Король Лир

ГЕРЦОГ БУРГУНДСКИЙ

ЛИР

ГЕРЦОГ БУРГУНДСКИЙ

ЛИР

(Французскому королю.)

КОРОЛЬ ФРАНЦУЗСКИЙ

КОРДЕЛИЯ

ЛИР

КОРОЛЬ ФРАНЦУЗСКИЙ

ГЕРЦОГ БУРГУНДСКИЙ

ЛИР

ГЕРЦОГ БУРГУНДСКИЙ

КОРДЕЛИЯ

КОРОЛЬ ФРАНЦУЗСКИЙ

ЛИР

ЛИР, герцоги БУРГУНДСКИЙ, КОРНУЭЛЬСКИЙ, АЛЬБАНСКИЙ, ГЛОСТЕР и свита уходят.

КОРОЛЬ ФРАНЦУЗСКИЙ

КОРДЕЛИЯ

РЕГАНА

ГОНЕРИЛЬЯ

КОРДЕЛИЯ

КОРОЛЬ ФРАНЦУЗСКИЙ

КОРОЛЬ ФРАНЦУЗСКИЙ и КОРДЕЛИЯ уходят.

ГОНЕРИЛЬЯ

Сестра, надо поговорить. У нас много общих дел, касающихся нас обеих. Кажется, отец решил выехать сегодня же.

РЕГАНА

Да. И, кажется, к тебе. А на следующий месяц – ко мне.

ГОНЕРИЛЬЯ

Видишь, как он взбалмошен. Как тебе нравится то, что произошло? Невольно призадумаешься. И это с сестрой, которую он всегда любил больше нас!

РЕГАНА

Это у него от возраста. Хотя он и раньше плохо владел собой.

ГОНЕРИЛЬЯ

Он был сумасбродом в лучшие свои годы. Теперь к его привычному своеволию прибавятся вспышки старческой раздражительности.

РЕГАНА

Когда-нибудь и нам попадет, как этому Кенту. Вдруг взять и изгнать его!

ГОНЕРИЛЬЯ

Или вроде его прощания с Французским королем. Да вай держаться сообща. Если власть отца останется в силе, его сегодняшнее отречение при таком характере ничего не даст, кроме неприятностей.

РЕГАНА

Надо хорошенько подумать.

ГОНЕРИЛЬЯ

И что-нибудь предпринять. Не откладывая.

Уходят.