Страница 138 из 142
188. ГРАМОТА БУХАРСКОГО ХАНА НАДЫР-МАГОМЕТА ЦАРЮ МИХАИЛУ ФЕДОРОВИЧУ (1643 г.)
Перевод грамоты сделан в XVII в. В грамоте Надыр-Магомет сообщает о своих завоеваниях, о желании продолжать сношения и торговлю с Русским государством и о согласии отпустить русских пленных в случае освобождения пленных нагайцев. Печатается по изданию «Сборник князя Оболенского», ч. I. связка VI, стр. 49–50.
Прославляем имя непорочного бога.
Похвала вседержителю богу и творцу, царем царю безначалному, нерожденному, во единстве веруем, сотворение и власть его от востока и до запада, и небо и землю сотворил, и вся, яже в нем, устроил; паче всех учинил на земли человеки, и дал власть началному праотцу нашему Адаму, потом и доныне от господа милость и дар дается комуждо по делом его, овому[177] царство и власть на земли, овому будет жизнь вечная. Прославляем истин-наго бога, что сотворил нас в мусулманском законе, потом воздаем достойную хвалу пророку своему Магомметю. По сем же, в нынешнее время учинил господь раба своего над Бухарским царством меня царем. Да что писали вы великий государь царь Михайло Федоровичь всеа Русии к нам грамоту свою с Онисимом Грибовым, и та ваша грамота пришла к нам в доброе наше время; бог дал мне в то время Бухары и иные городы: Нясфь, и Каш, и Хисарь, и Загаянь, и Миян-Калат, и Самархан, и Зайряк, и всю сторону Бухарскую и Балхинское царство, и городы Андюху, и Шибурган, и Меймяню, и Серипул, и Хурры-Джанан, и Сан, и Чарьек, и Кагмярз, и Двайнек, и Кундуз, и Талыкань, и Уры, и Яглан, и Вяргек, и Сарай, и Рестак, и Кешам, и всю Бедекшанскую землю, и Хаш, и Ахситяк, и Андиген, и всю Ташкентцкую и Тюркистанскую и Туранскую землю, и Юргенское царство, и иные многие земли и государства бог мне дал. А о чем вы писали к нам, и то мы все выслушали; да ведомо нам было, что искони у предков прародителей наших с предки вашими Росийского государства с великими государи ссылка и дружба была, и торговые люди с торгами хаживали без урыву; и мы желали тож, чтоб меж нами потому ж ссылка и дружба была, и торговые б люди меж нами ходили с торговым промыслом, без урыву: а вы, великий государь, в грамоте своей к нам писали о том же и нам напаметовали. Да в той же своей грамоте писали вы к нам: которые есть в Бухарех и в иных наших городех Руские люди полоненики, а от работы отжились, и которые не отжились, живут в неволе, чтоб нам учинити им свободу и отпустить бы их на Русь. И нам про то ведомо, что в вашем государстве, божиею волею, из нагайских мурз и из иных улусов многие мусюлманского закону люди есть; мы мусулманы, и они нагайцы мусюльманы ж, а мурзы нагайские кочевали поблизку предков наших и меж ими дружба и любовь бывала. И мы ныне у вас просим, которые есть в вашем государстве нагайского ясырю2, чтоб вам также их велеть, сыскав, отпущать в наше государство. А как вы то душе своей полезное дело учините, и мы також в своем государстве руских полоняников всех, сыскав, освободим для молитвы бедных и для ссылки. А с сею нашею грамотою к вам послали Кузей-Нагая, потому что он наш верный человек, и чтоб меж нами, на обе стороны, торговые люди ходили с торгом без урыву, здорово и безстрашно, лутче прежнего. Писана грамота в Бухарех 151-го в марте месяце3.
Хронология истории СССР[178]
I тысячелетие. Начало I тысячелетия до нашей эры. Расцвет хеттской культуры в Малой Азии (Миттани) в соседстве с Закавказьем; Хеттская держава в Малой Азии; в конце II тысячелетия образование Урартского, иначе Халдского или Ванского царства (Биайна).
IX–VIII в. до н. э. Расцвет Ванского царства.
VIII–VII в. до н. э. Образование Скифской державы на северных берегах Черного моря.
VIII в. до н. э. Греческие колонии на южном берегу Черного моря.
550—331 гг. до н. э. Династия Ахеменидов в Иране. Южная часть Средней Азии — сатрапия Ахеменидсксго государства.
513 г. до н. э. Поход персидского царя Дария Гистаспа в Скифию.
V в. до н. э. Образование Боспорского царства.
IV в. до н. э. Сарматы в черноморских степях.
256—135 гг. до н. э. Греко-бактрийское царство.
250 г. до н. э. Начало господства в Иране Парфянской династии.
