Страница 4 из 16
Успокойте меня, Ева! Что, "Фауст" идет еще? Ах, ах... ах... (Подходит к
окну и начинает смотреть в него.) Адам (тихо Еве). Ты считаешь его
нормальным? Ева. Я считаю его совершенно нормальным. Ефросимов. "Фауст" идет еще? Ева. Сейчас. (Открывает громкоговоритель, и оттуда слышны последние такты
сцены в храме, а затем начинается марш.) Идет. Ефросимов. И зачем физиологу Буслову "Фауст"? Ева. Голубчик, Александр Ипполитович, что случилось? Перестаньте так
волноваться, выпейте вина! Ефросимов. Постойте, постойте! Слышите, опять... Адам (тревожно). Что? Ну,
собака завыла. Ее дразнит гармоника... Ефросимов. Ах нет, нет. Они целый день воют сегодня. И если б вы знали, как
это меня тревожит!. И я уже раздираем между двумя желаниями: ждать
Буслова или бросить его и бежать к Жаку... Адам. Кто такой Жак? Ефросимов. Ах, если бы не Жак, я был бы совершенно одинок на этом свете,
потому что нельзя же считать мою тетку, которая гладит сорочки... Жак
освещает мою жизнь... (Пауза.) Жак - это моя собака. Вижу, идут
четверо, несут щенка и смеются. Оказывается - вешать. И я им заплатил
двенадцать рублей, чтобы они не вешали его. Теперь он взрослый, и я
никогда не расстаюсь с ним. В неядовитые дни он сидит у меня в
лаборатории и он смотрит, как я работаю. За что вешать собаку?.. Ева. Александр Ипполитович, вам непременно нужно жениться! Ефросимов. Ах, я ни за что не женюсь, пока не узнаю, почему развылись
собаки!.. Так что же, наконец, научите! Ждать ли Буслова или бежать к
Жаку? А? Ева. Миленький Александр Ипполитович! Нельзя же так! Ну что случится с вашим
Жаком? Ведь это же просто - неврастения! Ну конечно, дождаться Буслова,
поговорить с ним и спокойно отправиться домой и лечь спать!
Звонок. Адам идет открывать, и входят Туллер 1-й, Туллер
2-й и Клавдия Петровна. Последним входит озабоченный
Пончик.
Туллер 1-й. Привет, Адам! Узнали о твоем бракосочетании и решили нагрянуть к
тебе - поздравить! Здорово... Адам (растерян, он видит Туллера впервые в жизни). Здорово... входите!..
Входят в комнату.
Туллер 1-й. Знакомь же с женой! Адам. Вот это, Ева... Э... Туллер 1-й. Туллер, Адамов друг. Наверное, он не раз рассказывал обо мне? Ева. Нет, ничего не говорил!.. Туллер 1-й. Разбойник! Прошу, знакомьтесь: это мой двоюродный брат - тоже
Туллер! Туллер 2-й. Туллер! Туллер 1-й. Мы, Ева Артемьевна, вот и Клавдию прихватили с собой.
Знакомьтесь? Ну, это просто ученая женщина. Врач. Психиатр. Вот как.
Тоже ничего не говорил? Хорош друг! Ах, Адам! (Еве.) Вы не сердитесь на
незваных гостей? Ева. Нет, нет, зачем же? У Адама всегда очень симпатичные приятели. Аня!
Аня! Туллер 1-й. Нет, нет, никаких хлопот! Мой двоюродный брат Туллер
хозяйственник... Туллер 2-й. Туллер прав... (Разворачивает сверток.) Ева. Это совершенно напрасно. У нас все есть.
Входит Аня, ей передают коробки, она уходит.
Пончик, садитесь! А где же Дараган? Садитесь, товарищи! Клавдия. Боже, какая жара! Ева. Адам, познакомь же... Туллер 1-й. С кем? С Александром Ипполитовичем? Что вы! Мы прекрасно
знакомы! Туллер 2-й. Туллер, Александр Ипполитович тебя явно не узнает! Туллер 1-й. Быть этого не может! Ефросимов. Простите... я, право, так рассеян... я действительно не узнаю... Туллер 1-й. Но как же... Клавдия. Оставьте, Туллер, в такую жару родного брата не узнаешь! У меня в
августе положительно плавятся мозги. Ах этот август! Ефросимов. Простите, но сейчас же ведь не август?.. Клавдия. Как не август? А какой же у нас месяц, по-вашему? Туллер 1-й. Вот тебе раз! Клавдия от духоты помешалась! Александр
Ипполитович! Скажите ей, бога ради, какой теперь месяц? Ефросимов. Во всяком случае, не август, а этот... как его... как его...
Пауза.
Туллер 1-й (тихо и значительно). Май у нас в СССР, Александр Ипполитович,
май!.. (Весело.) Итак: в прошлом году, в этом же мае... Сестрорецк...
