Страница 4 из 6
Пункт шестой
Больше того, обещаю и клянусь, пока действует та присяга, которую я дал именем Бога, поставив собственноручно свою подпись на тайном нерушимом Соглашении, никогда, никогда не иметь намерения нарушить свою клятву, обещаю.
Пункт седьмой
Помимо вышесказанного, обещаю и клянусь особенно в том, что [буду] всегда охранять и защищать хозяина этой книги от злоключений, превратностей судьбы, если буду вызван для этого или по другой надобности, даже той, о которой не сказано в этой книге.
Приказание духу
«Следуй за мной и открой клад». Тогда Карцист (Заклинатель), вооруженный грозным жезлом и магнитом, выйдет из круга справа, там где начинается дорога к кладу, которая является вратами великого Адоная, и последует за духом; остальным не следует покидать пределы круга, они (должны) стоять в нем прямо и не двигаясь, какой бы шум ни услышали и какие видения ни увидели. Тем временем дух поведет Карциста к входу, [за которым скрыт] клад; и тогда Карцист может увидеть нечто вроде огромной мохнатой собаки, стерегущей вход, с ошейником, сияющим словно солнце, на самом деле, это Гном, который откроет вход, если ему показать конец жезла, и направиться к кладу, Карцист последует за ним и придет к кладу, и будет изумлен, увидев там человека, спрятавшего [сокровище], который захочет наброситься на него, но не сумеет приблизиться:
Карцист также [должен иметь] при себе кусочек девственного пергамента, на котором будет написано великое Заклинание Ключа, его следует бросить поверх клада, взяв в это же время одну монету, в качестве платы за подтверждение, и сначала кинуть свою монету, которую он сам надкусит; после этого он удалится один, забрав с собой из клада столько, сколько сможет унести, — оставшееся не исчезнет, благодаря принятым мерам предосторожности, — не обращая внимания на то, что [будет происходить] вокруг него, какой бы шум он ни услышал; потому что в этот момент ему покажется, что все горы мира обрушиваются на него; он должен быть смелым, и дух отведет его назад к входу в круг. Потом Карцист прочтет разрешение уйти для духа, как указано ниже.
ЗАКЛИНАНИЕ
и разрешение уйти для духа
О, князь Люцифер! Сейчас я доволен тобой, оставляю тебя в покое и разрешаю тебе удалиться, куда ты захочешь, бесшумно и не издавая какого-либо зловония. Подумай также о своем обязательстве, ибо, если ты нарушишь его, будь уверен, что я поражу тебя навеки грозным жезлом великого Адоная, Элохима, Ариэля и Иеговы. Амен.
Благодарение
О, великий Бог, тот, кто создал все для того, чтобы служить и быть полезным человеку, мы платим тебе почтительной благодарностью за то, что, в своей огромной щедрости, осыпал нас в течение этой ночи своими драгоценными милостями и пожаловал нам все, что мы желали: ныне, о великий Бог, мы познали всю силу твоих великих обетований, когда сказал ты нам: «ищите и обрящите, стучите, и вам откроется», и как ты предписал нам и поручил помогать бедным, мы обещаем тебе, перед лицом великого Адоная, Элохима, Ариэля и Иеговы, быть милосердными и распространить на них [бедных] лучи солнца, из которых появились эти четыре могущественных божества, чтобы дать нам все. Да будет так. Амен
VALE
КНИГА ВТОРАЯ
С указанием имен, возможностей и способностей всех верховных Духов, а также способ заставить их явиться [силой] великого Обращения из главы о договорах великого Ключа, которое вынуждает их послушно [выполнить] любое желаемое действие.
Следующий текст — великое магическое искусство и содержит подлинные секреты. Дополнен другими магами.
СВЯТОЕ ЦАРСТВО
С истинным способом заключения Договора с любым духом, так, чтобы он не причинил вам никакого вреда.
Значение истинного Святого Царства великого Ключа, по-другому именуемого Договором с демонами, о котором уже давно говорили, требует объяснения для тех, кто желает принудить духов [к повиновению], но не обладает способностями, необходимыми для создания грозного жезла и каббалистического круга, о которых говорилось в предыдущей книге. Я считаю, что им не удастся заставить явиться какого-либо духа, если они не выполнят последовательно все, что здесь написано относительно способа заключения договора с любым духом. Все это касается и получения наслаждения с женщинами и девушками, обретения их благосклонности и открытия самых тайных секретов во всех направлениях и обо всех знаниях в мире, и раскрытия самых непостижимых тайн, и того, как заставить духа трудиться всю ночь; и того, как обрушить град и бурю всюду, куда захочется; и как стать невидимым, перемещаться, куда пожелаешь, открывать все замки, видеть все, что происходит в домах и знать все хитрости и уловки влюбленных; и как получить амулет из корня мандрагоры; и узнать все качества и свойства металлов, минералов, растений и всех животных, чистых и нечистых; и как совершать сверхъестественные вещи, способные изумить всякого, кто увидит то, что вы сделаете посредством договора с любыми духами, которые раскроют величайшие природные тайны, спрятанные от глаз всех других людей.
С помощью Ключа великого царя Соломона, который он лично использовал, [можно] открыть истинный способ заключения договора, чтобы стать очень богатым, насладиться множеством женщин и узнать самые непостижимые тайны природы, благодаря которым можно творить любое добро и любое зло.
Теперь поговорим о написании имен главенствующих духов, с перечислением их власти и возможностей, а потом объясним Демонический договор, или истинный способ заключать договор с любыми духами. Здесь [следуют] имена и знаки главенствующих адских духов.
Их знаки и звания:
ЛЮЦИФЕР (luСifЕr), Император.
БЕЛЬЗЕБУТ (belzebuth), Князь.
АСТАРОТ (astaroth), Великий Герцог.
Затем следуют верховные духи, которые подчинены трем вышеназванным:
ЛЮЦИФУГ (lucifuge), Первый министр.
САТАНАХИЯ (SATANACHIA), Великий полководец.
АГАЛИАРЕПТ (AGALIAREPT), также Полководец
ФЛЕУРЕТИ (fleurety), Наместник.
САРГАТАНАС (sargatanas), Бригадир
НЕБИРОС (nebiros), Маршал.
Шесть этих великих духов, которых я назвал, управляют всем адским могуществом, которым обладают другие духи. И этих, подчиненных им духов, — восемнадцать.
А именно:
1. Баел (bael).
2. Агарес (agares).
3. Марбас (marbas).
4. Прюслас (pruslas).
5. Аомон (aomon).
6. Барбатос (barbatos).
7. Буер (buer).
8. Гусоин (gusoyn).
9. Ботис (botis).
10. Батим (bathim).
11. Пурсан (pursan).
12. Элигор (eligor).
13. Лорей (loray).
14. Валефор (valefor).
15. Фараил (farail).
16. Аиперос (ayperos).
17 Наберус (naberus).
18. Гласиалабелас (Glasialabelas).
После того, как вы узнали имена этих восемнадцати духов, подчиненных предыдущим шести, уместно будет заранее сказать о следующем:
А именно:
ЛЮЦИФУГ командует первыми тремя, чьи имена Баел, Агарес и Марбас;
САТАНАХИЯ — над теми, чьи [имена] Прюслас, Аомон и Барбатос:
АГАЛИАРЕПТ — над теми, чьи [имена] Буер, Гусоин и Ботис:
ФЛЕУРЕТИ — над теми, чьи [имена] Батим, Пурсан и Элигор: