Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 58 из 111

Вилли, приняв трагичную позу «Коленопреклоненная Зималь у могилы погибшего Тавейна», пытался заглянуть в замочную скважину сундука. Или «замочная скважина» только у дверей? В общем, в дырку для ключа. Норберт, все еще не рискуя приближаться к расстроенному приятелю, вздыхал и нерешительно откашливался. Явно чувствовал свою вину, но просить прощения дворянская гордость не позволяла. Ох.

– Так, – решительно сказала я, прерывая сцену, достойную театральных подмостков. – Сами мы тут можем провозиться до Реиного пришествия. Дуйте в башню и просите Доузи сюда прийти. Он добрый, и экзаменов на сегодня у него нет, я помню. Говорите – случайно вышло, практиковались к экзамену, а внутри важные конспекты. Марш!

Нори просиял. Такая простая идея, как обратиться за помощью к профессору, явно не приходила в его светлую голову. Вилли поправил очки, встал и, кажется, немного приободрился. Я выгнала их из комнаты и сама опустилась на место Вильяма возле сундука. Честно говоря, я давно уже не пробовала... но вдруг?

Чего себе-то врать: во все закрытые двери я тыкалась совершенно не для того, чтобы выяснить, какую же открывает мой ключ. Я хотела, чтобы он открывал все... ну, или почти все. Как у Ланса.

Хрендец гоблинячий, вот что за явление такое: живешь себе и живешь, не знаешь, что у других есть какой-то особый дар. А тут вдруг обнаруживается, что все-таки есть – и становится обидно от того, что ты не «избранный», ничего подобного не умеешь, и даже родился не в год Золотого Солнца! Четырнадцать лет меня совершенно не волновало, какие такие ключи что открывают. Нет же, другие умеют – и мне хочется! Слаб человек, как говорит порой Нори, накладывая себе третью порцию пюре за обедом. Имеет в виду он, разумеется, всех, кроме себя.

Неужели я такая эгоистка и мне все мало? Неужели недостаточно того, что я маг? Неужели обязательно быть еще кем-то: рыцарем, воином, Реиным посланником?

Да, печально ответила я сама себе, да. Всегда почему-то хочется большего. И то, самое ценное в мире сокровище... увидеть бы его. Хоть одним глазком.

Бестолочь ты, Маннэке, бестолочью и помрешь, если какая-нибудь зубастая теневая зверюга раньше не сожрет.

Я протянула руку над сундуком и осторожно коснулась его крышки. На всякий случай зажмурилась. Представила, как сила течет куда-то из живота, через сердце, в плечо и руку, потом в кончики пальцев...

– Откройся, – шепотом попросила я. – Откройся же, ну! Пожалуйста.

Сундук не шелохнулся. Я медленно убрала руку, подергала за крышку. Заперто, конечно. Ну разумеется, я же не герой.





А что делают не-герои, попадая в сложную ситуацию? Правильно, ищут другие, не-геройские варианты решения. Ищем! Первым делом я попыталась посмотреть в замочную скважину, как это делал Вилли. Ясен гоблин, ничего не увидела. Можно, конечно, попробовать вызвать огонек-светильник внутри и поглядеть, видно ли, или скважина чем-то наглухо забита. Но, не приведи Рея, еще что-нибудь напортачу при вызове, тетради спалю или закопчу – тогда Вильям из меня сделает пирожок с начинкой.

Ключ из реки извлекать – не вариант, он небось давно в озеро уплыл или в тине исчез. Чем можно заменить ключ? Запихнув в глубины подсознания мысль «Лансом можно», я скинула куртку и решительно полезла под кровать эльфа: там обычно складировались в ящиках и коробках наши инструменты для амулетов. Ножницы, обрезки кожи и тканей, маленькие бутылочки, куски воска и сургуча, шнурки и бусинки... Вылезла вся в пыли, но с горстью булавок и каких-то металлических загогулин.

Я вспомнила все прочитанные приключенческие книжки, вроде «Джо и Франки – близнецы-волшебники» или «Трое магов на летучем корабле, не считая фамильяра», и решительно взялась за булавки. Отмычки, говорите? Если верить книжкам, пошуровать в замке чем-то длинным и острым – раз плюнуть, и замок должен послушно открыться. Прямо тут и прямо мигом.

Ха! С меня семь потов сошло, а замку было явственно плевать с Башни на мои потуги. Две булавки не выдержали и сломались, я взялась за какие-то изогнутые стальные прутики. Откуда только ребята их достают, со свалки что ли? Никогда не думала, что у воров-взломщиков настолько собачья работа. Сочувствую им, бедолагам.

– Откройся, – шипела я сквозь зубы, сражаясь с замком. Пальцы вспотели и скользили по металлу. – Откройся же, гоблинская сволочь!

Любой замок можно открыть, верно? Верно. Просто иногда нужна ловкость... или немного смекалки... или еще что-нибудь...

Додумать мысль до конца я не успела. Замок страдальчески крякнул и открылся. Я от удивления выронила импровизированную «отмычку». Получилось, надо же! Вот он, не-геройский способ, красота!

Внутри действительно обнаружилась стопка тетрадей, исписанных бисерным почерком Вилли. Так, рунология, травоведение, а это еще что? История магии? И он мне ее не дал? Вот же свинтус! Хуже Черныша! Я мимоходом позавидовала Чернышу: спит и спит себе на моей подушке или на матрасике Поли; во избежание лишних контактов с Зеллем я не брала зверюшку на подготовку к экзаменам. Еще пара тетрадей были без подписи; я наугад открыла одну.

«11 день весны. Сегодня все как обычно, две лекции, практика по травам. Денег осталось маловато; Нэк предлагает зачаровывать оружие, но я бы пока не рискнул связываться с металлом, у нас недостаточно опыта...»

Я быстро захлопнула тетрадь. Те самые дневники Вилли, которые он никому не дает посмотреть! Было бы, конечно, интересно, но... невежливо. Совсем невежливо. Я не хочу быть свинтусом хуже Черныша, нет уж. Интересно, а зачем вообще он их ведет? Надо спросить при случае. Я, например, не представляю себя ведущей подробный дневник, как-то это уж слишком... по-девчачьи: «сегодня ОН опять прошел мимо меня и улыбнулся! я знаю, я ему нравлюсь!» – и так далее. Гоблин-воблин, какая же чепуха в голову лезет.