Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 25 из 34



- Прости, Кейтс, я не это имела в виду. Меня занесло.

- Аналогично, - буркнула Ндин.

- Я не хочу терять ни одну из вас! – в отчаянии воскликнула я. – Вы же всегда так хорошо ладили, что же теперь случилось?

Девушки переглянулись.

- Я профессионал, - сказала, наконец, Надин. – Думаю, сработаемся.

- Как скажет, - отозвалась Лиз, не глядя в ее сторону. Ну, начало более-менее положено…

Мы вышли из кухни к родителям и Мэтти.

- Надин так занята, - пропела Лиз, - что за кофе придется идти мне. Кто что хочет?

- Мокка фраппучино, - немедленно заявил Мэтти. – С двойной порцией взбитых сливок.

Мы с Лиз с улыбкой переглянулись.

- Это тебе, Кейти-Кэт, - папа протянул мне сложенный листок. – Передали, пока вы разговаривали. Расписание на завтра.

- Спасибо, - я взяла листок и передала его Надин. – Девчонки, вы же проверите его, правда?

Лиз закатила глаза.

- Неужели ты до сих пор считаешь, что Мэдди пытается тебя подставить…

- Я проверю, - перебила ее Надин. – Слишком уж много ошибок в расписании Кейтлин в последнее время, а Мэдисон слишком уж часто ошивается поблизости.

- Зачем ей подсовывать тебе неправильное расписание? – удивился папа.

- Мэдисон ненавидит Кейтлин, - зевнул Мэтти. – И Скай с Дрю тоже. А, ну и Хатч иногда.

Я покосилась на него.

- Ты имеешь в виду ту статью в журнале? – уточнил папа. – Я слышал, что Хатч Адамс – нервный чувак, что он любит орать на всех подряд, но чтобы ненавидеть нашу Кейти-Кэт…

- Ты знал все это, и мне не сказал? – поразилась я. – Погодите. Так вы оба знали все – и молчали?! – я возмущенно посмотрела на родителей.

- Ты всегда обожала его, солнышко, - ответил папа. – Мы с мамой подумали, что эта роль будет для тебя хорошим опытом. А ты ведь у нас боец! Мы знаем, что ты сможешь с ним справиться. К тому же, это твой первый чек на два миллиона баксов, чем плохо?

Я не знала, смеяться мне или плакать, но тут мама оторвалась от какой-то статьи, которую изучала последние несколько минут.

- Кто, черт подери, такая Хейли Мейерс? – спросила она, развернув ко мне журнал. На развороте – большой снимок со мной и Остином. – И почему она дает интервью о тебе, Остине и его бывшей девушке?

Я с трудом подавила улыбку. Хейли. Бедная девочка, ее потом дома заперли, наверное, за разговор с журналистами.

- В самом деле, Кейтлин, - мама нахмурилась, - ты все еще считаешь, что эти отношения того стоят?

Прежде, чем я успела ответить, на поясе Надин ожили уоки-токи.

- Кейтлин Берк. Мэт Берк. Вас ждут в библиотеке через десять минут, - услышали мы голос Хэнка.

Никогда я еще не была так счастлива вернуться на съемки!

- Пора бежать, - быстро сказала я и схватила Мэтти за руку.



- Кейтлин, мы еще не договорили! – возмутилась мама. – С этими Мейерсами нужно заключить конфиденциальное соглашение, чтобы они не…

Но я уже выскочила за дверь.

Глава 14

Типичная голливудская девушка

- Кейтлин, а где те сережки с бриллиантами в три карата, что мы выбирали для тебя? – поинтересовалась мама.

Я была так счастлива сидеть рядом с Остином на заднем сиденье лимузина, что забыла- мы здесь не одни. Бросив виноватый взгляд на маму, я коснулась своего уха. Ой.

- Родни, поворачивай назад, - велела мама. – Поверить не могу, что ты оставила дома сережки! – возмутилась она, обращаясь ко мне.

Я лишь покачала головой, ведь сказать здесь было и в самом деле нечего. На мою защиту никто из присутствующих (Родни, Надин, Остин, папа) тоже не встал. Впрочем, я их понимаю: мама бывает страшна в гневе.

Сегодняшнего вечера я ждала с нетерпением, и не только потому, что была приглашена на премию Hollywood Girl. Сегодня я наконец-то могла провести много времени с Остином, и это радовало гораздо больше любой награды. Пусть мы и переписывались по электронке, и звонили друг другу несколько раз в день, я считала часы до того момента, когда мы все вместе сядем в лимузин и поедем на премию. Пока я пропадала на съемках, Остин со своей семьей побывал на пляже в Сан-Франциско, откуда привез мне классную футболку, а Хейли подарила сувенирную корзиночку ракушек. Остин по секрету сказал мне, что сестренка была наказана и заперта дома на три недели за то, что болтала с журналистами. Бедняжка!

