Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 33 из 49

"No."

"Then he must be in Mrs. Trenky's apartment. Both doorways from the front hallway lead into it. I wish you could meet her. She's a sweetheart-Pert Kelton doing Carole Lombard."

"She bought your 'salesman' story?"

"I'm Jim O'Co

"No. Tell me you didn't tell her that."

Toot gri

"Does Flo serve meals?"

"Not to tenants like me. To Fay maybe. They appear to be good friends, at least."

"Why don't you grab a sandwich and a Sunday paper inside the store, then go back and relax? If Fay goes out without the bags, we'll move in right away while you distract Mrs. Trenky. If he stays put, it's Plan B at nine-thirty tonight." I explained Plan B.

Timmy sat goggle-eyed and Toot looked a little queasy too. We tried to synchronize Toot's watch with mine, but we couldn't figure out which of the tiny holes to push a pin into-and we had no pin-so I synchronized my watch- which had a stem, a big hand, and a little hand-with Toot's and we agreed that Plan B would go into effect precisely at 6:30 P.M., Pacific Standard Time.

Through the evening and into the night Mack Fay did not leave the Trenky rooming house. At 6:30 PST, right on schedule, Toot emerged from the house, got into his rental car, and pulled around the corner. Timmy climbed in with him and they drove off. I waited and watched. Lights burned in the Trenky front windows, but none were lighted on the second or third floors.

An hour and fifteen minutes later Kyle and Timmy returned. They had traded in the little Ford Escort for a Thun-derbird, whose trunk contained objects I had instructed them to pick up from the basement of our house.

Kyle walked back to Trenky's, and Timmy and I went to work. It took half an hour to get the snow chains on the T-bird's big wheels, and as soon as we had finished that job I drove the car over to the alley behind Mrs. Trenky's house and backed down it. The alley had been plowed earlier in the day and maybe the chains wouldn't have been necessary, but better safe than sorry, and sorry in this case could have been sorrier than I had ever been.

While Timmy slid behind the wheel of the T-bird, I removed the two hundred feet of nylon rope from the trunk, looped one end around the car's bumper, and tied it in a sheep shank. The other end I dragged through the snowy darkness of Flo's backyard and ran it around the two main supporting posts of Flo's old three-story back porch. I pulled the rope taut, tied it, and trudged back to Timmy.

"Three minutes."

"What if somebody drives up the alley? There are garages back here."

"Then don't wait. Go."

"He bent down and rested his head against the steering wheel. "This is a crime and probably a mortal sin. I can't believe I am doing this." He was genuinely distressed.

"Do you want me to do it? I'm Presbyterian. I could do it myself and still get out to the front door in time."

He stared glumly at the windshield and thought this over. "No. Go ahead.

The worst that can happen is I'll burn in hellfire for eternity."

"If that's what happens, thanks for the favor. I guess I'll owe you one."

His shoulders shook with a little laugh, or sob, and he said, "Okay. Three minutes." We checked our watches.

I had taken the Thunderbird's tire iron out earlier and now I stuck it up my sleeve. I ambled around the corner onto the side street and then down Third. I passed the Trenky house, where a raised shade on the second floor was quickly lowered and raised again, a signal from Toot that he had seen me pass by. The street was quiet in the frigid night. I heard only the muffled gabble of TV sets inside the houses I crunched past. At the end of the block I turned and moved back north, pacing myself so that I would arrive in front of the Trenky house at exactly 8:27 P.M., Pacific time, 11:27 Eastern.

The roar was impressive, like Alec Gui

Toot yanked open the front door and gestured toward the stairs. I went up them as he headed toward the door to Flo's kitchen. It took me ninety seconds to fiddle the lock on 2-C-too long, I was afraid, but there I was and another ninety seconds to ascertain that the suitcases were not in Fays room. Not in the closet, not under the unmade bed, not amidst the paperback novels on the floor by the bedside with titles like The Sultan of

Twat.

The door to the third-floor stairway was secured by a padlock. I used the tire iron to rip off the U-bolt. The stairwell was dark and I hadn't brought a flashlight, so I risked the wall switch, which illuminated a ceiling fixture in the third-floor hall. I sped upward.

Groping through the three third-floor rooms and their closets, I found nothing but old odds and ends of furniture. Below me were sounds of increasing commotion, and other excited voices came from Third Avenue. I checked the third-floor bathroom. Nothing.

I had just about concluded that the five suitcases were either in Flo Trenky's apartment or in the basement and that I would somehow have to come up with a Plan C, when I spotted the attic entry hatch panel on the ceiling. An old wooden kitchen chair rested nearby-not for sitting on, it appeared. Standing on the chair, I unlatched the hook and eye that held the panel in place and lowered the unhinged side. I reached up, groped, and found them.

I chi

The bags were maroon with black bands around them, the ones I'd seen in Joan Lenihan's dining room. I dashed down the stairs with two of them, flung them into 2-A, Toot's room, then ran up and brought two more, then finally the fifth and last. When I came down the stairs the third time, the door to 2-B was wide open and a man stood staring at me.

The man was somewhere between thirty and seventy, potbellied, and wore a fla

I said, "The back porch fell down. It will be repaired. The appropriate behavior is, please go back in your room."

The man turned away instantly and shut the door in my face. Inside Toot's room, with the door shut and bolted, I used my lobster pick on the lock of the first of the five suitcases. I lifted the lid and gazed down. No newspapers this time, or dirty socks, just US currency. The old bills-twenties, fifties, hundreds-were stacked but not bound. I stuffed a bundle of fifties into my coat pocket, then opened the other four bags. Toot had left Timmy's five canvas bags open on the bed, as instructed, and I dumped the cash into them and zipped them shut. Kyle had also left a bundle of old