Страница 4 из 4
— Ну, — сказал Джон, — где документы?
— Какие?! — правдиво вскричал Ласточка.
— Ясно.
Джон встал и, обращаясь к Жукову, спросил:
— Я Вам плачу?
— Ну, да, — неуверенно согласился Жуков.
— Мне нужно знать, где документы, взятые у инженера, кому он их отдал и так далее. Ясно?
— Ну да, — еще неувереннее согласился Жуков.
Джон вышел из комнаты, Микки за ним.
Ласточка сел на место Джона, закурил и произнес:
— Если бы не ты, меня бы уже не было.
Жуков подумал, что это логично.
— Поэтому я кое-что объясню. Этот человек нанял меня, чтобы я разыграл разбойное нападение и взял у инженера какие-то документы в коробочке. Я предполагаю, что там видеопленка. Я все сделал, но тут-то я и начал подозревать, что еще кому-то нужна эта коробочка. В центре появились какие-то люди, вынюхивали, что это за нападение, кто в нем участвовал. Я застремался. А тут пропал Джефф, потому-то я и был такой нервный.
Ласточка умолк.
— А коробка-то где? — поинтересовался Жуков, подходя к столу и делая глоток виски.
— У Джона, конечно.
Жуков поперхнулся. Ласточка ударил его по спине, правда, чуть сильнее, чем следовало, и сказал:
— Точнее, я отдал ее этому парню в костюме. Еще дома. Зачем только меня сюда привезли?
Жуков еще раз поперхнулся, на секунду застыл и вдруг вскрикнул:
— Черт!
После чего бросился к двери.
Джон сидел в беседке в садике.
— Слушайте, — закричал Жуков, — где коробка?
Джон не отвечал. Жуков бросился к нему и еще издалека заметил струйку крови в углу чуть приоткрытого рта. Почти в это же мгновение он заметил и Микки, в руках которого находился автомат. Жуков кинулся в траву. Пули просвистели совсем рядышком. Жуков прыгнул за беседку. Еще несколько пуль выбили куски дерева из столбиков. Жуков был безоружен.
«Микки меня расстреляет, — вдруг с отчетливостью догадался Жуков, — хреново».
Он услышал голос Микки:
— Вы мертвы, Жуков.
— Микки, подожди! Ты работаешь на Лауру?
— Какая разница? — донесся ответ.
— Она убьет тебя, как только ты отдашь ей коробку.
Жуков подбирался к телу Джона.
— Ей невыгодно, — донесся намного приблизившийся голос Микки. — Лишь с моей помощью она выйдет на нужных людей за рубежом. За эту коробку дадут миллионы. Она сделает все сама. А потом я убью ее!
— Ты и так убил уже лишних. Ведь это ты навел людей на Джеффа и Ласточку. Ты узнавал про них от Джона. Ты — дерьмо, Микки.
Во внутреннем кармане Джона лежал маленький перочинный ножик. Жуков раскрыл его.
— Заткнитесь, Мишель, — проговорил совсем рядом Микки. Он был уже возле беседки. — Я сыграл все замечательно. Ни Джон, ни Вы ни о чем не догадывались.
— Ты мог бы убить меня и Ласточку еще в его квартире.
— Я люблю доигрывать до конца.
Жуков увидел Микки. Он был у входа в беседку. Микки направил на Жукова автомат и проговорил:
— Прощайте, Мишель!
Жуков выбросил вперед руку. С очередью смешался крик Микки. Рукоятка, торчащая у него из горла рядом с галстуком, говорила о многом. Микки выронил автомат и рухнул назад со ступенек в траву.
Как Жуков и предполагал, в темной беседке тела людей очень похожи. Скрючившийся в углу лже-Жуков был похож на решето. Зато настоящий Жуков, встав со стула и сбросив пиджак Джона, оказался живой. Проходя мимо Микки, Жуков заметил:
— Очки еще никому не мешали.
Теперь коробка была у Жукова.
Глава 11
Жуков уже пять минут звонил в коммуналку бабки. Наконец, дверь открылась. На пороге стояла прелестница Лиза.
— Милый! — восторженно заверещала он.
Жуков обхватил ее своими сильными дрожащими руками, поцеловал и прошел к бабке.
Марья Сидоровна Жукова сидела на полу и допивала восьмую бутылку коньяка «Баку» за сегодняшний день.
— Ой! Мишенька! Как дела, внучек?
— Чуть не пристрелили, — коротко ответил Жуков.
— Это бывает! Выпить хочешь?
— Не хочу, но буду.
Жуков устроился рядом с бабкой и через час, допив третью бутылку коньяка, заметил:
— Дело я закрыл!
Бабка внимательно, насколько позволяло выпитое, глянула на внука и спросила:
— Савицкие замешаны?
— Ага, — Жуков кивнул, — притом оба. И отец и дочь. Савицкий договорился с неким Джоном, чтобы тот разыграл нападение на него и взял документы. Потом Джон передает их за рубеж. Они получаю деньги и делят их. Так бы и было, если бы не Лаура. Она, видимо, о чем-то подозревала. Связалась с охранником Джона, и тот заварил ужасную кашу, благодаря которой документы должны были очутиться у него. Потом он передает их Лауре. Та связывается через него с нужными людьми, и документы опять-таки идут за рубеж. Савицкие пока не знают, что и Джон и Микки мертвы. А коробка — у меня!
— У тебя? — задумчиво переспросила старуха. — А они дорогие?
— Ну, — Жуков открыл бутылку «Алиготе».
— Мишенька! У меня есть идея.
Внук уставился на бабку и произнес:
— Я думаю, у меня тоже есть идея.
— Я никогда не была в Америке, — вздохнула старуха.
— Какое совпадение! — ядовито согласился Жуков.
Глава 12. Эпилог
В иллюминаторах проплывали облака. Марья Сидоровна спала, чуть похрапывая, а Жуков листал «Playboy», думая, что с такими деньгами он и в Нью-Йорке сможет заниматься частным сыском.
Жуков закрыл журнал, и в памяти всплыл голос Лауры Савицкой, которой Жуков позвонил из аэропорта перед вылетом. Голос кричал:
— Я убью тебя, свинья! Я найду и убью тебя!
Жуков закрыл глаза и, блаженно улыбаясь, начал мечтать о дорогих ресторанах и длинноногих красотках Голливуда.
12.08.1993