Страница 32 из 103
- Уходи... пожалуйста.
Она прямо смотрела на Билла, надев маску безразличия. Она видела его потерянный взгляд. Ее сердце разрывалось от боли и страха. Билл смотрел на нее в ответ, не двигаясь, еще несколько секунд. Потом он отвел глаза и обреченно вышел из комнаты. Яна тихо закрыла за ним дверь, подошла к окну и снова посмотрела на затянутое серыми тучами небо. Она почувствовала, как ее глаза опять зажгло от надвигающихся слез. Яна упала на колени там, где стояла и, наконец, дала волю своим чувствам. Слезы потоками полились вниз по ее лицу. Она тихо рыдала, закрыв лицо руками.
Ей хватило сил оттолкнуть Билла. Это разбивало ее сердце, его маленькие острые осколки впивались в ее мышцы и кожу, причиняя физическую боль. Но лучше она это сделает сама, нежели позволит это кому-то другому. Лучше это было сделать здесь и сейчас. Зачем было оттягивать мучения? Она смогла пересилить желание быть рядом с Биллом и постаралась, как могла, прекратить этот бесполезный, не успевший начаться "роман". Она знала, что это был единственный правильный выход из положения.
Билл услышал, как за его спиной закрылась дверь в комнату Яны. Он спустился вниз по лестнице и окинул взглядом помещения первого этажа Дома. Его брата нигде не было.
Ну и ладно,- подумал он, решив, что сейчас не мешало бы побыть наедине.
Билл подошел к столику, стоявшему рядом с входной дверью, схватил с него комплект ключей от Дома и пачку сигарет и вышел на улицу. Через несколько секунд он понял, что погорячился, выйдя в одной футболке. Было прохладно. Хорошо хоть не шел дождь. Но возвращаться за курткой ему не хотелось. Он засунул руки в карманы и медленным прогулочным шагом побрел в сторону выхода из гостиничного комплекса.
Он пытался сконцентрироваться на стоящей перед ним проблемой. Ему казалось, что его отношения с Яной за последние дни, наконец, сдвинулись с мертво точки. Но, видимо, он ошибался. С этой девушкой один шаг вперед, неминуемо означал два шага назад.
И зачем я только пытался что-то сделать?
Ему было бы проще вернуться к привычной жизни в Лос-Анджелесе и не париться по поводу Яны.
Ну почему ей все нужно было так усложнять? Ведь он ей прямым языком говорил то, что чувствует. Почему она ему не доверяла настолько? Что с ней такого произошло, что она его отталкивала? Столько вопросов крутилось у него в голове. Но причина им была одна, и она лежала в прошлом Яны. Билл ощущал, что Яна сама не понимала, что она чувствует и как ей поступить. Ему нужно было взять ситуацию в свои руки и подтолкнуть ее к решению. Он снова вернулся к тому, что не имел представления как достичь поставленной перед ним цели. Но он был уверен, что обязательно найдет ответ.
Билл вышел с территории гостиничного комплекса на улицу. Он смотрел то налево, то направо, пытаясь выбрать в какую сторону ему следовало продолжить прогулку. В итоге он все же решил повернуть налево. Билл неспешно шел по улице, разглядывая уже ставшие ему знакомыми здания. Он всматривался в архитектуру старинных домов. Старые одно- и двухэтажные, преимущественно деревянные постройки, которые были свидетелями событий не одного столетия, смотрели сейчас на него горящими желтым светом окнами, разбавляя окружающую серость. Редкие прохожие спешно проходили мимо, стараясь как можно быстрее уйти с холодной улицы. Хотя Билл и был в одной футболке, он больше не чувствовал холода на своей коже. За то время, что он находился на улице, он успел привыкнуть к прохладному воздуху. Вскоре Билл подошел к мосту, проходящему над небольшой речушкой. Он достал из кармана пачку Camel, остановился и закурил.
