Страница 79 из 87
Мишель пригласил нас жестом в со вкусом обставленную гостиную. Она была просторной, потому что мебель почти отсутствовала. Из мебели был лишь мягкий уголок, журнальный столик и тумба, на которой стоял телевизор. Мне показалось нелепым, что такой человек, как Мишель, мог смотреть телевизор. Чего только он не повидал на своем веку, точнее сказать, тысячелетии. Тан с его черными балахонами и огромным домом мне казался более соответствующим своему возрасту.
На полу в гостиной Мишеля лежал светлый ковер, и я отметила про себя, что он был сильно затоптан. Видимо, древний Охотник не слишком заботился о том, что нужно снимать обувь. В остальном же, его квартира производила хорошее впечатление.
– Присаживайтесь, – он указал на мягкий уголок и сам присел в мягкое кресло. Сидя в нем, он казался еще более богемным. – Я знаю, зачем ты пришла, Кастелла!
– Тогда скажи мне, где она! – мой голос казался мне не моим, губы пересохли и не слушались меня. Я осталась стоять там, где и стояла, проигнорировав его приглашение присесть.
– Она там, где ты не сможешь ее отыскать, – ответил он отстраненно. – Я, впрочем, тоже…
– Так ты мстишь мне? За то, что я убила тебя? – мой голос дрожал.
Внезапно он вскинулся и посмотрел на меня как-то тоскливо, видно было, что он испытывает смешанные чувства в связи с тем, что я находилась у него дома.
– Глупости, я не собирался мстить тебе, Кастелла!
– Полина, – поправила его я. – Меня зовут Полина.
Меня уже достало, что меня все называют не так, как меня зовут на самом деле. В том, другом мире меня все называли Мариной, но и здесь каждый стремился придумать мне свое, особенное имя. О, их было много у меня: пророчица, блондиночка, бамбина, Кастелла. Меня все это достало. Мишель же, похоже, никак не отреагировал на мою последнюю реплику.
– Зачем ты похитил ее, Мишель? – спросила я, поняв, что он не собирается отвечать мне.
– Я сделал это, чтобы защитить тебя. Она убила бы тебя, она всегда так делает! – Мишель не смотрел на меня, но мне и не нужно это было. Я поняла, что у него не все в порядке с головой и так. То, что он говорил о Кире, никак не вязалось с тем, что на самом деле она из себя представляла.
– Зачем ей убивать меня, Мишель? Она – моя дочь!
– Я должен был ему, – сказал он, казалось, он не слышит меня, его мысли были где-то далеко. Он был самым сильным и самым безумным человеком из тех, что я встречала. Ну, разве что, еще Тан.
– Кому ты был должен? – спросила я. – И при чем тут Кира?
Мне хотелось отхлестать его по щекам и выбить всю правду из его безумной головы.
– Он сказал, когда наступит время, я должен придти в племя саки и забрать ее. Я должен был принести ее на рассвете, но она была так сильна, она бы убила тебя, если бы я не выплеснул немного… Я отдал ее ему, как договорились, все же он вытащил меня с того света. Но я сказал, чтобы они уходили далеко, потому что боялся, если он не заберет ее, она убьет тебя! На что он ответил: «О, не беспокойся, мы уходим далеко! Так и было задумано!»
– Тан… – прошептала я. – Зачем ему Кира?
– Ты все еще не поняла, Кастелла? Они все погубят тебя! И тот, кого ты любишь, погубит первым! – Мишель вскочил на ноги, лицо его исказила гримаса злости, от неожиданности я отошла на несколько шагов.
Его настроение было таким шатким, что вряд ли мы с Андреем смогли бы его контролировать. Я пришла сюда, чтобы свести счеты с похитителем моей дочери, немного опасаясь за свою жизнь, потому что он был сильнее меня, но встретила здесь больного человека, помутившегося рассудком.
Я глубоко вдохнула, затем еще раз.
– Влад? Ты говоришь о Владе?
– Он – зло! Ты не видишь, потому что ослепла от любви! Но ты поймешь…потом…
– Мишель, ты путаешь все на свете. Где Кира? Она с Таном? Зачем он забрал ее?
– Ты задаешь много вопросов. Я не могу ответить на все. Да, она с черным человеком, но куда он забрал ее, я не знаю. Найди его, и найдешь ее! Но я бы не советовал тебе искать!
