Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 27 из 93

But there: if the absurdity of it all was so plain to me, seated safely up here in the whistling cockpit of an aeroplane two thousand or so metres above suffering humanity, I doubted whether my philosophical reflections would bring much solace to the poor devils down there in the trenches and battery positions. I tried to make out the main features on the map as we flew northwards over Tolmein. Hauptma

In any case, “lines” was altogether too grand a description for the string of outposts and belts of barbed wire which straggled up and down the mountain ridges around Tolmein. I could just make out where they climbed up from the valley at Vollaria to the peak of Mrzli Vrh, then up to just beneath the summit of Monte Nero ahead of us. I had intended that we should turn north-west over Tolmein to take us towards Monte Nero, but as I saw tracer fire coming up at us from Mrzli changed my mind and decided to veer away to the east. But how was I to communicate this change of flight plan to Toth? There was no point in shouting in his ear in the roaring wind, and he barely understood German in any case. Then suddenly a thought struck me. Why not? I reached for my notepad and pencil, and scrawled “Verte ad orientem XX grada—altitudiem sustine.” I tapped Toth on the shoulder and showed him the message. He looked mildly surprised—then nodded and turned the steering wheel to bank us away; just in time, as it happened, since a flak shellburst to port of us with a bright orange flash and a cloud of black smoke. I was pleased to have avoided that little unpleasantness, but I was even more delighted that Toth and I seemed to have established communication at last, even if by such unconventional means.

We arrived over Schlanke Emma at 0825 as arranged. The weather was good and the mist was lifting rapidly in the valley on the other side of the mountain. It looked as if shooting would commence as pla

That, I had realised from the outset, would not be easy. The Italians were no fools and had done a thorough job themselves of camouflaging their howitzer battery in its mountain valley, even hanging up screens of wire mesh to break up the noise of firing and prevent us from using sound- location to get a cross-bearing on them. I also knew perfectly well that as soon as an aeroplane appeared above them they would cease firing until it had gone. So in the event it was an extraordinary piece of luck that one of the howitzers should just have fired its first ranging shell of the day as we came over the ridge of the mountain. I missed the flash, but my bin­oculars caught the remains of the brown puff of cordite smoke that it left behind. Hastily I fumbled with the pencil in my thick flying gloves to mark the position on the map, then tapped out its co-ordinates on the Morse key as Toth banked us around to the south. That should give our gu

We had only just circled back across the ridge when the Skoda howit­zer fired its first shot. Even from a thousand metres above it was a spec­tacle of brute explosive violence that remains with me to this day. I had seen heavy guns fire before, of course: I had been a battleship gu



It landed on the mountain slope some way above their position. Seen from where I was it looked like the sudden birth of a volcano: a disc of rock and forest floor about fifty metres across, suddenly heaving itself into the air as though a giant mole were stirring beneath it, then belching forth a great cloud of yellowish smoke as full-grown pines flew into the air like so many matchsticks. When the smoke cleared I saw that a hole the size of a small quarry had been excavated in the valley side, surrounded by a chaos of fallen trees and a circle of shattered rock. I marked the crater on my map and signalled “K200 L300” to indicate that the shot had fallen two hundred metres too short and about three hundred metres too far left of the target. Meanwhile the slopes below me broke out into a rash of flashes and smoke clouds as the Italians recovered from their shock and, realising what was afoot, let fly with every gun available to try and find the perpetrator of this outrage. The telephone lines down from the ridge of the mountain must be glowing red, I thought, as the Italian spotters signalled back the position of the muzzle-flash from our gun.

They began to make it uncomfortably hot for us, now that they had realised what we were up to flying in slow circles over the mountain. A desultory spatter of rifle fire had greeted our first appearance—Italian infantrymen in their rocky trenches relieving the boredom of yet another day in the line by loosing off a few shots at a passing aeroplane. But now the shooting began in earnest: machine guns coming into action, then a flak battery in the valley sending shells up at us. I signalled to Toth to take us higher. Meanwhile the Italian howitzer battery fired a salvo. The shots were well short of our gun, and loosely grouped, but the line was worryingly accurate. By now the Italian outposts up on the ridge must be taking compass bearings to fix the hidden Skoda’s position. Like us, they knew that down there among the trees men were cursing and sweating as they struggled to hoist the enormous shell into the still-hot breech, then swinging the ponderous breech block into place and locking it shut before cranking furiously at the elevation wheels to raise the mighty bar­rel skywards once more.