландская кошка. Одно я знаю точно: этот угрожающий зеленый взгляд не изменился ни капельки.
Марго ухмыльнулась.
- Как дела с пари? Энн удивленно моргнула.
- С пари?
- Насчет того, скоро ли я окажусь в твоем положении.
- Ах, с этим пари. - Энн прищурилась. - Ну как же, спорят, и оживленно - кто "за", кто "против". Всем известно, как ты рвешься получить эту профессию, но всем известно также, что Малькольм Мур очень... гм... как бы это сказать... настойчив, если чего-то действительно захочет.
Они улыбнулись друг другу. Потом Марго вспомнила про палеонтологов, которые молча слушали, глядя на них круглыми глазами.
"Ох, черт, вот я и опять делаю то, чего обещала не делать".
Энн, возможно, догадываясь, о чем она думает, осторожно коснулась пальцами ее руки, возвращая ее к реальности. Марго вздрогнула и очнулась.
- Ты пришла на урок? В таком случае тебе придется немного подождать. Или ты хочешь просто взять пачку мишеней и выбрать сама, из чего будешь стрелять?
Марго кивнула.
- Я хотела попробовать "винчестер" семьдесят третьей модели. Мы с Малькольмом собираемся в Денвер, так что я думала, мне стоит поупражняться с карабинами и винтовками того периода. А потом я бы хотела пострелять из семьдесят шестой, "юбилейной" модели.
- Только из двух?
Марго рассмеялась.
- А кто учил меня выбирать для работы только правильное оружие? Это так, для разминки. Завтра утром я хотела заняться пистолетами всех возможных систем и производителей, только бы они были изобретены до тысяча восемьсот восемьдесят пятого года; а потом Свен будет колошматить меня до самого ленча.
Глаза Энн загорелись.
- Ух ты, можно мне прийти посмотреть? У меня вроде нет в это время занятий...
Марго удивленно посмотрела на нее.
- Не могу же я запретить тебе приходить. И потом, мне может понадобиться кто-нибудь, кто поможет мне уползти из зала.
Энн одобрительно улыбнулась.
- О'кей, чертовка. Договорились. Ты на верном пути, детка, хоть и проторчала в этом своем колледже целых шесть месяцев. В колледже, в котором, я готова поспорить, даже тира не было.
- Издеваешься? - Ответ был кислый, как миннесотские яблоки. - Тира? Слава Богу, они там хоть грифельные доски отменили.
Энн печально покачала головой
- Мне жаль времени, потерянного там, Наверху. Как ты думаешь, почему мы переехали в Шангри-ла? - Она вздрогнула при воспоминании о чем-то таком, о чем не хотела бы говорить, потом вздохнула - Ладно, можешь начинать Возьми четвертую линию, если не возражаешь Я пока проведу лекцию по технике безопасности, а потом уже перейдем к типам пистолетов и нарезных ружей Ты ведь помнишь, где лежат ключи, да?
Все палеонтологи аж рты разинули от удивления.
Марго улыбнулась в ответ.
- Угу, - она озорно подмигнула, - я даже помню, где ты прячешь духовые трубки и иглометы с лазерным прицелом, не говоря уж о совсем крутых штучках. Кстати, эту браунинговскую автоматическую винтовку починили? Мне жутко нравилось стрелять из нее, пока ее не заело. - Она еще раз подумала, как себя держать перед этой шайкой салаг, скромно или крутить хвостом, и выбрала скромность - пусть это послужит им уроком. - И мне до сих пор ужасно стыдно, что ее заело по моей вине, а я так и не придумала, как изготовить новую деталь. Так ее починили? Я ведь посылала деньги на ремонт. - Она затрепетала ресницами и постаралась принять томный вид, как у не до конца утопленного котенка.
Энн хихикнула
- Ох, ты как всегда невозможна То канючишь, то вдруг начинаешь дерзить. Так и тянет тебя отшлепать! Иди и бери все, что тебе нужно, и не мешай мне отрабатывать деньги моих клиентов. - Она улыбнулась, чтобы слова ее не показались обидными, но она так ведь и не ответила на вопрос про М-16.