– Нам больше нечего здесь делать, Андрей! – сказала я. – Посмотри на него, он безумен! Он не может мне помочь!
Я еще раз посмотрела на Мишеля. У меня не было злости по отношению к нему. Не было желания отомстить. Было лишь одно – жалость. И не скажу, что это было лучшее из этих чувств. Жалость чувствуешь к тому, кто больше не заслуживает никаких эмоций.
– Прости меня, Мишель, – сказала я тихо. – Прости за то, что убила тебя. Но больше не жди ничего. Никогда и ничего от меня не жди.
Я развернулась и пошла прочь из ставшей неприятной мне квартиры. Куда мне было идти? Где искать Тана? Он знал все с самого начала, он все просчитал. Он знал, что мы поедем искать его дом в этот вечер. Знал также, что ему понадобится Мишель, чтобы зачаровать всех саки и выманить их из комнаты Киры, ведь это мог сделать только древний Охотник. Тан знал, что Мишель сможет удержаться и не убить ее, ведь он был достаточно стар, чтобы контролировать себя. Тан знал, что Влад придет его убить… Он даже пощадил вождя саки, чтобы потом тот смог вонзить клинок в его грудь и перенести его… О, бог мой! Убив его, Влад тем самым перенес его в тот мир, что был недоступен Первозданным! Но как он был доступен для Киры? И зачем он забрал ее? Зачем похитил Ольгу? У меня оставалось множество вопросов, на которые я не находила ответа. Я знала, лишь один человек может дать мне ответы на них – сам Тан. Но его не было – он был мертв.
Мертв для этого мира…
Догадка осенила меня внезапно.
– Мне нужно увидеть Первозданных! – сказала я Андрею.
– Что, опять? Но зачем? Они не могут увидеть тот мир, в который переместился Чернокнижник с твоей дочерью!
– Да, но они могут вырвать его оттуда! У них будет для этого достаточно сил – я больше не хочу быть Охотником!
Глава 34
«За несколько шагов до водопада
Еще не знал бушующий поток,
С каких высот ему сорваться надо.
И ты готовься совершить прыжок!»
И. Сорин
В этот момент я для Андрея была, наверное, безумнее, чем Мишель.
– ЧТО ты собралась сделать? – спросил он, и его глаза округлились.
– Я хочу сделать для Тана то, что он сделал для саки! – сказала я. – Я хочу воскресить его. Вернуть назад. Называй, как хочешь! Он думает, что обошел меня всем этим своим планом, но он не мог предположить, что я впущу демона и проведу ритуал изгнания Девяти. Что у меня будет сила Охотника и доступ к Первозданным!
– Ты с ума сошла!
– Послушай, он задурил мне голову тем, что я ему должна услугу – должна вступиться за него перед Владом, когда его полюбит кто-то из саки. Я расслабилась, он подобрался поближе, строил из себя такого добрячка из сказки, доброго фея, а потом сделал то, что причинит Владу сильнейшую боль – похитил его ребенка! Но он не учел, что я смогу вернуть его назад!
– Что ты будешь делать, когда вернешь его? Кира ведь с ним, там.
– Первозданный сказал мне, что она жива. Он мертв, а она жива. Он каким-то образом привязал ее к себе, чтобы она находилась там, где и он. Если я смогу вернуть его, Кира вернется вместе с ним. Я просто знаю это! Доверься мне, Андрей!
– Почему-то мне кажется, все это добром не кончится! – проворчал мой друг.
– Ты проводишь меня, или мне идти одной? – у меня не было времени на споры – я уже все решила.
– Ты даже портал не сможешь открыть!
Я провела рукой перед своим лицом, стараясь вложить как можно больше силы в ладонь и думая о том месте, куда мне сильнее всего хотелось попасть. Воздух передо мной зарябил и поменял плотность. Я гордо посмотрела на Андрея и сказала:
– Я быстро учусь!
– Это верно, – зачарованно ответил мне Андрей.
– Ты идешь? – спросила я, и он неохотно взял мою руку. Затем мы шагнули вперед, в освещенный огнями факелов, пропахший первобытностью коридор. Несколько десятков шагов – и четыре пары глаз внимательно смотрят на нас.