Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 270 из 278



615

…трастеверинские плебеи… — Трастевер — квартал в юго-западной части Рима на правом берегу Тибра, где жили рабочие и ремесленники. В период революции в Риме трудящееся население Трастевера было активным участником и защитником Римской республики.

616

С Гарибальди я… познакомился в 1854 году, когда он приплыл из Южной Америки, капитаном корабля, и стал в Вестиндских доках… — Вынужденный после поражения революции 1848–1849 годов вторично эмигрировать в Америку, Гарибальди работал здесь вначале на фабрике, затем служил в торговом флоте, совершая дальние рейсы. Во время одного из этих рейсов в феврале 1854 года он прибыл в Англию на американском корабле «Commonwealth». Знакомство Герцена с Гарибальди состоялось в Лондоне на обеде у американского консула Сондерса 21 февраля 1854 года.

617

…я отправился к нему с одним из его товарищей по римской войне… — Речь идет об Эрнсте Гауге, австрийском эмигранте, который сражался в рядах волонтеров Римской республики в 1849 году.

618

Стр. 595. …белет — марка вина, которым славится Ницца.

619

…отступил после взятия Римаи это возле тела своей подруги, не вынесшей всех трудностей и лишений похода. — После падения Римской республики в 1849 году Гарибальди с отрядом добровольцев предпринял попытку прорваться в осажденную Венецию, продолжавшую еще борьбу с Австрией. В пути погибла его жена Анита, отважная спутница Гарибальди во всех его походах. Потеряв в неравных боях значительную часть своего отряда, Гарибальди вынужден был отказаться от своего плана и вновь эмигрировать из Италии.

620

Мнения его в 1854 году уже значительно расходились с Маццини… — В 1854 году Гарибальди возвратился на родину. В эти годы он отходит от Маццини, считая ошибочной и вредной его заговорщическую тактику, и склоняется к мысли о возможности соглашения с Пьемонтом. Но, идя на такой компромисс, Гарибальди фактически оставался народным вождем. Он возглавлял борьбу за воссоединение Италии снизу, командуя волонтерами в войне с Австрией в 1859 году, подымая народ в Центральной Италии на борьбу за объединение, и, наконец, совершив легендарный поход в Южную Италию. Правительство Пьемонта, опасаясь развернувшегося народно-освободительного движения, воспрепятствовало Гарибальди завершить объединение Италии. Он был отстранен, и Пьемонт присвоил себе плоды победы, одержанной народом под руководством Гарибальди. Гарибальди оказался жертвой своей политики компромисса с монархией.

621

«Arma virumque cano!» — начальная строка «Энеиды» Вергилия.

622

Стр. 596. …14 января 1858 года в rue Lepelletier… — Дата покушения Орсини на Наполеона III на улице Лепеллетье.

623

Теверино — герой одноименного романа Жорж Санд.

624

…едва спасшись от сардинских жандармов… бросают их под кареты. — Герцен сообщает здесь эпизоды из жизни Орсини. Весной 1854 года Орсини участвовал в подготовке задуманного Маццини восстания в Центральной Италии. Заговор потерпел неудачу, и Орсини с большим трудом удалось уйти от сардинской полиции. В июне 1854 года Орсини участвовал в подготовке новой экспедиции в Вальтеллину. В конце августа Орсини был арестован швейцарской полицией, но ему удалось бежать. В сентябре 1854 года Орсини опять принимает предложение Маццини о тайной поездке в Ломбардию с целью подготовки нового восстания в Милане. С октября по декабрь 1854 года Орсини под чужим именем совершает поездку по Ломбардии, Австрии и Венгрии. Во время этой поездки он был арестован австрийской полицией и заключен в Мантуанскую тюрьму. В конце марта 1856 года Орсини совершил необычайный по смелости и мужеству побег из тюрьмы. Приехав в Лондон, Орсини начинает готовить покушение на Наполеона III, занимаясь сам изготовлением бомб.



625

Стр. 597. Маццини так же принадлежит к их семье… как Иоанн Прочида. — В современной Герцену исторической и политической литературе часто упоминалось имя Прочида, борца за освобождение Сицилии от французского господства. О нем писали как о человеке больших страстей и великих идей. Он был примером политического деятеля, умевшего любыми средствами добиваться своей цели. В образе Прочида Герцен видит черты, родственные Маццини.

626

Стр. 698. О, divina Commedia! — или просто Commedia! в том смысле, как папа Киарамонти говорил Наполеону в Фонтенебло! — В январе 1813 года Наполеон Бонапарт посетил папу Пия VII (Луиджи Барнаба Киарамонти), находившегося в заключении в Фонтенебло. Во время свидания Наполеон добивался от папы согласия на подписание нового конкордата, подчинявшего католическую церковь власти французского императора и упразднявшего светскую власть папы в Риме. Во время бесед Пий VII, вынужденный уступить требованию Наполеона, не без горечи говорил о превратностях судьбы, о бренности всего земного, в том числе и светской власти папы.

627

Медичислужил в рядах кристиносов… — С 1836 но 1840 год Медичи участвовал в гражданской войне в Испании на стороне кристиносов либерально-буржуазной партии, группировавшейся вокруг регентши Марии Кристины, против которой подняли мятеж сторонники Дон-Карлоса (карлисты), представляющие интересы феодально-клерикальных групп.

628

Стр. 600. Он из своего изгнания еще раз переходил Апенниныпрожил несколько недель в Болонье… ему надобно было действовать, приготовлять движение, ожидая новостей из Милана. — Герцен имеет в виду следующее событие. Когда готовилось восстание в Милане 6 февраля 1853 года, Маццини одновременно предполагал подготовить выступления и в Центральной Италии (Болонье). Был сформирован Верховный комитет в составе Саффи, Орсини и др. В конце января 1853 года Саффи приехал в Сарцана, откуда перешел Апеннины и прибыл в Болонью 6 февраля 1853 года. Здесь он прожил до 15 февраля 1853 года, подготовляя восстание в Болонье и ожидая вестей из Милана. Неудача миланского восстания сняла вопрос о выступлении в Центральной Италии.

629

Стр. 601–602. …Клебервозил в тачке землю с молодым актером Тальмой, расчищая место для праздника федерации. — Весной 1790 года Национальное собрание дало разрешение на проведение в Париже праздника Федерации. Празднество было назначено на 14 июля — день годовщины взятия Бастилии. Население Парижа участвовало в постройке на Марсовом поле арены и скамеек. В этих работах в июле 1790 года участвовал и Тальма.

630

Стр. 602. Deus ex machina — буквально: «бог из машины»; развязка вследствие вмешательства непредвиденных обстоятельств; в античной трагедии — развязка благодаря вмешательству «бога», появлявшегося на сцене при помощи механических приспособлений.

631

Тортони — кафе в Париже.

632

Французы сделали свою вероломную высадку в Чивита-Веккии и приближались к Риму. — См. прим. к стр. 583.

633

Стр. 603. …Кернеровы песни. — Патриотические песни немецкого поэта Карла Теодора Кернера, переложенные на музыку Вебера, имели огромный успех во время освободительной борьбы против Наполеона.