Страница 33 из 92
— Знаю, мой дорогой. Я слышал это столько раз, что сбился со счета. Ты хотел задавать мне вопросы?
— На которые тебе придется ответить.
— Если захочу. Я вижу вас насквозь. Замечательная компания, просто редкостное единодушие… О тебе, Сесиль, мы уже говорили. Полагаю, самое время поговорить о Палермо. Вот он перед нами со своим помятым лицом.
Палермо снова вскочил.
— Послушай ты, сын…
— Епископа, так будет вернее, — помог ему Саймон. — Должно быть, вы знавали мою бабушку. Она была женщиной-архидьяконом.
— Когда я до тебя доберусь, ты пожалеешь, что смеялся, — пригрозил ему Палермо.
— Сядь на место, Арт. — Голос Саймона был на редкость спокойным. — Дядюшка Робин отшлепает тебя, если не будешь себя хорошо вести. Ну, если ты такой чувствительный, давай поговорим о Лобере.
— Не стоит, — зловеще посоветовал ему Лобер.
— Теперь понятно? Если бы у вас не было секретов друг от друга, вам нечего было бояться. Даже дядюшка Робин делал мне некоторые предложения…
— Только с одной целью, — упрямо повторил Грейнер.
— Знаю, но предложения были. Ты так искренне говорил о них, что мне казалось, тебе они нравятся. И если бы дела пошли по-другому…
Грейнер стукнул костяшками пальцев по столу.
— Пожалуй, хватит. Теперь слушай меня…
Напряжение нарастало с каждой минутой. Пожалуй, он попал в цель.
— Ты думаешь, тебя будут слушать?
— Мы будем, — прорычал Лобер.
— А вы уверены, что это безопасно? Да я и сам могу вам кое-что сообщить, что каждому пойдет на пользу.
— Кроме тебя, — с иронией заметил Робин.
— Это касается всех. Посмотрите правде в глаза. Вы друг другу вот-вот глотки перережете. У вас Кристина, остальные двое у меня. Выложим карты на стол и посмотрим, у кого больше козырей.
Раздался резкий фальцет Алистона.
— Ты думаешь, здесь одни дураки собрались? — презрительно бросил он.
— Еще большим дураком ты будешь, если поверишь Палермо, этому куску дерьма. Или лучше верить такому твердолобому дураку, как Лобер? А ты, Арт, ведь Алистон надул тебя, когда запахло жареным? И после этого ты на его стороне? А Грейнер…
— Достаточно! — Грейнер встал, как будто этим он мог взять ситуацию под контроль.
— Ты собираешься отвечать?
— Если вам угодно. Но потом прошу ни о чем не жалеть.
— Где Джорис?
— Последний раз я видел его в отеле.
— А его сообщник?
— Я же говорил, что потерял его в казино.
— Это правда?
— Конечно, нет.
— Так где он?
— Понятия не имею. Где-то болтается. Но, может, вернулся в отель.
— Где ты собирался встретиться с ними?
— Я уже встретился, с кем хотел.
— А что тебе известно о билете?
— Почти все, — спокойно заявил Святой.
Загрохотал перевернутый стул, это вскочил Лобер.
— Дайте я поговорю с ним, — крикнул он, а Святой усмехнулся в ответ.
— Я же предупреждал, что мои ответы не всем придутся по вкусу. Сами напросились.
— Слушай, ты…
Грейнер повернулся к Лоберу.
— Заткнись, вопросы задаю я. Так где билет?
— Там, где его спрятал Лобер.
— Дерьмо проклятое! — зарычал Лобер.
Напряжение в комнате достигло апогея.
— Держу пари, еще вчера ты то же самое говорил Алистону и Палермо. Наверно, ты был недалек от истины, — заметил Святой.
— Грейнер! — прорычал Лобер. — И ты позволишь этому…
— Я думаю, если мы выслушаем его до конца, особого вреда это не принесет. — Голос Робина звучал холодно и бесстрастно, но что-то изменилось в его интонации, очевидно, сказывалось сильное нервное напряжение. — Ты сможешь подтвердить свое обвинение, Темплер? Это легко проверить. Так где, по-твоему, Лобер мог спрятать билет?
— В машине.
— В какой?
— В «бьюике». Если не ошибаюсь, вы именно на нем гнались за Джорисом прошлой ночью?
— Если он там, то только потому, что ты его туда подбросил, — яростно зашипел Лобер. — Вы что, не видите? Эта сволочь хочет нас натравить друг на друга!
