Страница 56 из 57
Бум шанкар — эти слова произносятся всякий раз перед ритуальным выкуриванием марихуаны или гашиша . Относительно этого клича существует следующаятелега : «Идет по Тибету большая тусовка монахов. Длинной такой цепочкой растянулась — первый последнего едва видит. Наконец, один из монахов кричит: «Бум Шанкар!» Что значит «До конца!». Ну, все останавливаются, собираются вместе, курят». Есть еще один клич — «Бум баринат!» Типа — «До победы!»
Бушков — современный автор популярных боевиков.
Бэг — рюкзак.
Валгалла — по представлениям скандинавов, рай, куда отправляются души умерших воинов.
Ван Вэй — китайский поэт, чань-буддист, эпохи Тан.
Варган — музыкальный инструмент, состоящий из металлической пластинки (подковки) с прикрепленным к ней металлическим же язычком. При игре прижимают к зубам.
Велимир— здесь — Хлебников Велимир (1885-1922) русский поэт. Имя Гуль-Мулла (Священник Цветов) он получил во время скитаний по Иранскому нагорью.
Вендерс Вим (род. 1945) — немецкий кинорежиссер, автор фильмов «Париж-Техас», «Алиса в городах» и др.
Винт — распространенный «тяжелый» наркотик. Действующее начало — первитин.
Винтить — арестовывать.
Влом — с большой неохотой.
Вмазываться — вводить в вену что-либо.
Вписчик — смотри отступление двенадцать.
Вулф Том — американский писатель, журналист, автор книги «Электропрохладительный кислотный тест», переведенной на русский Виктором Коганом, и изданной в серии «Азбука, Библиотека Иностранной литературы» в 1996 году.
Ганжа — см. марихуана, анаша, трава, конопля индийская, канабис, план, дурь.
Гастрит — 1) болезнь, 2) кафе на Невском проспекте, существовавшее в семидесятых — восьмидесятых, место где можно было дешево поесть. Кофе пили в «Сайгоне». Гастритовская кассирша действительно была толстой.
Гауя— река в окрестностях Риги, на ее берегах когда-то (в семидесятых — восьмидесятых) собирался разный пипл .
Гаш— см. гашиш .
Гашиш — наркотик, выделяемый из индийской конопли .
Герла — девушка.
Глюки — галлюцинации, псевдогаллюцинации.
Гопник — это слово, как некогда рассказывал мне дедушка, произошло от ГОП — Государственное Общество Призрения, то есть раньше гопником называли нищего бомжа. Теперь же, гопники — это агрессивные дворовые подростки-обывателей. Это не шпана и не урла, первые немного эстстетизированы в своей злобе, вторые слишком криминализированы. Гопники — тупая агрессивная масса пьяных подростков.
ГрофСтанислав — ученый-психиатр. Занимался ЛСД –терапией. Многие его книги переведены на русский язык.
Гуль-Мулла — см. Велимир .
Дабл — туалет.
Дальнобой — тяжелый грузовик, идущий на дальнее расстояние.
Дао— так же как и дзен трудно определить словами. Мне кажется наиболее близким следующее: «Дао — Путь, которым следует все сущее».
Даос — человек придерживающийся Дао .
Джа —единый Бог, источник позитивных вибраций и всех жизненных благ, в религии Растафари .
Джамбей— африканскй деревянный барабан.
Джатаки— сказания о перерождениях Будды. Сюжетная основа — басни, притчи, исторические предания.
Джеф — наркотик на основе эфедрина, изготавливают из солутана .
Джоинт — см. косяк
Дзен (Чань) —говорят, произошло от индийского — дхьяна — медитация. Я же определять Дзен словами не берусь. Человек, познавший суть дзен, несомненно, просветленный человек. Есть одна общеизвестная красивая притча: «Один профессор, изучавший дзен, пришел к одному просветленному монаху, чтобы тот растолковал ему, что же такое дзен. «Расскажите, уважаемый, о сути дзен», — попросил профессор. «Ладно, — говорит монах, — но давай сначала чаю попьем». Принес монах чашки, поставил, начал наливать профессору чай. Чашка уже до краев наполнилась, а монах все льет. Чай уже через край потек. «Погодите, куда же вы льете, — закричал профессор, — моя чаша полна!» «Ваша чаша полна, — подтвердил монах, — как же я могу объяснить вам суть дзен?» Думаю, комментарии не требуются.
