Страница 38 из 81
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Гудмунд сказал:
37
Синфьётли сказал:
38
39
40
Гудмунд сказал:
41
42
Синфьётли сказал:
43
44
Гудмунд сказал:
45
Хельги сказал:
46
47
390
Сестры Кольги – волны. Кольга – одна из дочерей морского великана Эгира.
391
Дочь Эгира – волна.
392
Ран – жена Эгира.
393
Олень моря – корабль.
394
Гудмунд – младший брат Хёдбродда.
395
Червленый (красный) щит – знак войны.
396
…в груде камней ползал ты, корчась… – На такие груды в Норвегии было принято бросать падаль, которую потом пожирали волки. Синфьётли, согласно сказанию, был одно время оборотнем и потом убил своего сводного брата.
397
Жена Грани – кобыла. Грани – конь Сигурда.
398
Голльнир – имя великана.
399
Имд – имя великанши.