Вы жили на даче у вдовы Марьи Павловны Офицерской, а я рядом, у
Козловых. Вы с Жаком ходили купаться, и я вашего Жака даже снял один
раз! Ефросимов. Вот оказия... совершенно верно: Марья Павловна... у меня,
по-видимому, отшибло память! Туллер 2-й. Эх ты, фотограф. Видно, ты не очень примечательная личность! Ты
лучше обрати внимание, какой у профессора замечательный аппарат! Туллер 1-й. Туллер! Это не фотографический аппарат! Туллер 2-й. Ну что ты мне рассказываешь! Это заграничный фотографический
аппарат! Туллер 1-й. Туллер!.. Туллер 2-й. Фотографический! Туллер 1-й. А я говорю - не фотографический! Туллер 2-й. Фо-то-графический! Ефросимов. Видите ли, гражданин Туллер, это... Туллер 1-й. Нет, нет, профессор, его надо проучить. Пари на пятнадцать
рублей желаешь? Туллер 2-й. Идет! Туллер 1-й. Ну-с, профессор, какой это аппарат? Фотографический? Ефросимов. Видите ли, это не фотографический аппарат... Ева. Как?!.
Входит Аня и начинает вынимать из буфета посуду. В
громкоговорители мощные хоры с оркестром поют: "Родины
славу не посрамим!.."
Туллер 1-й. Гоп! Вынимай пятнадцать рублей! Это - урок! Туллер 2-й. Но, позвольте, как же, ведь это же "Гном"?.. Туллер 1-й. Сам ты гном!
Вдруг послышался визг собаки, затем короткий вопль
женщины.
Аня (роняет посуду). Ох! Тошно... (Падает и умирает.)
За окнами послышались короткие, быстро гаснущие крики.
Гармоника умолкла.
Туллер 1-й. Ах!.. (Падает и умирает.) Туллер 2-й. Богданов! Бери аппарат!.. (Падает и умирает.) Клавдия. Я погибла! (Падает, умирает.) Пончик. Что это такое?! Что это
такое?! (Пятится, бросается бежать и исчезает из квартиры, хлопнув
дверью.)
Музыка в громкоговорителе разваливается. Слышен тяжкий
гул голосов, но он сейчас же прекращается. Настает
полное молчание всюду.
Ефросимов. О, предчувствие мое! Жак!.. (Отчаянно.) Жак! Адам (бросается к Клавдии, вглядывается в лицо, потом медленно идет к
Ефросимову. Становится страшен). Так вот что за аппарат? Вы убили их?
(Исступленно.) На помощь! Хватайте человека с аппаратом! Ева. Адам! Что это?! Ефросимов. Безумный! Что вы! Поймите, наконец! Ева, оторвите от меня дикую
кошку! Ева (глянув в окно). Ох, что же это?! Адам, глянь в окно! Дети лежат!.. Адам (оставив Ефросимова, подбегает к окну). Объясните, что это? Ефросимов. Это? (В глазах у Ефросимова полные туманы.) Это? Идея!!. Негр на
электрическом стуле! Это - моя беда! Это - винтовочка, бей! Это
такая война! Это - солнечный газ!.. Адам. Что? Не слышу? Что? Газ! (Схватывает Еву за руку.) За мною! Скорее в
подвал! За мной! (Тащит Еву к выходу.) Ева. Адам, спаси меня! Ефросимов. Остановитесь! Не бегите! Вам ничто уже не угрожает! Да поймите же
наконец, что этот аппарат спасает от газа! Я сделал открытие! Я! Я!
Ефросимов! Вы спасены! Сдержите вашу жену, а то она сойдет с ума! Адам. А они умерли? Ефросимов. Они умерли. Ева. Адам! Адам! (Указывает на Ефросимова.) Он гений! Он пророк! Ефросимов. Повтори! Гений? Гений? Кто-нибудь, кто видел живых среди мертвых,
повторите ее слова! Ева (в припадке страха). Боюсь мертвых! Спасите! В подвал! (Убегает.) Адам. Куда ты? Остановись! Остановись! (Убегает за ней.) Ефросимов (один). Умерли... И дети? Дети? Они выросли бы, и у них появились
бы идеи... Какие? Повесить щенка?.. А ты, мой друг. Какая у тебя была
идея, кроме одной - никому не делать зла, лежать у ног, смотреть в
глаза и сытно есть!.. За что же вешать собаку?..
Свет начинает медленно убывать, и в Ленинграде настает
тьма.
Занавес
АКТ ВТОРОЙ
Большой универсальный магазин в Ленинграде. Внутренняя
лестница. Гигантские стекла внизу выбиты, и в магазине
стоит трамвай, вошедший в магазин. Мертвая
вагоновожатая. На лесенке у полки - мертвый продавец с
сорочкой в руках. Мертвая женщина, склонившаяся на