Страница 15 из 47
6. ОДА ДРУГУ
7. ПОСЛАНИЕ ДРУГУ
38
Хорошо заметь, обрати внимание (лат.). — Ред.
39
Грицко — слепой нищий Ушицкого повета, играющий за грош или два по корчмам на лире, которая издает голос немного хуже волынки.
40
Сорт бумаги — подразумевается роскошный придворный календарь (франц.). — Ред.
41
Сочинения (франц.). — Ред.
42
Форматом в поллиста (франц.) — Ред.
43
Это наше общество.
44
Тимрот на смотру под Каменец.
45
Послание принцу (франц.). — Ред.
46
Это мы.
47
Кончено! (лат.) — Ред.