Страница 67 из 194
- Все, хватит, я подписываю этот ассиз! - хлопнул в ладони Бодуэн, прекращая мучительную пытку. Члены Государственного Совета, кланяясь, покинули зал.
- Рыцарь, с которым вы сейчас встретитесь, Гуго де Пейн, достойный и благородный человек, - произнес Фуше Шартрский. - Весной я виделся с ним в Труа - это он спас тогда Людовика IV от кинжалов наемных убийц.
- Угу! - неопределенно хмыкнул Бодуэн. - Мне писал о нем в своем письме граф Шампанский. Сейчас поглядим - какой-такой де Пейн - не пей.
Утомленный долгим присутствием членов Государственного Совета, король решил вознаградить себя по-своему. Уловивший его настроение, граф Танкред, подошел поближе и что-то зашептал на ухо. В зал вошли Гуго де Пейн и Людвиг фон Зегенгейм; остальные рыцари остались во дворе, под окнами королевского дворца, кроме отправившихся бродить по городу маркиза де Сетина и графа Норфолка.
Приблизившись к королю, Гуго де Пейн почтительно произнес:
- Ваше величество! Мы проделали долгий путь от стен Труа до Иерусалима, чтобы в этом Святом Городе и подвластных вам землях приложить все силы к защите истинных христиан, подвергающихся опасности от гонителей католической веры, и готовы преумножать вашу славу, не щадя собственной крови.
- Хорошо сказано, - одобрил Бодуэн, присматриваясь к двум, стоящим перед ним рыцарям. - Но... На кого вы работаете? - этот вопрос был задан резким, суровым тоном, и прозвучал, словно лопнувшая в воздухе струна.
- Что вы имеете в виду, ваше величество? - промолвил Гуго де Пейн, чуть побледнев от гнева.
- В полученном мною послании графа Шампанского, он описывает внешность своего крестника - Гуго де Пейна, - небрежным тоном произнес король, - И там сказано, что этот рыцарь мал ростом, рыж, весь в оспинах и слегка кривобок. Поэтому я подозреваю, что вы - не Гуго де Пейн, а совершивший над ним насилие и присвоивший его имя вражеский лазутчик. Эй, стража! Закрыть все двери!
Рука Гуго де Пейна потянулась к висящему на боку мечу, но он сдержал себя, лишь холодные, серо-стальные глаза грозно обратились на короля: за короткие мгновения он просчитал несколько вариантов необъяснимого поведения Бодуэна I.
- Но я могу засвидетельствовать, что это... - начал было меднобородый Фуше Шартрский, изумленный, как и многие другие в зале, происходящими событиями, но король гневно оборвал его:
- Молчите, Фуше! - прикрикнул он. - Это вас не касается...
Вперед выдвинулся Людвиг фон Зегенгейм.
- Граф Танкред! - обратился он к высокому рыцарю - наперснику короля. Разве вы не узнаете меня? Не мы ли вместе громили сарацин?
- Если вы имеете в виду, что вы - Людвиг фон Зегенгейм, то вы ошибаетесь, - невозмутимо отозвался Танкред. - Тот славный рыцарь скончался от жестоких ран на моих руках.
Рванувшегося было к нему Зегенгейма удержал за руку Гуго де Пейн, шепнув:
- Не поддавайтесь на провокацию - пусть себе резвятся, это недоразумение скоро окончится.
- Итак, - сурово произнес король Бодуэн. - Я повторяю свой вопрос: кем вы посланы?
Все присутствующие в зале, в особенности Адель и Мелизинда, с тревогой наблюдали за этой сценой.
- Мардинским султаном Артуком, - нагло ответил Гуго де Пейн и наклонил голову.
- А также сивасским эмиром Данишмендом, - подтвердил Зегенгейм, охотно поддержав товарища.
Не ожидавший такого скорого признания Бодуэн, несколько растерялся. Он дотронулся до своей угольной бороды и как можно суровее произнес:
- В таком случае, по законам Иерусалимского королевства, вам грозит смерть. Агуциор! - крикнул он дежурившему у дверей офицеру: - арестуйте этих людей!
- Пусть попробует! - грозно предупредил Людвиг фон Зегенгейм, обнажая свой длинный, тяжелый меч В воздухе запахло кровью. А Гуго де Пейн отступил к открытому окну, и, увидев внизу своих скучающих рыцарей, крикнул:
- Бизоль! Нас тут собираются арестовать, а потом повесить. Будьте начеку - сейчас мы к вам спустимся.
Шутка ли это была иерусалимского короля или нет, но болтаться с веревкой на шее ни ему, ни его товарищу не хотелось. Шестеро стражников во главе с рыцарем Агуциором, который лениво и неохотно отдавал приказы, начали наступать на Гуго и Людвига, вставших в оборону и выставивших вперед свои мечи. Фуше Шартрский бросился между ними, желая остановить сечу, но его ухватил за руку и оттащил в сторонку Лион Танкред. Адель и Мелизинда поспешно спрятались за трон своего супруга и отца. А брат короля Евстафий, привыкший к подобным зрелищам и не одобрявший их, спокойно уселся на освободившееся женщинами место. Лишь пятнистый дог громко и оглушительно залаял на обнаживших мечи рыцарей. Стражники напали первыми, но после ловкого, синхронного маневра рыцарей, у четверых из них алебарды оказались выбитыми из рук, а Гуго и Людвиг очутились за их спинами. Рыцари подождали, пока стражники подберут свое оружие, и продолжили схватку, приняв на себя каждый по три человека.
- Ваше величество! Простите, что мы деремся в вашем присутствии, крикнул де Пейн, отражая удары. - Но другого способа доказать, что мы те, за кого себя выдаем, я не вижу.
- Граф Танкред! - продолжил его мысль Людвиг фон Зегенгейм. - Помните, именно этим ударом я сразил сарацинского князя Нияза, возле Антиохии, когда вы бились в трех метрах от меня? - и искусным выпадом он сбил шлем-блюдце с головы одного из стражников. - Правда, сейчас я взял чуть выше.
В зале стоял звон и грохот, а все рыцари, и сам Бодуэн, с удовольствием наблюдали за поединком.
- Сеньор! - обратился Гуго де Пейн к офицеру, который, хотя и вынул меч, но не принимал участия в схватке. - Мне послышалось, что вас зовут Агуциор? Не ваш ли замок расположен близ Ульма, а отец почтенный Курт Агуциор? - вновь, выбитые алебарды посыпались из рук противников Гуго и Людвига. - Да-да, именно так! - взволнованно отозвался офицер, и лицо его оживилось.
- Ну так я должен передать вам привет от него - сильно скучает и грустит о сыне. У него там были маленькие неприятности, но они благополучно разрешились. Мы как-нибудь поболтаем, если нас прежде не повесят.
- Ну все, все, хватит! - выкрикнул вдруг король Бодуэн. Он поднялся с трона и направился к сражающимся, которые тотчас же опустили мечи и алебарды - Это не арест, а какое-то... избиение младенцев. Я отправлю вас на границу с Египтом! - грозно пообещал он стражникам. - А вас - прошу извинить за невольное испытание. Война, видите ли... Повсюду идет война.