Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 13 из 166



______________

* Архив ист.-юрид. свед., II, ст. Бусл., 33.

** Маяк, 1843, VII.

*** D. Myth., 667.

**** Ibidem, 671.

***** М. Мюллера: Лекции о языке, 4 - 5.

****** Подобно тому, как в разные дни года выходят крестьяне смотреть на игру восходящего солнца, 5-го июля они наблюдают за игрою месяца, у которого тогда бывает свой праздник: то скрываясь за облака, то выходя из-за них, он меняет свой цвет, и это служит предвестием хорошего урожая. Сахаров., II, дневн., 43.

******* Моск. Наблюд. 1837, ч. XI, 521; D. Myth., 684 - 5.

И даницу вjерну моли:

"О данице, о сестрице!

Подаj мене свjетлост твоjу.

Да наресим младост моjу"*. (38)

______________



* Срп. н. пjecмe, I, 50.

В одном из русских заговоров читаем: "встахом заутра и помолихсе Господу Богу и дьннице"*.

______________

* Архив ист.-юрид. свед., II, полов. 2, 50.

И у нас, и у немцев простолюдины, завидев падающую звезду, творят молитву, будучи убеждены, что всякое желание, высказанное в то короткое время, пока звезда катится, непременно исполнится. Кометы причислялись также к звездам и назывались хвостатыми звездами или зирками с метлою, у немцев schweifstern, haarstern (волосатая звезда) и pfauenschwanz (павлиний хвост)*; литовские песни упоминают о кометах, как о старцах с длинными бородами, появление которых предвещает что-нибудь чрезвычайное**. Таким образом, на основании различных уподоблений световой полосы, отбрасываемой ядром кометы, язык придает ей хвост, метлу или бороду. Редкое явление комет заставило непривычный к ним народ соединять с этими хвостатыми звездами мысль о божественном предвещании грядущих бед за людские грехи и о призыве смертных к покаянию. Любопытен отзыв, сделанный патриархом Никоном при отъезде в 1664 году в Воскресенский монастырь. Садясь ночью в сани, он начал отрясать прах от своих ног, припоминая известные евангельские слова: "иде же аще не приемлют вас, исходя из града того - и прах, прилипший к ногам вашим, отрясите во свидетельство на ня". Стрелецкий полковник, наряженный провожать Никона, сказал: мы этот прах подметем! - Да разметет Господь Бог вас оною божественною метлою, иже является на дни многи! - возразил ему Никон, указывая на горевшую на небе комету***. Гумбольдт в своем "Космосе"**** указывает на те поэтические представления, которые в древние времена соединялись с кометами: в них видели косматые звезды и горящие мечи.

______________

* D. Myth., 685.

** Черты литов. нар., 69.

*** Соловьев. Истор. Росс. XI, 344.

**** Второе издан. русского перевода, 1, 91,100.

Солнце и Месяц были представляемы в родственной связи - или как сестра и брат, или как супруги*. У Гезиода, Гомера и других писателей "Hлioc и Seлnvn - брат и сестра**; итальянская сказка выводит Солнце и Луну (Sole и Luna) детьми одной матери***. В Эдде So