Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 23 из 92



A glaze of sweat covered his face, as if glass had been poured over it. The vodka, the fear, they were hammering his heart; he would be dead before Ira if he didn’t change soon.

When he didn’t speak, I said, “This diary of A

“On the news two nights ago.” His voice was thick—another sign of fear, or of lying? On the TV shows, the FBI or the con artist always can tell by body language, or the way the eyes are moving, when someone is lying, but it actually isn’t that simple.

“Stella didn’t bring it up when you were prepping her for her trial?”

“What are you getting at?”

“This diary. Is it real?”

“How should I know?” he said sullenly. “You think she’s smart enough to invent a diary? She never seemed that bright to me, the way she carried on in court no matter how many times I or Mr. Mandel or the judge told her it made her look out of control.”

“She’s angry and volatile, but not stupid. You were in love with A

“That’s a goddam lie! Who told you that? Minsky Buttinsky?”

“I learned it from you. From the way you talked about her yesterday. What no one can understand is why you agreed to defend her killer. I know you were pushed into it by Sol Mandel, but he must have had quite a substantial club to hold over your head. Rafe told me he knew you were afraid, but he didn’t know of what—he assumed you were afraid someone was going to reveal that you and he had a few boyhood liaisons. But it wasn’t that, was it?”

He glared at me, the same look he gave his mother: angry, impotent.

“You’d seen the diary, and A

“That’s not true! I never saw a diary, A

“Who in the office was hurting her?” I asked. “Mr. Mandel?”

“Oh, Mandel!” Joel made a dismissive gesture. “She knew he was an old goat wanting to act like he was still a young stud, she let him kiss her, he gave her money to help with her college fund, it was a game to her.”

“She blackmail him?”

“A

“Of course she wasn’t a criminal. She was a young woman with a big dream and no resources. She was getting help where she could find it. How much money did he give her?”

“I don’t know. I saw him one night when I was working late, she was in his office and I saw him kissing her, and then I went to the john and he was slipping something into the photocopier. I looked on my way back—it was a hundred dollars, and then A

That meant that if anyone had been afraid of a possible diary becoming public knowledge, it should have been Mandel, not Joel. But Joel had been afraid during the trial, at least according to Rafe.

I thought back to yesterday’s conversation. “Spike Hurlihey? Is he the person you were afraid of during the trial? What did he know about you that you wanted kept a secret?”

“Nothing,” Joel said thickly. “Nothing, because there was nothing to know.”

“Were you afraid he was going to talk about you and Rafe?”

“Spike didn’t know about me and Rafe because we were at University High and he was down at Saint Eloy’s. I represented Stella because Mandel and Mr. McClelland told me to.”



“Didn’t that make you wonder?”

Joel’s sullen expression deepened. “I figured Mandel felt ashamed of giving A

“Everything you’re saying explains why Mandel might have been nervous during Stella’s trial. Not why you were, or why you agreed to take the case.”

“Everything you’re saying explains why you and Melba Minsky hit it off. You don’t have any grounds for asking me questions and I do not have to answer them.”

The words were brave but the tone was querulous, not confident. He looked around involuntarily, not at his mother but as if he feared an eavesdropper.

“Of course you don’t. But whatever happened to you at the Mandel & McClelland offices has been haunting you for a long time. If you told me about it, it’s possible that I could make it go away. Assuming you aren’t hiding a crime.”

His cheeks turned red again and he stumbled to his feet. “Whatever you think you’re implying, you are way out of line. Get out. Get away from Ira’s desk and go mind your own fucking business.”

I got away from Ira’s desk. Eunice was wrapping up her appointment with Mrs. Eldridge as I passed back through the main room. She gestured at me to wait. She helped the client into her coat, escorted her to the door, assured her that they were always happy to help, she knew Mrs. Eldridge was carrying a load too heavy for one woman and that’s what she and Ira were there for, to share the load.

She wasn’t nearly as gracious when she came back to me. “I don’t approve of Joel’s language, but I do share his sentiment. A

“You’re probably right,” I agreed. “But do you know what Joel was so afraid of that he agreed to represent Stella?”

“Leave now, Ms. Warshawski.”

She stared at me implacably until I left.

INTO THE GAP

Who had held Joel’s feet to a fire that scared him worse than Stella? I hoped it wasn’t Spike Hurlihey—the Illinois Speaker had a phalanx of protectors around him thicker than any wall I could penetrate.

I bet that Eunice knew, or at least guessed. The way she dismissed me—Joel might be a worry and a disappointment, but he was still her tiger cub, she was still protecting him. I also bet that I could bring down Spike Hurlihey before I persuaded Eunice to confide in me.

Joel came out of the office while I was brooding over his unknown sins. He didn’t see me, but beetled straight to the Pot of Gold. My stomach turned: I had browbeaten him and he was turning to his tried-and-true consolation, the Grey Goose.

I thought of the scroll hanging in Rafe Zukos’s living room, the geese in flight. Rafe, the boy wonder, Joel had bitterly called him. Rafe had moved far away from his unhappy South Side adolescence, the geese in flight, but Joel had been pulled earthward by some unhappy mix of family history, personal issues. Maybe Stella Guzzo’s trial, as well.

Joel was sure Spike hadn’t known about his and Rafe’s sexual fumblings, but bullies have a way of sniffing out secrets, or at least their targets’ weaknesses. As Rafe had reminded me yesterday, twenty-five years ago, even a whiff that a lawyer was gay could have derailed a career. Spike could have taunted Joel with the possibility—but twenty-five years ago, Spike was still a pretty young lawyer himself. He wasn’t in charge of the office, Mandel and McClelland were, so no matter how much tormenting Spike did, he wasn’t the person who decided what cases the firm took or who the partners assigned them to. How had it happened? That was what no one could tell me.

I was like someone trying to get over a video game addiction: just one more hand and I’ll give it up for good. One more conversation and I would let the Guzzos pickle in their own brine. I’d spoken to Stella’s current priest, to her trial lawyer, to the manager at the firm that had taken over Mandel’s practice. And I’d spoken to her son. I hadn’t talked to Betty, the woman Frank left me for when we were back in high school. I hadn’t seen the restraining order yet, but I didn’t think it included Stella’s daughter-in-law.