Страница 42 из 154
¹ Сел на вынужденную посадку на своей территории.
ДЕЛЛИНГ (Delling) Август
Лейтенант Jasta 34
Родился 19 октября 1895 г. на ферме в Браунетсриде, в северо-восточной Баварии. 2 августа 1914 г. вступил в 3-й королевский баварский полк полевой артиллерии, а в сентябре стал унтер-офицером в 1-м дивизионе полевого артиллерийского полка № 6. Получил производство в лейтенанты 1 сентября 1916 г. в 1-м дивизионе полевого артиллерийского полка № 3. Перешел в авиацию 25 июня 1917 г., а 16 марта 1918 г. был выпущен из Jastaschule II в Фюрте в Jasta 34b. Одержал пять официальных побед и одну неподтвержденную. Деллинг был награжден Железным крестом обоих классов, а также баварским орденом Военных заслуг 4-й степени с мечами. 3 августа он заболел и был вынужден покинуть Jasta 34b, а позднее летал как инструктор в FEA 2b. В апреле 1918 г. летал на истребителе Albatros D Va № 4483/17. После войны стал директором фирмы «Хюке унд Бюрен». Скончался 17 июня 1962 г. на 68-м году жизни.
Август Деллинг из Jasta 34b, имевший на счету 5 побед.
1 6 апреля 1918 г. Camel Ю-В Моркура 18:00 J 34 - 19 мая 1918 г. Bristol F2b C4630, 62 Sqdn¹ Ю-З Энже 10:45 J 34 2 9 июня 1918 г. Camel B5244, 73 Sqdn Маркеглиз 21:00 J 34 3 12 июня 1918 г. Breguet XIV Esc Br.12 Руа J 34 4 17 июня 1918 г. SE 5a 41 Sqdn Виллер-Бретонне 11:00 J 34 5 23 июня 1918 г. DH 4 57 Sqdn Морланкур-Моль 18:30 J 34