Страница 28 из 89
«О, да, отключу сейчас — и экраны, и ловушки, и двери. Вашему напарнику повезло гораздо меньше. Боюсь, что я слишком сильно его ударил».
«Что?! Ты убил Ирруора?!»
Она хотела бы упасть в обморок, она хотела бы разнести в пыль проклятую железяку, каких миллион не стоит одного вибрисса прекрасного маура. Наконец, она просто не поверила. Этот драндулет не мог оказаться умнее, сильнее, хитрее…
«Нет, но он в ловушке».
«Так открой её!»
«Уже… открыл… И выслал транспортёр… Скорее, прошу Вас… Оборвать… И экранировать…»
«Мы сможем разговаривать, когда я тебя изолирую?»
«Нет. И полностью изолировать не удастся…»
Она положила на переливчатую сферу свой пси-блок и отдала ему команду…
Ирруор!!!
Скорее!!! Пожалуйста!!! Этот диск для тебя, лети!!!
Для связи у неё остались только радио на длинных волнах, очень плохо работающее в этом подземелье, и собственная телепатия, и она в панике вопила изо всех сил.
«Я слышу. Я лечу. Не кричи так…»
«Я в главном зале! Тут чёртов подыхающий комп, который нужно срочно вынести, а мне его не поднять, а он вот-вот навернётся! Я его изолировала, чтобы приказ не подействовал! Они его бросили, они хотели его уничтожить! Он нам нужен, а прежде всего он нужен сам себе…»
«Я ничего не понял, но я уже здесь».
Второй диск влетел в зал, маур соскочил с него на пол и бросился к Ире. Она ткнула пальцем в сияющую сферу, он подхватил её, оборвав все контакты, втащил на пластину транспортёра, посадил рядом Иру, вспрыгнул обратно сам, и диск понёсся по коридорам и шахтам к поверхности астероида. Он летел гораздо быстрее, чем по пути сюда, но Ира молчала, тем более что кахурианин придерживал и её, и Эрнэлета.
Диск вынесся наружу под мириады немигающих звёзд, маур на лету вытянул вперёд руку с кодовым браслетом, и люк корабля уже ждал их распахнутым. Диск грохнулся на пол в тамбуре, Ирруор снова вскинул руку, словно салютуя — он управлял экстренным стартом прямо отсюда. Ира молчала, замерев рядом с Эрнэлетом, чтобы не помешать.
После обычной дезактивации открылся внутренний люк, транспортёр поплыл в рубку. Ирруор спрыгнул на пол и пошёл с ним рядом, Ира сидела на серебристом диске, придерживая блок эрнианского компьютера и от волнения болтая ногами в воздухе.
— Что, если мы опоздали?
Она имела в виду Эрнэлета.
И тут посмотрела на экраны, где неторопливо расцветал, молниеносно удаляясь, махровый огненный бутон.
— Нет, мы успели вовремя, — без улыбки ответил Ирруор, слегка покачнувшись, упал в кресло и тоже стал смотреть на экраны.
Глава 8
Невостребованный сюрприз
— Надо срочно подключить к источнику энергии и сенсорам вот этого вот, чтобы проверить, жив ли он.
Ира так и сидела посреди рубки на транспортёре в обнимку со светящейся сферой, глядя на маура совершенно пьяными от усталости глазами. Она всё ещё была в скафандре, только шлем отстегнула.
— Ты что такая? Энергетический удар получила? — Ирруор отвлёкся от экранов и посмотрел на неё тем особым, «сканирующим» взглядом, который уже был ей знаком. — Да вроде нет…
— Я просто устала. Выжата, как лимон. Убалтывала этого типа, который хотел покончить с собой, — она ткнула пальцем в переливчатый шар, который держала в охапке. — Это эрнианский компьютер, он сапиенс и зовут его Эрнэлет.
— Компьютер хотел покончить с собой? То есть, ты попыталась перебороть приказ на самоуничтожение?
— Не попыталась, а сделала это.
Ирруор покачал головой.
— Подключив его, мы рискуем взорваться.
— Ты хочешь его бросить? — гневно вопросила Ира.
— Я этого не сказал.
— Прости…
— Но и активировать его прямо здесь и сейчас не намерен. Если приказ удалось вовремя заблокировать, то с ним ничего не случится, он просто находится в спящем режиме. Мы можем сделать ради него небольшой крюк и обратиться к специалистам. Надеюсь, ты не против посмотреть на галактический полицейский участок?
