Страница 47 из 89
— Не подходи близко, — предупредил маур. — Она сегодня без герлона, чешуя у неё острая, как бритва, а ещё шипы и когти ядовитые имеются. Она из народа динзинов, и зовут её Дзелиджа. Аналогов животным предкам этого вида в земной фауне нет, разве если вспомнить, что существуют водяные змеи, а также земноводные. Эсайнис, Дзельон!
— Эоро, маур! — весело заулыбалась динзинка. У неё были мелкие зубы, очень белые и очень острые. — Какое приветствие понравится твоей девушке? А я хотела зайти вот в эту галерею за обновкой, но сегодня, видимо, не получится!
— Приветствие на её языке ты не произнесёшь, можешь сказать ей «эоро». Мы тоже хотим посмотреть на обновки. Как поживает твой Хэйзин?
— Который из двоих?
— Второй, который землянин, а не динзин.
— Отправляюсь его встречать, потому и разделась — возможно, будет драка.
— Ты давно здесь? Кого видела?
— Ни эрниан, ни мауров не видела, — у Дзелиджи был низкий глуховатый голос, и слова на гала-пиджин она произносила с лёгким шипящим акцентом. Ира поняла, почему у динзинки так сверкало тело — это алмазными искрами горела на солнце тонкая, полупрозрачная, плотно прилегающая к коже чешуя.
Кахурианин и землянка зашли в здание, а Дзелиджа отправилась дальше по тротуару. Встречные держались от неё на большом расстоянии. Ира с сожалением вздохнула.
— Иди, смотри, выбирай, — сказал Ирруор. — Если заблудишься, зови меня. Здесь безопасно, внутри здания есть охрана, а снаружи часто курсирует отряд патруля.
«Хинка — инспектор. Короче, мент», внезапно вспомнила Ира.
— Эх, не спросила я у Апа, как выглядит Хинка и как её зовут полностью.
— Хинкеорно Аюлэймара. Легки на помине. Вот она, впереди отряда.
Девушка проследила за взглядом кахурианина. По улице неторопливо проезжали на мотоциклах пятеро, одетые в чёрные герлоны, у всех пятерых на левой стороне груди красовалась серебристая восьмилучевая звезда, знак эспера, который носили инспекторы. Впереди ехала гладко причёсанная платиновая блондинка небольшого роста.
— Я хочу рассказать ей про Апа, — быстро проговорила Ира и ринулась наружу. — Хи-и-инка-а!
Отряд остановился, платиновая блондинка обернулась к Ире, поджидая её…
— Рассказывать долго, могу не суметь это сделать как следует, прочти пожалуйста! Это касается Апа Галкина.
Две пары очень похожих больших и строгих голубых глаз скрестили взгляды, словно клинки, но не для поединка, а в порядке приветствия.
— Он что-то передал для меня? — быстро спросила Хинка.
— Нет, я просто хочу рассказать.
— Хорошо. Открывай.
— Вчера я разговаривала с ним, — пробормотала Ира, отключая пси-блок, который свисал у неё с запястья в алой сумочке. В памяти девушки молниеносно промелькнула вся сцена в корабле Апа и возле него.
— Спасибо, — это слово Хинка произнесла по-русски. — Большую часть из этого я давно знаю, но всё равно спасибо. Прощай или до встречи, как доведётся…
— Лучше говорить — до встречи, — быстро ответила Ира.
Она пристально посмотрела на тайрианку, ничего не поняла в выражении её лица и убежала обратно к мауру, на ходу снова включая пси-блок.
Ира отправилась бродить по галерее, разглядывая товары в витринах, Ирруор остался возле входа.
Одежда, украшения, аксессуары… В конце концов ей стало скучно. Гораздо интересней было бы послушать, что говорят другие покупатели. Ира задействовала функцию лингвиста-переводчика в своём пси-блоке.
«Мама, я не хочу новый инфор, мне нужен меч!» — малыш тянул за руку высокую динзинку, узкое и гибкое тело которой было по горло закутано в плотную одежду.
«Дорогой, браслеты у меня уже есть, мне, пожалуй, подойдёт вон тот пояс, а в первую очередь давай возьмём для тебя то, что тебе хочется…» — маленькая зеленокожая барышня с полупрозрачным гребешком на безволосой голове теребила коготками за чешуйчатый локоть такого же зеленокожего кавалера. Оба были одеты совершенно неотличимо друг от друга, и кто из них есть кто, Ира поняла только по содержанию реплик.