— Мне не стоило бы так стараться, — мягко заметил Саймон. — Вы сделали это сами. О чем здесь можно говорить? Машина у подъезда. Проще сходить и проверить. Билет лежит там, где спрятал его Лобер, когда очнулся после той драки…
— Это ты его туда подсунул!
— Я только хотел сказать, куда ты его положил, — спокойно повторил Святой и повернулся к Алистону. — Сесиль, где сидел Лобер в машине прошлой ночью?
Алистон судорожно сглотнул.
— На заднем сиденье, — нерешительно пробормотал он.
— Ну, значит, там же он его и спрятал. Не знаю точно где, под ковриком или под сиденьем, но он там! Его не придется долго искать.
— Пусть сам и ищет! — завизжал Лобер. — Ему лучше знать, где он его спрятал!
— Скажи ему, Робин, я был в этой машине только один раз по дороге сюда. Как бы мне удалось спрятать его там, если я сидел рядом с тобой? Мог я это сделать?
Палермо и Алистон одновременно посмотрели на Грейнера, нетерпеливо замерев в ожидании ответа.
После затянувшейся паузы Робин наконец процедил:
— Нет.
В наступившей тишине стало отчетливо слышно отрывистое дыхание Алистона, рукав пиджака Палермо тихо зашуршал по столу — его рука потянулась к карману. Лобер опередил всех, ведь пистолет все время был у него в руках.
— Стоять! — закричал он, шагнув за спину Алистону. Палермо замер на месте. Теперь его пистолет не был направлен в грудь Темплера, а раскачивался из стороны в сторону в поисках возможной угрозы.
Из всей компании только Саймон мог предвидеть такое развитие событий, ведь это он направил их в это русло и теперь наслаждался отлично проделанной работой, с интересом посматривая на окружающих.
— Будьте вы прокляты! — крикнул Лобер, стоя у двери. — Да, это я спрятал билет в машине. И не надо мне говорить о честности, просто мне повезло больше, чем вам. И я вам не отдам его. Первая же рожа, которая высунется из дома, получит то же, что и Святой!
Пистолет его качнулся в сторону Саймона, раздался выстрел. Но тот, не дожидаясь дальнейшего развития событий, бросился на пол, с грохотом упал стул, пуля с треском вонзилась в массивный полированный стол. Тут же дверь захлопнулась, из холла донесся удаляющийся топот.
Алистон сделал пару шагов вперед, но природная осторожность взяла верх, и он решил не вмешиваться, зато Грейнер решительно направился к двери.
— Не надо, — закричал Алистон. — Он знает, откуда ты появишься, а нам неизвестно, где он спрятался.
Грейнер только ухмыльнулся в ответ, его лицо стало похоже на посмертную маску.
— Ты ничего не понял, — парировал он.
Еще лежа на полу Саймон увидел, как тот нажал кнопку какого-то устройства на стене у самой двери и стал ждать с застывшей на губах сатанинской ухмылкой…
Приглушенный выстрел раздался где-то во дворе, и все стихло. Святой с ужасом вспомнил, что сторожевые псы ни разу не залаяли, когда он карабкался через стену…
Что-то сверкнуло у него в глазах, и он погрузился в темноту.
Глава 10
Как Саймон Темплер оплатил свои долги, а Кристина Ванлинден запомнила свои
— Ты не ранен? — раздался голос Кристины.
— Ранено только мое самолюбие, — кисло выдавил Саймон. — Я так упорно следил за Грейнером и Алистоном, что на минуту упустил из виду Палермо.
Он лежал на полу где-то в мансарде, что было не совсем удобно для отдыха и восстановления сил. Но самостоятельно подняться ему бы не удалось — руки и ноги были связаны. Кристину упаковали не менее тщательно, с той лишь разницей, что ее привязали к стулу.
— Какая же я была дура, — горько простонала она, и Святой ответил ей ободряющей улыбкой.
— Все дело в нелепой случайности. Но тебя еще можно извинить, а вот меня нет.
— А где они держали тебя все это время?
— Да нигде меня не держали. Все шло не так уж плохо, а вот теперь я попался, и уже не в первый раз.
Он вкратце рассказал, что произошло с момента их последней встречи. Все это время Святой пытался дотянуться до рукоятки ножа, наконец он коснулся ее указательным пальцем, потом ухитрился потянуть на себя…