Страница 78 из 96
Глава 15
Мэнни был очень удивлен, когда увидел, что Лаки пришла в казино в угнетенном и подавленном состоянии. Он не имел ни малейшего представления о том, что произошло в доме Шено. Не знал он и того, что отца Ника отвезли в больницу и поместили в отделение интенсивной терапии. Его первой мыслью было, что кто-то внезапно умер, но потом он подумал, что в таком случае это должен быть Ник, иначе Лаки не была бы в таком ужасном состоянии.
— Дорогая! Что случилось?!
Не в силах говорить, она только сокрушенно покачала головой и вошла в кабинет Мэнни. Не задавая лишних вопросов, он последовал за ней.
— Матерь Божья! Скажи хоть слово! Что случилось?!
Лаки бессильно упала в кресло и, опустив голову, принялась разглядывать рисунок ковра на полу, словно сейчас ее интересовало только это и ничего больше.
— Мне нужна твоя помощь, — выдавила она наконец, не смея взглянуть в глаза Мэнни.
— Говори, я сделаю все, что в моих силах.
— Мне нужно временное пристанище, — почти прошептала она, едва сдерживая слезы.
— А как же дом Ника?..
Она подняла на Мэнни ставшие вдруг безжизненными глаза, в которых он увидел одну пустоту.
— Ты хочешь сбежать?
Пожав плечами. Лаки закрыла лицо ладонями.
— Да. Нет!.. Не знаю, — вздохнула она. — Мне нужно какое-то время, чтобы обо всем как следует подумать, чтобы пережить этот шок…
Шок? Какой шок? От чего? Но вслух Мэнни не стал задавать этот вопрос.
— Насколько я понимаю, — проговорил он, — ты не хочешь оставаться в Лас-Вегасе?
Она кивнула, но вслух не сразу смогла ответить из-за пересохшего горла.
— Наверное, так было бы лучше. Во всяком случае, до тех пор, пока я не смогу думать о том, что произошло, без слез.
Мэнни вдруг захотелось обнять ее и утешить, но он знал, что ей не понравится такая фамильярность с его стороны.
— Тебе, наверное, будет нужна другая работа?
Она кивнула.
— Я должна работать, Мэнни. Мне нужно заняться делом, иначе я просто сойду с ума…
— Нет, я так больше не могу! — вырвалось у Мэнни. — Я помогу тебе, но и ты должна помочь мне понять, что же все-таки с тобой случилось. Что произошло между тобой и Ником?
— Наши отцы… вернее, их общее прошлое.
Мэнни недоуменно всплеснул руками:
— Ничего не понимаю!.. Но все же помогу тебе, дорогая.
Лаки слабо улыбнулась и вздохнула с облегчением:
— Спасибо, Мэнни, я никогда этого не забуду.
— Не за что, дорогая, не за что.
— Мэнни, но у меня к тебе есть одна просьба. Не говори об этом Нику.
Мэнни замолчал, обдумывая ее слова.
— Хорошо, я не стану первым говорить ему об этом, но если он спросит, то не стану ему лгать, — сказал он наконец. — Это мое условие.
Оба замолчали, глядя друг другу в глаза и взвешивая сказанное. Наконец Лаки вздохнула и сказала:
— Согласна. Только помоги мне.
— Договорились.
Через час она уже сидела в машине Мэнни, мчавшейся на запад от Лас-Вегаса. С собой она взяла лишь небольшую дорожную сумку, в которую уместились все ее пожитки. Она не спрашивала, куда они едут, а Мэнни не стал ей ничего объяснять.
Спустя еще час их машина подъехала к стоянке придорожного казино.
— Здесь тебя никто не найдет, — сказал Мэнни. — Но стоит тебе только позвонить, и я тотчас приеду за тобой. Отсюда до Лас-Вегаса всего час езды на машине.
Лаки выглянула в окно, щурясь от яркого солнечного света. По обеим сторонам скоростного шоссе, шедшего через пустыню Невада к границе с Колумбией, стояли два казино. Слева высилось здание «Примадонны», а справа — «Виски Пит».
— Бог мой, — пробормотала Лаки. — Тут еще и чертово колесо есть?
— Да, для детей, — отозвался Мэнни. — Должны же они чем-то заняться, пока их мамы и папы развлекаются в казино.
— Но у меня нет машины. Как же я…
Поняв ее с полуслова, Мэнни показал в сторону стоявших у «Примадонны» нескольких рядов аккуратных вагончиков.
— Это для служащих казино, — пояснил он. — Некоторые живут в этих трейлерах до тех пор, пока их не уволят с работы.
Закрыв глаза. Лаки мысленно посчитала до десяти, потом вышла из машины.
— Идем, Мэнни, пока я не передумала, — тихо сказала она.
— Еще не поздно это сделать.
— Нет, Мэнни. В тот самый день, когда я приехала в Лас-Вегас, было уже поздно… Только тогда я еще не знала об этом.
Через два часа Лаки была принята на работу, ей предоставили служебный вагончик для временного проживания. Стоя рядом со своим новым, скромно обставленным жилищем, она смотрела вслед быстро удалявшимся огням машины Мэнни. Близился закат, холодный ветер дул в лицо, осыпая его мельчайшими песчинками. Из глаз Лаки катились слезы, но она не вытирала их…
Подавив тяжелый вздох, она вошла в вагончик, чтобы переодеться. Ей предстоял краткий инструктаж и долгая рабочая смена, но не за карточным столом. Она сама захотела, чтобы ее работа никак не была связана непосредственно с азартными играми. Отныне ее обязанностью будет проверять билеты желающих прокатиться на шумной, ярко раскрашенной карусели на первом этаже казино, которому было очень далеко до элегантности и шика «Клуба-52».
Лаки надеялась, что такая работа поможет ей забыть Ника Шено.
— Куда она уехала? Боже милосердный! Флаффи, вы должны сказать мне, куда она уехала! Мне необходимо найти ее и все объяснить…
Люсиль Ламон было больно смотреть на несчастное лицо Ника Шено и уж тем более говорить ему, что ей ничего не известно, но это было чистой правдой, которую она вынуждена была ему сказать.
— Ник, я не знаю, куда она уехала, — печально произнесла Флаффи и, заметив его недоверчивый взгляд, добавила: — Клянусь, это чистая правда! Она только сказала: «Флаффи, позаботься о моих вещах» — и все! Она звонила по телефону, но не сказала откуда. Я понятия не имею, где она сейчас и с кем.
— Но… — со стоном вырвалось у Ника. Больше он ничего не мог сказать. Его сердце разрывалось от горя.
Он отвернулся, чтобы не видеть невыносимого сочувствия в глазах Флаффи. Она была его последней и единственной надеждой. С тех пор как Лаки ушла из его дома, прошло целых три дня, но он все же не терял надежды отыскать ее. Каждый день он ждал от нее звонка и тяжелого разговора о поступке его отца, но ему и в голову не приходило, что она может исчезнуть бесследно и… навсегда.