Дзен-буддизм — одна из ветвей буддизма.
Дзенский — от дзен . Дзенский монах — монах дзен-буддийского (в Японии) или чань-буддийского (в Китае) монастыря. Дзенская притча — больше чем просто рассказ или история, это ступень, а иногда и трамплин, которым можно воспользоваться на пути к просветлению.
Дианетика — весьма популярное учение фантаста Рона Хаббарда, приведшее к образованию одной из современных «тоталитарных сект».
Динамить — вероятно от блатного «динамо» — мошенничество, обман. Здесь — обманывать. «Продинамить стрелку», например, означает «Не прийти на встречу».
Долбиться — 1) то же что и вмазываться . 2) трахаться .
Дрэд (дрэд-локс)— прическа растамана , состоящая из множества крученых (не плетеных) косичек. По словам Волоса, имитирует львиную гриву.
Дубак — сильный холод
Дурь— см. марихуана, ганжа, трава, конопля индийская, канабис, план, анаша. А можно смотреть шире: дурь — то, что дурманит, т.е. делает дураком, как в хорошем, так и в плохом смысле.
Запара — навязчивая проблема.
И-цзин —древнекитайская великая «Книга Перемен». Очень нужная и своевременная книга.
Кабадастр— зажим для грифа гитары, повышающий строй.
Кайф — это кайф, что еще сказать.
Канабис — индийская конопля .
Каннабиотиды — группа соединений, содержащихся в листьях, цветах и плодах индийской конопли (в основном — тетрагидроканнабинол).
Карб — см. сиднокарб .
Кастанеда Карлос — ученик дона Хуана, писатель-этнограф, то ли ставший магом, то ли притворившийся. Впрочем, это не имеет никакого значения.
Керуак — поэт, прозаик, один из битников . Книги переводились и издавались в России.
Кислота— ЛСД или его аналоги.
Колесо — таблетка .
Комбик — усилитель с колонкой в одном корпусе.
Конопля индийская — однолетнее растение семейства коноплевых, считается наркотическим растением.
Конфуцианский — как бы «правильный». Конфуций, он закон и порядок любил.
Косяк — штакет , забитый травой.
Кризанулся — сошел с ума.
Ксива— документ.
Ксивник — нагрудная сумочка для ксив , авторучки и прочих мелочей.
Курехин Сергей — незаурядный музыкант, оставивший след во многих областях музыки и театра, патриарх российского перформенса.
Лажа— чушь, ошибка, фальш. Лажать — ошибаться, фальшивить.
Лао-Цзы — главный китайский даос. Написал книгу Дао-Дэ-Цзин и ушел на Запад.
Ли-Бо — (701-762) китайский поэт. Даос. После 762 года стал Бессмертным.
ЛСД — диэтиламид лизергиновой кислоты. Психоактвное соединение.
Маккена Теренс — американский ученый и философ, один из создателей теории влияния психоактивных веществ на эволюцию человека. Автор книги «Пища Богов» и др.
Мандала — платформа мироздания, живописное или графическое изображение схемы Вселенной в буддизме.
Марихуана— см. ганжа, анаша, трава, конопля индийская, канабис, план, дурь.
Мачо — от испанского macho, самец, воплощение мужского начала.
Машина— шприц.
Ницше Фридрих — (1844-1900) нем. философ, автор книг «По ту сторону добра и зла», «так говорил Заратуста» и др.
Ништяк — многозначное слово. В зависимости от контекста. Например, если кто-то спрашивает: «Как дела?» А ему отвечают: «Ништяк!» Это значит — все хорошо. «Полный ништяк!» — отлично. Но «ништяком» называют также остаток еды или курева, какую-либо небольшую часть. Например «пойти в столовку, пройтись по ништякам» означает «доесть недоеденные остатки». Говорят, что первоначальное, но уже забытое значение слова «ништяк» — расстояние между заднепроходным отверстием и влагалищем у женщины.