Правда, не все было гладко во время наших сборов на премию. Мама, вся на нервах и сердитая, накричала на Лиз и Надин, которым пришлось оставить нас на какое-то время, чтобы потом вернуться ко мне с платьем, в которое я должна была нарядиться. Лейни тоже была на взводе, но уже по другому поводу.

- ВЫ ДОЛЖНЫ БЫЛИ БЫТЬ НА СТОРОНЕ КЕЙТЛИН! – кричала она по телефону. – О ЧЕМ ВЫ ОБЕ ДУМАЛИ?! НЕЛЬЗЯ ОБСУЖДАТЬ СВОЕГО БОССА, КОГДА РЯДОМ РАЗВЕШИВАЮТ УШИ ВСЕ, КОМУ НЕ ЛЕНЬ!

Мама удивленно поинтересовалась, в чем дело, и Лейни коротко ввела ее (и меня) в курс событий: в Hollywood Nation напечатали новую статью. Бросив яростный взгляд на моих помощниц, мама вылетела из комнаты, точно вихрь, а обратно вернулась с этим самым журналом в руках – видно, его только принесли и оставили на нашем крыльце.

«ПОМОЩНИЦЫ КЕЙТЛИН БЁРК ЖАЛУЮТСЯ НА АКТРИСУ?

Звезда «Дел семейных», юная Кейтлин Бёрк, судя по всему, достаточно конфликтный и непростой в общении человек – а как еще можно объяснить неприглядную сцену, разыгравшуюся пару дней назад на съемках «Безымянного проекта Хатча Адамса»? Ассистентки Кейтлин, Надин Кобб и недавно принятая на работу Лиз Мендес ругались прямо в трейлере актрисы, упоминая все сложности своей работы. «Лиз говорила, что ее достало быть девочкой на побегушках у брата Кейтлин – мечтающего стать великим актером Мэттью, а Надин возмущалась необходимостью бегать за кофе трижды в день. Впрочем, друг к другу они тоже высказали ряд претензий» - сообщает наш источник, - а «к концу дня девушки выглядели так, словно никогда в жизни не будут больше разговаривать друг с другом».

Что же, видимо, Кейтлин стоит почаще обращать внимание на собственное окружение, особенно, когда там назревает бунт!»

Прочитав статью, я молча подняла глаза на Лиз и Надин. Они ничего не стали бы говорить обо мне при прессе. Так?

- Я думала, мы во всем разобрались, - тихо проговорила я. Мне было слишком больно, чтобы я могла злиться.

- Д-да, - с запинкой ответила Лиз. – Кейтлин, ты должна верить мне. В смысле, нам, - поправилась она, взяв Надин за руку. – Мы бы никогда не стали подставлять тебя перед прессой таким образом! Ты же знаешь, из-за чего мы ссорились!

- За этим точно стоит Мэдисон, - твердо сказала Надин. – Я видела ее в тот день неподалеку от трейлера Кейтлин, но не придала никакого значения. Наверное, она подслушала, а потом растрепала обо всем журналистам.

- Так вот, почему она расспрашивала меня, как я с тобой общаюсь! – воскликнула Лиз, глядя на Надин. – Она тогда еще поинтересовалась, не чувствую ли я себя иногда твоей ученицей. То-то мне показалось это странным! Прости, Кейтс, - покачала она головой, - мне стоило прислушаться к тебе, когда ты говорила, что что-то с ней нечисто.

- Лейни, - обратилась к телефону Надин, - нам надо разобраться, что затеяла эта девица. У меня стойкое убеждение, что именно Мэдисон позаботилась обо всех этих статьях.

- ХОРОШО. МЫ С НЕЙ РАЗБЕРЕМСЯ. КЕЙТЛИН, УВИДИМСЯ НА ПРЕМИИ, - и Лейни отключилась. Мама свернула журнал в трубочку и запихнула на полку с книгами.

- Нам больше нельзя терять время, переливая эти сплетни из пустого в порожнее. Мы должны собираться, если не хотим опоздать.

С этими словами она вышла из комнаты и скрылась в ванной. Лиз умоляюще взяла меня за руку.

- Прости меня, что не слушала тебя, когда ты говорила о Мэдисон. Прости нас обеих! Господи, как я могла поддерживать ее, а не свою лучшую подругу!..

- Вот увидишь, Кейтлин, - поддержала ее Надин, - мы сделаем все, чтобы вывести ее на чистую воду.

Мне очень хотелось верить в то, что девчонки не стали бы сливать такие истории журналистам, но я не могла игнорировать и тот факт, что во время их ссоры в трейлере больше не было никого. Но, как бы то ни было, я-то простить и забыть могу, а вот мама – вряд ли. Она ни словом не обмолвилась с Надин во время сборов и поездки в лимузине. Мэтти тоже притих: видимо, его напугало определение «мечтающий стать великим актером», данное ему автором статьи.