Страница 60 из 60
[37] Электрик (Electric blue) – цвет, определяемый как голубовато-синий или синий с серым отливом.
[38] E.T. – инициалы Тед (Edwina Trout, Эдвина Траут), а также сокращение the Extra-Terrestrial – инопланетянин.
[39] Single-Breasted – однобортный – о костюме; также можно сказать, что имеется в виду одна грудь.