II в. до н. э. Возрождение Скифской державы в Крыму.
Конец II в. до н. э. Восстание скифов-рабов Боспорской державы под предводительством Савмака.
1 в. до н. э. Держава понтийского царя Митридата на обоих берегах Черного моря.
65 г. до н. э. Поход Помпея в Иберию и Колхиду.
I в. н. э. Подчинение Боспорского царства Риму.
II в. н. э. Образование Гуннской державы.
II—111 в. н. э. Готы в Черноморье.
224. Падение Парфянской династии в Иране; начало правления династии Сассанидов.
368. Разделение Иберии на два царства.
IV в. Первое упоминание антов и славян в восточной Европе.
375. Вторжение гуннов в черноморские степи. Восстание антов против готов.
468. Восстание грузин во главе с царем Вахтангом Гурсасалом против Сассанидов.
V в. — начало VI в. Болгары в Приволжье и на берегах Азовского моря.
VI в. Авары в черноморских степях. Образование Хазарского царства на Нижней Волге.
642. Завоевание арабами территории Азербайджана.
651. Завоевание арабами Ирана; конец династии Сассанидов.
709— 874. Господство арабов в Средней Азии.
712. Взятие Самарканда наместником халифа.
770—780. Народные восстания в Средней Азии и Хоросане. Восстание Муканны («Закрытого покрывалом»).
821—861. Династия Тахаридов в Средней Азии.
860. Поход руссов на Константинополь[179]
861—900. Династия Сафаридов в Средней Азии.
862. Год, к которому летописная традиция относит легенду о призвании новгородскими славянами я чудью Рюрика, Синеуса и Трувора.
900—997. Династия Саманидов в Средней Азии (столица Бухара).
Начало X в. Приход печенегов в черноморские степи.
911 г. 15 сентября. Договор киевского князя Олега с греками.
922. Принятие ислама волжскими болгарами.
944. Поход руссов на Каспийское море: набег на Ширваа и Дагестан.
944. Договор князя Игоря с греками.
967. Поход князя Святослава Игоревича в Придунайскую Болгарию.
970—971. Война князя Святослава с греческим императором Цимисхием из-за Болгарии.
973. Смерть князя Святослава (дата приблизительная).
980—1014. Царствование в Грузии Баграта III.
Около 988. Крещение Руси.2.
Около 989. Взятие Херсонеса князем Владимиром3.
1015. Смерть князя Владимира Святославича.
1015–1019. Усобицы между сыновьями князя Владимира.
1019–1054. Княжение Ярослава Владимировича (Мудрого) в Киеве.
1024. Восстание в Суздальской земле под предводительством волхвов.
1030. Поход князя Ярослава против чуди (эстов). Построение на р. Эмбахе г. Юрьева.
Между 1054–1073. «Правда» Ярославичей.
1054–1068. Княжение Изяслава Ярославича в Киеве (первое).
1054. Завоевание территории Азербайджана турками-сельджуками.
1061. Нашествие половцев на Приднепровье.
1062. Построение Киево-Печерского монастыря.
1068. Поражение Ярославичей от половцев на Альте. Восстание в Киеве и изгнание Изяслава.
1069. Возвращение князя Изяслава при содействии поляков.
1071 (прибл.). Восстание на Белоозере.
1073. Изгнание князя Изяслава братьями Святославом и Всеволодом из Киева.
1073–1076. Княжение Святослава Ярославича в Киеве.
1077–1078. Княжение Изяслава Ярославича в Киеве (второе).
1078–1093. Княжение Всеволода Ярославича в Киеве.
1097. Съезд в Любече, на котором внуки князя Ярослава разделили между собой Киевскую Русь по принципу вотчинного владения.
1100. Съезд в Витичеве в связи с княжескими междоусобицами.
177
Овому… овому — одному, другому. 2 Ясырь — пленные. 3 151 — го— 1643 г.
178
Хронология истории СССР составлена С. В. Бахрушиным при участии Н. Л. Рубинштейна, Н. Г. Бережкова и М. Н. Тихомирова.
179
В летописи поход неверно связывается с именем Аскольда и Дира под неверной датой 866.
2 По летописи год крещения 988, по Иакову Мниху — 987. Восстание Варды Фоки началось в августе 987 г. Союз императоров Василия и Константина с Владимиром, по которому он обязался креститься, был заключен после того, как Фока достиг значительных успехов; поражение и гибель Варды Фоки имели место 17 апреля 989 г. (см. Василевский, Труды, т. II, вып. I. Его же — Варяго-русская и варяго-английская дружина в Константинополе, гл. III, там ж е, т. II).
3 По Иакову Мниху «на третье лето» после крещения, что совпадает с греческими источниками, которые относят взятие Херсонеса ко времени после апреля 989 г. (Василевский, Труды, т. II, ч. I.).