Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 33 из 67

The man shrugged, smiled vaguely, and turned to face the wind.

Yes, this one, Billy thought.

Billy took him with his wrist beam in an alley half a block away.

The killing took all of twenty seconds, but it was the nearest thing to an orgasm Billy had experienced since he came through the tu

He mutilated the body with a knife, to disguise the cauterization of the wounds; then he took the man’s wallet, to make the death seem like a robbery.

He dropped the wallet in a trash bin on Eighth Street. The money—five dollars in ones—he took home and flushed down the toilet.

Soothed and sweetly alive in the dark of his apartment, Billy relaxed his armor and folded it into its box. By dawn, the clouds had rolled away. A winter sun rose over the snowbound city. Billy showered and raided the refrigerator. He had lost a lot of weight in the last few months, but now his appetite had returned with a vengeance. Now he was very hungry indeed.

He went to bed at noon and woke in the dark. Waking, he discovered something new in himself. He discovered remorse.

He found his thoughts circling back to the man he’d killed. Who had he been? Had he lived alone? Were the police investigating the murder?

Billy had watched police investigations on TV. On TV, the police always found the killer. Billy knew this was a social fiction; in real life the opposite was probably nearer to the truth. Still, fiction or not, the possibility nagged at him.

He developed new phobias. The tu

Nevertheless, it made him nervous.

He patrolled the sub-basement daily. He thought of this as “checking the exits.” The city of New York and the meridian of the twentieth century had become in Billy’s mind a private place, a welcoming shelter. The natives might be a nuisance, but they weren’t gravely dangerous; the real dangers lay elsewhere, beyond the rubble where the tu

The effort reassured him. Still, his proximity to the gateway made him nervous. It was hard to sleep some nights with the thought of that temporal fracture buried in the bedrock some few yards under the floor. By the summer of 1953 Billy decided that this building didn’t need his nightly presence— that he could move a few streets away without harming anything.

He rented an apartment on the other side of Tompkins Square, three streets uptown. It was not much different from his first apartment. The floor was a crumbling, ancient parquet; Billy covered it with a cheap rug. The windows were concealed by yellow roll blinds and dust. Cockroaches lived in the gaps in the wallboard and they came out at night. And there was a deep closet, where Billy kept his armor in its box.

His life fell into a series of simple routines. Every week, sometimes more often, Billy walked the short distance between the two buildings—or, when he was restless, took a long night walk uptown and back—to collect his rent money and check the exits.





The rent was often late and sometimes his few tenants failed to pay at all. But that didn’t matter. What mattered was that the padlock in the basement was never disturbed—a fact more reassuring as the years began to stack up behind him.

Time, Billy often thought, tasting the word in his mind. Time: small circles of days and the great wheel of the seasons. Seasons passed. Engrossed in television news—watching his small Westinghouse TV set the way Nathan had monitored the immensely larger screen in the civic center— he learned a parade of names: Eisenhower, Oppenheimer, Nixon; and places: Suez, Formosa, Little Rock. He numbered the years although the numbers still seemed implausible, one-nine-five-four, one-nine-five-five, one thousand nine hundred and fifty-six years in the wake of a crucifixion which seemed to Billy just as ludicrously unreal as the fall of Rome, the treaty of Ghent, or the Army-McCarthy hearings.

His armor continued to call to him from its hiding place, a small voice which sometimes grew shrill and unbearable. The need seemed to follow the seasons, an irony Billy failed to appreciate: if time was a wheel then in some sense he had been broken on it. Two killings per a

Nineteen fifty-eight, ’fifty-nine, ’sixty.

Nixon in Moscow, sit-ins in Greensboro, Ke

Billy grew older. So did the armor—but he tried not to think about that.

Tried not to think about a lot of things, especially tonight, as he was checking the exits: early summer of A

Billy entered the groaning front door of the old building near Tompkins Square where the time traveler had once lived and where nobody lived now except a few aging relics.

He had developed a perverse fondness for these people, human detritus too fragile or tenacious to abandon a building he had allowed to crumble around them. Two of them had been there long before Billy arrived—an arthritic old man named Shank on the fourth floor and a diabetic pensioner on the second. Mrs. Korzybski, the pensioner, sometimes forgot her medication and would stumble out to the street in insulin-shock delirium. This had happened once when he was checking the exits, and Billy had helped the woman inside, using his passkey to open the apartment door she had somehow locked behind her. He didn’t like the police or an ambulance coming to the building, so he rummaged in the kitchen drawers among her cat-food cans and cutlery and fading photographs until he found her diabetic kit. He used the syringe to inject a measured dose of insulin solution into the crook of her flabby arm. When she came to, she thanked him. “You’re nice,” she said. “You’re nicer than you look. How come you know how to use that needle?”

“I was in the army,” Billy said.

“Korea?”

“That’s right. Korea.”

He had seen Korea on television.

She said she was glad now that she paid her rent on time, and how come nobody had moved in for such a long while? “Since that Mr. Allen was the manager. It gets kind of lonely these days.”

“Nobody wants to rent, I guess.”

“That’s fu

“One day,” Billy explained solemnly, “all this will be under water.”

Nowadays, when he came, he came at night, when Mrs. Korzybski was asleep. Her apartment was dark tonight. All the apartments were dark except for 403: Amos Shank, who lived on his retirement fund from the H. J. Heinz Company in Pittsburgh. Mr. Shank had come to New York to find a publisher for his epic poem Ulysses at the Elbe. The publishing industry had disappointed him, but Mr. Shank still liked to talk about the work—three massive volumes of vellum paper bound with rubber bands, still not entirely finished.