Хорошая идея, подумала она. Сколько можно приобретать для неё? Мауру тоже, небось, обновок хочется. Она оглядела торговые ряды, и её внимание привлекла витрина с одеждой в старинном стиле разных миров. В это время откуда-то донёсся малопонятный диалог.
«Меня уже всё это бесить начинает. То они вдруг застревают где-то на сутки, то носятся по всему Зарингару неизвестно зачем, за хвост не поймаешь! И выброси ты наконец этого зверёныша, он меня тоже бесит!» — мужской голос был полон злобы.
«Который из двоих? Не кипи. Вон там как раз то, что ты хотел увидеть!» — женский голос содержал изрядную порцию яда. — «Ну и как тебе?..»
Сколько Ира ни вертела головой, так и не вычислила, кто произнёс эти реплики. Она направилась к выбранной ею витрине, и тут раздался крик:
— Ловите его, держите, ради всего святого! Он же потеряется и погибнет!
Между торговых рядов нёсся вскачь пятнистый чёрно-жёлтый котёнок.
Ира бросилась со всех ног за зверьком, ей не понравилась мысль о том, что может пострадать питомец кахурской расцветки.
— Кс-кс-кс!
Котёнок неожиданно притормозил, оглянулся на земную девушку и… спокойно позволил ей себя поймать. Ира огляделась, не поняла, кто является хозяином зверька, поэтому вернулась к Ирруору. Кахурианин продолжал высматривать знакомых возле входа.
— Смотри, у кого-то убежал любимец, его ловили-ловили, а ко мне он сам пошёл на руки! Так и на Земле всегда было, меня любят все коты и кошки без исключения! — и уставилась круглыми от испуга глазами на Ирруора.
Маур беззвучно засмеялся.
«Подтверждаю — тебя любят все коты без исключения!».
Ира успокоенно заулыбалась и отправилась относить котёнка в указанную ей кахурианином администрацию.
Высокая статная рыжеволосая девушка в тёмном комбинезоне с золотистыми латными наплечниками увидела котёнка на руках у Иры, просияла белозубой улыбкой и побежала навстречу.
— О, благодарю! Как вам удалось его поймать? Он же дикий!
— Да он сам пошёл мне в руки. Меня любят все коты!
Ира усмехнулась своим мыслям.
Улыбка рыжеволосой стала чуть менее сияющей.
Котёнка с трудом отцепили от Ириного платья не без ущерба для последнего и, оживлённо беседуя, отправились в отдел старинной одежды.
Новая знакомая, которую звали Манейр, или просто Мэнью. показала Ире, как пользоваться дизайнерской программой на торговом компьютере. Ира нарисовала Ирруора по памяти и принялась его одевать.
Древнеегипетский фараон, с короной в виде золотой кобры на волосах, заплетённых в мелкие чёрные и жёлтые косички, в узорном широком ожерелье, сложно драпированной набедренной повязке и сильно открытых сандалиях; античный цезарь в шлеме с гребнем, латной чешуйчатой мини-юбке и обуви с узорными поножами; индейский вождь в короне, плаще и фартучке из разноцветных пушистых перьев…
К этой коллекции Мэнью прибавила костюмчик от себя: чёрные кожаные трусы с высокими проймами, ошейник с клёпками, цепи.
— Хочешь экзотически приодеть друга? Хм, скорее раздеть. Он у тебя не человек? Маур, да? Ты с ним ещё не спала?..
Шокированная Ира молча уставилась на новую подругу.
— …Советую хорошо подумать. Ты должна быть о-очень выносливой для этого… У мужчин бывает комплекс — вагина с зубами. А здесь с зубами мужской причиндал, и это не комплекс, а факт. Такова анатомическая особенность всех кошачьих. Их мужское орудие — шипованное, что создаёт очень большие неудобства и последствия. Шипы грубые, острые… Для тех, кто склонен к жёсткому садо-мазо, это даже неплохо…Твой друг тебя не предупредил?.. Ой, мне пора по делам, увидимся на концерте…
Мэнью убежала, поднося ладонь к неудержимо улыбающимся губам.
Ира прислонилась спиной к стенке и сползла по ней вниз.
К ней бросилась апельсиновокожая девушка-ящерка, продавец-консультант.
— Что с тобой? Тебе плохо?
— Да не, ничего… Просто мне тут сообщили… Про особенность мауров…