Страница 160 из 288
- Тогда - другое дело. Но он же не наставляет, - Афанасий пожал плечами.
- Однако потому и не наставляет, - передразнил я его, - что знает. Знает, что тогда ты его пристрелишь. А ведь он у тебя жизнь крадет. Понимаешь?
Афанасий задумался, потом глубоко вздохнул и ответил:
- Однако понимаю.
Я посмотрел на Семена и спросил:
- А ты что скажешь?
Семен нехорошо усмехнулся и ответил:
- А что тут говорить? Я таких, как этот Ловушко…
И он замолчал.
- Ну-ка, ну-ка, что ты таких?
- Неважно, - ответил Семен, но по его лицу я понял, ч т о он делал с такими, как майор Ловушко.
- А тебя, наверное, и посадили за то, что ты таких, как он, гасил?
- Возможно, - ответил Семен и закурил, - возможно…
- А что, - я оглядел сидевших за столом, - у нас нормальная компания подобралась! Беглый каторжник, неудачливый организатор водомоторного клуба, следопыт, которого шантажирует майор внутренних войск, один только я - добропорядочный американский бизнесмен.
При этих словах Семен бросил на меня быстрый взгляд, и я спросил:
- Что-нибудь не так?
Он поморщился и ответил:
- Sounds good
Хорошо звучит… (англ.)
.
У меня аж челюсть отвисла, но я не растерялся:
- So what
И что? (англ.)
?
- А ничего, - ответил Семен, - я тебя хоть всего вторые сутки вижу, но в эту компанию ты вполне вписываешься.
- Что ты имеешь в виду? - я сделал удивленный вид.
- Да ничего особенного, - сказал Семен, - замнем для ясности. А если хочешь поговорить, то потом, не сейчас.
- Ладно… Ну, как там твоя нога? - я резко перевел разговор на другую тему, - Я вижу, с палкой ты уже вполне?
- Вполне, - согласился Семен, - глядишь, через два дня и на самом деле прыгать буду.
- Вот и хорошо, - сказал я, - Афанасий, зови Макара.
Афанасий посмотрел на меня и мрачно сказал:
- Однако, Макар ничего не знает.
- И не узнает, - пообещал я ему.
Потом посмотрел на Семена и Тимура и спросил:
- Не узнает, верно?
Оба кивнули, и Афанасий, повернувшись к сараю, позвал:
- Макар, иди сюда!
Макар вышел во двор, и я сказал:
- Садись к столу. Чапай говорить будет.
Он присоединился к нам и я, налив себе душистого чаю, спросил:
- Скажи, Афанасий, Семен действительно через два дня сможет хорошо ходить?
- Однако сможет, - уверенно ответил следопыт.
- Хорошо. Дорогу до зоны знаешь?
- До какой? Их тут много.
- До той, откуда Семен ноги сделал.
- Знаю, - ответил Афанасий, и в его глазах мелькнуло что-то странное.
Я внимательно посмотрел на него, но загорелое лицо, покрытое множеством мелких морщинок, было бесстрастным.
Помолчав, я отхлебнул чаю и объявил:
- Через два дня на третий мы идем к зоне. Посмотрим, что там делается.
Тимур удивленно посмотрел на меня, Афанасий и Макар послушно кивнули, а Семен только крякнул и сказал:
- Взорвать бы ее на хрен…
А я подумал: интересно, что он еще знает, кроме английского языка?