Страница 69 из 94
Ответил мужской голос.
– Si.
– Hola. Вы говорите по-английски?
– Да.
– Отлично. Я звоню насчет продажи ресторана. Возможно, вы не откажетесь дать мне кое-какую информацию.
– Это вы хотите купить?
– Ага. Да. Ну, в зависимости от цены.
– О'кей. Внутри восемьдесят четыре посадочных места, плюс небольшой сад, его можно использовать как террасу. На улице помещение на сваях, используется для хранения продуктов. Кухня новая, оборудование меняли два года назад, оно обошлось в шестьдесят тысяч евро и почти не использовалось. Внутри чисто, но не очень современно. Установлены кондиционеры. Внизу также есть маленькая двухкомнатная квартира.
– Звучит заманчиво. И сколько вы хотите?
– Четыреста восемьдесят тысяч евро, но половину мы хотим черным налом.
– Что вы имеете в виду?
– Двести сорок тысяч не должны декларироваться.
– Ясно, я понял. –Коннор не совсем сообразил, но не хотел показывать свою неосведомленность. Судя по всему, его собеседник догадался.
– Мы хотим получить эти деньги наличными. На остальную сумму банк даст вам ссуду. Вы резидент?
– Да, я живу здесь.
– Но у вас есть вид на жительство?
– Нет.
– Тогда, скорее всего, банк сможет ссудить вам только половину от двухсот сорока тысяч. Значит, в общей сложности вам нужно будет заплатить триста шестьдесят тысяч плюс примерно десять процентов от официально заявленной суммы на налоги и сборы, скажем, двадцать тысяч, и еще те деньга, которые вы потратите на переоборудование.
Возникла пауза.
– О. –Коннор не знал, что еще сказать.
– Чтобы открыть ресторан, вам понадобится около полумиллиона евро наличными. Возможно, какие-то банки предоставят вам дополнительные ссуды, но большую часть должны вложить вы. У вас есть такие средства? Хотите посмотреть ресторан?– Ну нет. Столько у меня нет. Похоже, вы уже не впервые все это объясняете.
– Да, друг мой. Я давал консультации неоднократно, каждый раз англичанам. Цена может быть немного снижена, но, насколько я понял, чтобы вы могли позволить себе эту покупку, скидка должна быть значительной.
– Да, вероятно. Пока мне придется с этим повременить, но все равно спасибо за помощь.
Это был чудесный сон, к сожалению, он длился недолго.
Зато этот эпизод помог Коннору понять, что на острове есть возможность осуществить мечту. Все, что ему было нужно, –полмиллиона евро или еще одна идея, которая не потребует таких крупных вложений.
Но у него не было другой идеи.
Пришла пора звонить…
Коннор зашел на переговорный пункт: в рекламе говорилось, что здесь предоставляется дешевая международная связь.