Билл стоял у перил моста и смотрел на черную воду протекающей внизу реки. Взглядом он проследил ее путь, и когда поднял глаза, то увидел красивейший пейзаж, который лежал перед ним. Вдалеке, по ту сторону речки за зеленой листвой деревьев пролегала улица с такими же маленькими деревянными домиками, на которой стояла церковь. Ее стены ярким пятном белели, контрастируя с затянутым толстым слоем облаков темно-серым небом. Билл сделал затяжку и выпустил очередную струю дыма. Она тот час же была развеяна в небытие холодным влажным ветром. Он посмотрел на другой берег реки. На нем находились старинные одно- и двухэтажные строения, назначение которых он не мог распознать. Его взгляд зацепило ближайшее к нему здание, которое по всем внешним признакам было заброшено. Его архитектура была проста, но в то же время изыскана.
Биллу после теплого американского Лос-Анджелеса было непривычно стоять посреди всего этого на другом краю земли, но, несмотря на это, ему здесь было хорошо и спокойно. Странным образом он чувствовал себя на своем месте. Билл докурил сигарету и бросил ее с моста. Черная вода понесла рыжий кусочек бумажки вниз по течению сразу же, как только тот коснулся ее поверхности. Билл продолжил свой путь по мосту на другой берег реки. Торопиться ему было некуда. Ему нужно было побыть наедине с самим собой.
Он брел вдоль улицы, тщетно пытаясь придумать выход из сложившейся ситуации. Билл чувствовал, что ответ лежал на поверхности, но ускользал от него. Невдалеке, у края проезжей части, стояла лавочка. Он подошел и сел на нее. Билл достал еще одну сигарету и прикурил. Отчаявшись найти ответ, он попытался очистить свой ум от каких-либо мыслей и уставился на дорогу. Он сидел нога на ногу, опершись одним локтем о колено. Перед его глазами периодически мелькали проезжающие мимо машины. Билл старался не обращать внимания. Он отрешенно смотрел на асфальтированное покрытие дороги, когда картинку вдруг перегородила красно белая стена. Билл взглянул на помеху и понял, что перед ним остановился автобус. Тут до него дошло, что он сидит на остановке. Двери автобуса открылись. Из автобуса никто не вышел. Билл огляделся вокруг. Кроме него на остановке больше никого не было, а автобус так и стоял, дожидаясь того, что он в него сядет. Через некоторое время двери все же закрылись, и красно белая стена сдвинулась с места, дав свободу взору.
Тут Билл второпях сделал еще одну затяжку и отбросил окурок подальше от себя. Он судорожно схватил телефон. Ему срочно нужно было позвонить брату. Билл набрал номер и нетерпеливо ожидал ответа, все время подергивая ногой.
- Алло? Билл?
- Да, ну кто же еще? - недовольно ответил он.
- Ты чего звонишь? Ногам уже лень ходить стало?
- Я вообще-то не в гостинице.
- Да? А где ты? - настороженно спросил Том.
- Я пошел на прогулку. Я тут не очень далеко. Ты мог бы сейчас за мной приехать?
- С тобой что-то случилось?
- Нет, - сухо ответил Билл. - Так ты приедешь?
- Ладно. Только скажи куда ехать.
Билл принялся диктовать маршрут, хотя много говорить не пришлось. Он действительно не очень далеко отошел от гостиничного комплекса. Но сейчас у него не было желания тратить время на прогулку в обратном направлении. Его наконец-то посетила идея, и ему нужно было срочно изложить ее Тому, пока он не испугался и не передумал.
Ждать долго не пришлось. Минут через пять к остановке подъезжал белый джип. Билл поднялся с места, как только завидел его издалека. Он сделал пару широких шагов в сторону автомобиля, распахнул переднюю пассажирскую дверь и сел на место.
Билл посмотрел на своего брата, тот с непониманием, но при этом внимательно, глядел на него в ответ.
Билл набрал в легкие побольше воздуха и решительно произнес:
- Мне нужна твоя помощь.
ГЛАВА 10
На следующее утро Яна проснулась разбитой. Даже не взглянув в зеркало, она знала, что ее глаза неимоверно распухли от вчерашних слез. Прошлым вечером она больше не видела Билла. Да и Тома, к слову, тоже. После того, как Билл вышел из ее комнаты, Яна просидела на полу, рыдая и коря себя за проявленную против чар Каулитца стойкость, очень долгое время. Только когда и без того темная от пасмурного дня комната начала погружаться в сумерки, она поднялась, и хоть немного приведя себя в порядок, постаралась лечь спать пораньше.