Мемуары

(6) Monsieur - титул старшего из братьев короля; в данном случае речь идет о Филиппе Орлеанском, брате Людовике XIV, родоначальнике герцогов Орлеанских.

(7) См. примечание 23 к главе I.

(8) Парижский парламент был в августе 1787 г. изгнан из Парижа в Труа вследствие его возражений против регистрации нескольких финансовых указов. Через год он был возвращен в Париж.

Бордоский парламент был изгнан в Либурн в наказание за его протест против учреждения провинциальных собраний (см. примечание 24 к главе I).

(9) Речь идет о будущем австрийском императоре Иосифе II, посетившем, как брат Марии-Антуанетты, Париж в июне 1777 г.

(10) Monsieur - в данном случае речь идет о графе Прованском, впоследствии Людовике XVIII.

(11) Здесь говорится о разделе имущества отца Филиппа-Эгалите между ним и его сестрой Луизой Орлеанской, вышедшей замуж за принца Луи-Аври-Жозефа Конде, герцога Бурбонского.

(12) Архиепископом тулузским и министром финансов (или точнее руководителем финансового совета), о котором здесь упоминается, был Бриенн (см. указатель).

(13) Хранителем печати был Кретьен-Франсуа Ламуаньон (см. указатель).

(14) О Голландии см. примечание 27 к главе I.

(15) Указ 1787 г. о протестантах признал заключаемые ими браки законными; эта мера была вызвана тем, что с отменен Нантского эдикта Людовиком XIV браки протестантов не признавались и дети протестантов считались внебрачными.

(16) Инструкции герцога Орлеанского были напечатаны отдельной книжкой в Париже в 1789 г. Они относятся к проведению выборов в Генеральные штаты во владениях герцога Орлеанского и указывают желательные основные пункты депутатских наказов, именно: политическая свобода, неприкосновенность собственности, ответственность министров, допущение развода и пр. Они высказываются в пользу соединения в Генеральных штатах всех трех сословий в одну палату и придают основное значение третьему сословию, как настоящему представителю нации. Задачей Генеральных штатов они считают уничтожение деспотизма аристократии и ограничение королевской власти.

(17) 5-6 октября 1789 г. произошло второе, после 14 июля, открытое выступление народа; толпа пошла на Версаль, ворвалась во дворец и потребовала переезда короля в Париж. Король подчинился, а вслед за ним и Национальное собрание перебралось в столицу, где на него оказывали давление народная масса и политические клубы. Поводом к выступлению 5-6 октября послужил один офицерский банкет в Версале, на котором военные в присутствии короля и королевы срывали с себя и топтали ногами трехцветные революционные кокарды, а придворные дамы раздавали им белые королевские кокарды.

Указатель имен

Август, Октавиан (63 до н. э. - 14 н. э.) - первый римский император. После смерти Юлия Цезаря образовал в 43 г. вместе с Антонием и Лепидом второй триумвират. Впоследствии сосредоточил в своих руках все важнейшие магистратуры и получил от сената титул императора и прозвище Августа, т, е. священного.

Авио де Санзэ, Шарль-Франсуа, граф (1736-1826) - французский прелат, архиепископ бордоский.

Агар, Мишель, граф Мосбургский (1771-1844) - французский политический деятель, член Законодательного корпуса в 1804 г., министр финансов при Мюрате в Неаполе.

Агу, Винцент - офицер свиты принцев Конде, отстраненный за дуэль с Конде-сыном. При аресте двух советников парижского парламента командовал отрядом гвардии.

Аддингтон - см. Сидмаус.

Александр I (1777-1825)-российский император с 1801 г.

Александр VIII, Пьетро Оттобони (1610-1691) - римский папа с 1689 г. Закончил спор с Францией о неприкосновенности жилища французского посла в Риме, добившись признания требования, выставленного его предшественником, Иннокентием XI (см.), и завершил тяжбу относительно постановлений съезда французского духовенства в 1681 г., осудив их.

Альбуфера, герцог - см. Сюше.

Аммекур - докладчик парижского парламента в эпоху Людовика. XVI.

Ангулемский герцог, Луи-Антуан Бурбон (1775-1844) - старший сын графа д'Артуа, впоследствии короля Карла.

Анна Австрийская (1601-1666)-королева Франции, дочь испанского короля Филиппа III и Маргариты Австрийской, с 1615 г. жена Людовика XIII, правительница в малолетство Людовика XIV.

Анна Павловна, вел. княгиня (1795-1865) - шестая дочь Павла I, вышла в 1816 г. замуж за принца Вильгельма Оранского, впоследствии короля нидерландского Вильгельма II.

Арнольд, Бенедикт (1741-1801) - американский генерал, вошедший в историю англо-американской войны под именем "Предателя". После ряда побед, одержанных им над английскими войсками, он предался англичанам, но все попытки его получить назначение в английской армии кончились неудачей.

Арну, Софи (1744-1803) - французская оперная актриса.

д'Артуа, граф-титул, данный в 1757 г. Людовиком XV своему внуку, Карлу-Филиппу, который тот носил до вступления в 1824 г. на французский престол под именем Карла X.

Амелин, Жан-Рене (1742-1813) - епископ булонский, во время революции отказался присягнуть; эмигрировал и протестовал из-за границы против конкордата.

Астрос, Поль-Терез-Давид (1772-1851)-французский аббат, с 1830 г. архиепископ тулузский, с 1850 г. кардинал. Ему было адресовано послание папы о запрещении назначенному Наполеоном архиепископу парижскому Мори управлять епархией. За это он был взят под стражу и пробыл в заточении до падения Наполеона.

Байанна - см. Лаллье.

Банбери, - Генри-Эдуард (1778-1860) - английский генерал, оставил книгу о войне с Наполеоном на Пиренейском полуострове, вышедшую в 1852 г.: Bunbury, "Narrative of certain passages in the late war with France".

Барбе-Марбуа, Франсуа, маркиз (1745-1837) - французский политический деятель, консул в Северной Америке, член Совета старейших при Директории; сослан в Кайенну после событий 18 фруктидора V года. При Наполеоне был министром казначейства и председателем счетной палаты, при Людовике XVIII министром юстиции, но затем вернулся в счетную палату.

Барраль, Луи-Матиа, граф (1746-1816) - французский прелат; во время революции отказался признать новую гражданскую организацию духовенства, эмигрировал и вернулся после 18 брюмера, способствовал заключению конкордата, подав в отставку с группой из сорока четырех епископов, за что и получил сперва епископство, а затем архиепископство в Type.