— Ты ещё спрашиваешь! Конечно, не против!
Если удалось заблокировать… То есть, ждать в неизвестности ещё энное время, гадая, жив ли глупый железный монстр… Ира насупилась и тяжело вздохнула.
— С тобой точно всё в порядке?
Он снова смотрел на неё тем пугающим напряжённым взглядом, словно сейчас схватит в охапку и не выпустит из рук больше никогда.
— Точно. Он принял меня за эрнианку… Ой, что это такое?!
На экранах вместо прекрасного звёздного пейзажа клубилась непонятная серая муть.
— Вошли в подпространство. Небольшой по астрономическим понятиям крюк — это на самом деле несколько светолет.
— А почему я раньше этого не видела?
— Потому что спала в то время, когда я менял режим полёта. Звёзды и галактики видны только тогда, когда идёшь на планетарных, вблизи или внутри системы какой-либо звезды. А гиперсвет выглядит вот так, потому что без вхождения в подпространство невозможен. При твоей эрудиции не думаешь же ты, в самом деле, что корабли между галактиками так и летают, что только звёзды мимо мелькают?
Глаза у Ирруора смеялись. Вероятно, он успел посмотреть земной фантастический фильм. Или обнаружил в её памяти какую-нибудь космическую оперу.
— А как же тогда выглядит трасса, на которой инспекторы караулят?
— Пунктиром. С точками в виде планетных систем или других космических объектов… Ты куда?
— Спать. А то я уже ни бе, ни ме, ни кукареку…
Он засмеялся вслух, и она с улыбкой на него оглянулась. Он понял, что она иногда употребляет земные жаргонные словечки только для того, чтобы его позабавить, потому что обычно речь у неё вполне грамотная и литературная…
Она устало подобрала с пола свой шлем и побрела в каюту.
Эрнианский компьютер маур упаковал в герметичный контейнер с мягкими изнутри стенками и запер в одном из пустых шлюпочных ангаров, а транспортёр — поместил на склад.
После этого Ирруор заглянул в каюту девушки.
Снятый шлем покачивался посреди пола, а она спала поперёк кровати, не выпуская из руки плитку шоколада, так и не сняв скафандра.
Маур покачал головой и негромко окликнул её. Она не проснулась.
Он подошёл ближе и с сожалением легонько потряс её за плечо. Ира продолжала спать. Тогда он расстегнул на ней скафандр и осторожно приподнял её, высвобождая из космического костюма.
— Что ты делаешь? — отчасти пробуждаясь, спросила она сонно и сердито. Но не испуганно — это уже был прогресс.
— Укладываю тебя спать.
При этом он взял её на руки и понёс из каюты.
— Моя кровать здесь. Куда ты меня несёшь? — потребовала она ответа голосом уже совершенно проснувшегося человека.
— Ты помнишь, где я оставил свой скафандр?
— В нише в рубке. И что?
— Кто же ложится в свою постель прямо в скафандре после прогулки в открытом космосе?
— Ну, я. Он же дезактивирован.
— Всё равно это недопустимо. Теперь всю твою каюту придётся как следует обработать.
— Ой! Значит, всё пропало? — Ира чуть не заплакала.
— Что пропало? — не понял он.
— Всё. Знаю я, на что бывают похожи любые вещи после обработки.
— Ничто не пропадёт. Смотря какой способ обработки.
— А-а, — она зевнула. — А куда ты меня принёс?
— В свою каюту.
— А сам?
— Так их ещё семь.
— Тогда почему ты не отнёс меня в любую из них?
— Их ещё надо приготовить. Не беспокойся ни о чём, спи…
И она заснула.
Он сказал не всю правду. Он мог бы и приготовить любую из кают прежде, чем снять с неё скафандр. Но он хотел отнести её именно в свою каюту, чтобы она спала в его постели, хоть и без него, и недолго…
Укрыв её одеялом и погасив свет, он вышел не сразу. Темнота не мешала, а наоборот, помогала. Он переключился на своё «второе зрение», и ни оставшаяся на ней одежда, ни одеяло не помешали ему обследовать её ауру в поисках следов воздействия. К счастью, оказалось так, как она говорила — в подземелье астероида больше никого, кроме Эрнэлета, не было, а тот её не бил.