Страница 152 из 185
Das unterdrückte Entsetzen in dieser Stimme überraschte ihn nicht, de
[»We
Er deutete auf den Gegenstand in der Mitte des Kreises ein Schwarz, das alle seine bisherigen Vorstellungen von Schwarz in den Schatten stellte, ein Leichentuch, das der Inbegriff aller Leichentücher war. Aber Lois schüttelte den Kopf.
[»Nein, es übertönt sie nicht. Es saugt sie aus.«]
Sie betrachtete das kreischende schwarze Ding voll Abscheu und Entsetzen.
[»Dieses Ding saugt das Leben aus den ganzen Sachen, die ringsum gestapelt sind… und es versucht, auch aus uns das Leben zu saugen.«]
Ja, natürlich. Jetzt, wo Lois es laut ausgesprochen hatte, ko
Versuchte, ihnen das Leben auszusaugen? Nahe dran, aber kein Treffer. Ralph glaubte nicht, daß das Ding in dem Leichentuch ihr Leben wollte, ebensowenig ihre Seelen, jedenfalls nicht im strengen Si
Lois’ Augen wurden groß, als sie diesen Gedanken empfing… und da
[»Lois, das würde ich nicht tun - die ganzen Stapel kö
Zu spät. Sie zog etwas heraus, betrachtete es von schockiertem Begreifen erfüllt und hielt es ihm hin.
[“»Es lebt noch - alles hier dri
Was sie ihm entgegenstreckte, war ein kleiner weißer Turnschuh, der einer Frau oder einem Kind gehörte. Als Ralph ihn nahm, ko
Und es war eine Stimme, die er ka
Auf der Spitze des Turnschuhs war ein rostfarbener Spritzer. Ralph hielt ihn zuerst für Schokoladenmilch, aber da
Er ka
Lebten. Sangen.
Sie ko
Ihre Besitzer waren noch am Leben.
Ralph sah wieder auf, und diesmal bemerkte er, daß verschiedene Gegenstände alt waren - das verbeulte Saxophon, zum Beispiel -, aber viele auch neu; in diesem kleinen Alkoven gab es keine Reifen von Gay-Nineties-Fahrrädern. Er sah drei Radiowecker, alle digital. Ein Rasierzeug, das aussah, als wäre es noch kaum benutzt worden. Ein Lippenstift, auf dem noch das Preisschild von Rite Aid klebte.
[»Lois, Atropos hat diese Sachen von den Leuten genommen, die heute abend im Bürgerzentrum sein werden. Richtig?«]
[»Ja. Ich bin sicher, daß es so ist.«]
Er deutete auf den schwarzen Kokon, der auf dem Boden kreischte und fast alle Lieder ringsum übertönte… übertönte und sich von ihnen nährte.
[»Und was immer sich in diesem Leichentuch befindet, hat etwas damit zu tun, was Klotho und Lachesis die Hauptsache na
- alle verschiedenen Leben - zusammenbindet.«]
[»Das sie zu Ka-tet macht. Ja.«]
Ralph gab Lois den Turnschuh zurück.
[»Den nehmen wir mit, we
[»Ich weiß.«]
Lois sah ihn einen Moment an, und da
Er kroch näher zu dem kleinen Leichentuch und beugte sich darüber. Es war schwer, in seine Nähe zu gehen, und noch schwerer, in seiner Nähe zu bleiben - es war, als würde man das Ohr ans Gehäuse eines auf Höchstleistung laufenden Schlagbohrers halten oder, ohne die Augen zuzukneifen, in ein grelles Licht sehen. Diesmal schienen tatsächlich Worte aus dem Summen heraus zu ertönen, wie die, die sie gehört hatten, als sie sich dem Rand des Leichentuchs über dem Bürgerzentrum näherten: Hinausss. Forrttt. Zieeeehtabb.
Ralph hielt sich einen Moment die Ohren zu, aber das nützte natürlich nichts. Die Worte kamen selbstverständlich nicht von außen. Er ließ die Hände wieder sinken und sah Lois an.
[»Was meinst du? Hast du eine Ahnung, was wir als nächstes tun sollen?«]
Er wußte nicht genau, was er von ihr erwartete, jedenfalls nicht die rasche, selbstbewußte Antwort, die er bekam.
[»Schneid es auf und hol raus, was im I
Ralph hatte über diese Möglichkeit nachgedacht, we
Er eri
Ich glaube nicht, daß du das ka
Gut, hinreichend logisch, tatsächlich glaubte er selbst nicht, daß er es ko
Ich brauche keinen Blitz, sondern eine gute, scharfe Schere, wie die mit der Klotho und Lachesis -
Er sah Lois an und war verblüfft von dem klaren Bild.
[»Ich weiß nicht, was dir gerade eingefallen ist, aber was auch immer, beeil dich damit.«]
Ralph sah auf seine rechte Hand herab - eine Hand, von der Falten und erste Spuren von Arthritis verschwunden waren, eine Hand inmitten einer hellblauen Korona aus Licht. Er kam sich ein wenig albern vor, als er die beiden letzten Finger an die Handfläche preßte und die ersten beiden ausstreckte, wobei er an ein Spiel denken mußte, das sie als Kinder gespielt hatten -Stein bricht Schere, Schere schneidet Papier, Papier bedeckt Stein.