Страница 1 из 4
Уильям Шекспир
Двенадцатая ночь, или Что угодно
ОРСИНО, герцог Иллирийский.
СЕБАСТЬЯН, брат Виолы.
АНТОНИО, капитан корабля, друг Себастьяна.
КАПИТАН корабля, друг Виолы.
ВАЛЕНТИН, КУРИО – приближенные герцога.
СЭР ТОБИ БЕЛЧ, дядя Оливии.
СЭР ЭНДРЮ ЭГЬЮЧИК.
МАЛЬВОЛИО, дворецкий Оливии.
ФАБИАН, ФЕСТЕ (ШУТ) – слуги Оливии.
ОЛИВИЯ.
ВИОЛА.
МАРИЯ, камеристка Оливии.
Придворные, священник, матросы, приставы, музыканты, слуги.
Место действия – город в Иллирии и морской берег вблизи него.
АКТ I
СЦЕНА 1
Дворец герцога. Входят герцог, Курио и другие придворные; музыканты.
ГЕРЦОГ
КУРИО
ГЕРЦОГ
КУРИО
ГЕРЦОГ
Входит Валентин.
ВАЛЕНТИН
ГЕРЦОГ
Уходят.
СЦЕНА 2
Берег моря. Входят Виола, капитан и матросы.
ВИОЛА
КАПИТАН
ВИОЛА
КАПИТАН
ВИОЛА
КАПИТАН
ВИОЛА
КАПИТАН
ВИОЛА
КАПИТАН
ВИОЛА
КАПИТАН
ВИОЛА
КАПИТАН
ВИОЛА
КАПИТАН
ВИОЛА
КАПИТАН