Страница 82 из 89
Мартин осторожно подошел к двери в дальнем конце коридора и приоткрыл ее. Откуда-то со стороны двора доносились мужские голоса. Риггс поднял вверх пистолет и выскользнул за дверь. Лорна прикрывала его сзади.
На заднем дворе прачечной, под навесом, стоял небольшой грузовичок. Несколько крепких мужчин загружали в кузов стоявшие на земле небольшие деревянные ящики. Один из мужчин, высокий блондин с короткой стрижкой, с блокнотом и ручкой, руководил погрузкой.
— Сколько уже? — спросил один из грузчиков.
— Пятьдесят пять, — ответил блондин. — Еще восемь осталось.
Внезапно из-за угла с пистолетом в руке вышел Риггс. С деловитым видом он сказал:
— Привет, ребята! Что тут у вас в ящиках?
В этот момент не замеченный Мартином здоровенный громила с монтировкой в руках ударил Риггса сбоку по предплечью. Риггс выронил пистолет и скорчился от боли. Громила схватил Риггса за куртку и подтащил его к стальному столбу, подпиравшему потолок. Ударив Мартина спиной о столб, громила начал душить его.
— Подожди, не убивай его, — сказал блондин, — Нужно выяснить, кто он такой.
Блондин подошел к задыхавшемуся Риггсу и стал шарить у него в карманах. Громила сдавил Мартину горло.
— Вы имеете право сохранять молчание… — из последних сил прохрипел Риггс.
— Заткни ему пасть, — обронил блондин.
Он вытащил из заднего кармана джинсов Риггса удостоверение и раскрыл его.
— Сержант Мартин Риггс, — прочел блондин вслух. — Ну, расскажи нам, сержант Риггс, как ты нашел нас?
Мартин барахтался, придавленный к столбу. В этот момент из-за угла вышла Лорна с пистолетом в вытянутой руке.
— Не двигаться! — крикнула она. — Полиция!
Блондин повернулся к Лорне и тоном уставшего от назойливых посетителей человека произнес:
— Что, еще одна? Слушайте, нам нужна другая собака.
— Руки вверх, засранцы! Быстро! — крикнула Лорна.
Они медленно подняли руки. Громила отпустил
Риггса, который, хватая ртом воздух, упал на пол.
— Повыше! — Скомандовала Лорна. — Вот так. Хорошо.
Она вдруг почувствовала за спиной чье-то тяжелое дыхание. Позади нее стоял коренастый крепыш с пистолетом в руке.
— Бросьте оружие, мисс, — сказал он.
Преступники облегченно опустили руки. Громила снова поднял с пола Риггса и приставил его к столбу. Лорна медленно опустила вниз руку с пистолетом. Риггс уже начал мысленно прощаться с жизнью.
Внезапно Лорна нанесла ногой сокрушительный удар в пах стоявшему позади нее преступнику, продемонстрировав прекрасную технику каратэ. Крепыш, охнув, выронил пистолет и упал на колени. Еще один рванулся навстречу Лорне. Его ожидала та же участь. Держась руками между ног, он упал на пол.
Воспользовавшись возникшим замешательством, Риггс врезал по скуле державшему его громиле и довершил дело ударом ноги по колену противника. Лорна бросилась в кабину грузовика и повернула ключ в замке зажигания. Спустя мгновение автомобиль рванулся с места. Лорна выезжала через задний двор на улицу.
— Эй, подожди! — бросился за ней Риггс.
Он прыгнул в кузов через открытый задний борт. Лорна уверенно вела машину к воротам. Риггс перебрался через укрытые сверху брезентом ящики и сел возле кабины.
— Ну, ты даешь! — восхищенно сказал он.
— Ложись! — закричала она, обернувшись.
Из двери выскочил блондин с пистолетом в руках. Он стал стрелять по машине. Пуля разбила заднее стекло в кабине грузовика. На Риггса посыпались осколки.
В этот момент из двери прачечной выскочил ротвейлер и, сбив с ног блондина, понесся за автомобилем.
— Убить эту поганую собаку! — заорал блондин.
— Эй, эй, подожди! — крикнул Риггс. — Собака! Собаку забыли!
Лорна притормозила, подождав, пока пес добежит до машины. Ротвейлер прыгнул в кузов и пробрался к Риггсу.
— Молодец, собака! Поехали!
Лорна резко отпустила сцепление и, когда автомобиль рванулся с места, один из ящиков упал на землю. При падении он развалился и на мостовой оказались полтора десятка автоматов типа МАК-10.
— Стой! Стой! — Риггс принялся колотить кулаком по крыше кабины.
— Что еще? — обернувшись, крикнула Лорна.
— Ящик упал!
Риггс собрался вылезать из машины, как заметил выбежавших из прачечной с пистолетами в руках преступников во главе с блондином. Мартин успел только рассмотреть, что было в ящике. Он махнул рукой:
— Ладно, сейчас не время! Полный вперед!
Грузовик помчался по шоссе.
Тайрон был весьма расстроен, узнав о случившемся.
— Черт возьми, ты же говорил, что все в порядке с полицией. А теперь что? Они забрали мое оружие, сейчас, того и гляди, за мной приедут! Нет, сделку я отменяю.
Разговаривавший с Тайроном блондин попытался уговорить его:
— Но ведь мы договорились…
Трэвис забрал у него телефонную трубку.
— Послушай, Тайрон. Если ты откажешься от договора, я сделаю так, что даже твой дантист не опознает потом твое тело.
Угроза подействовала. Тайрон помолчал несколько мгновений, а потом сказал:
— Но мне нужно оружие. Хорошее оружие.
— Ты получишь оружие.
Трэвис положил трубку и с ухмылкой произнес:
— Что ж, придется еще раз посетить полицейский департамент Лос-Анджелеса.
Риггс сидел дома у Лорны и гладил поскуливавшего от голода пса.
— Да, я знаю, каково тебе, Я тоже не в лучшей форме. Подожди, сейчас тебе дадут чего-нибудь.
Лорна вышла в гостиную с миской еды в руках и поставила перед собакой.
— У тебя есть что-нибудь на голову положить? — спросил Риггс, держась за ушибленную макушку.
— Шляпа в шкафу, — ответила Лорна.
— Какая ты добрая, — Риггс благодарно поклонился. — Я думал, что сейчас ты станешь понежнее со мной. У меня такая рана на голове!
Лорна открыла дверцу шкафа и повесила свой пиджак.
— Послушай, Риггс, — с улыбкой сказала она. — Я выросла в семье вместе с четырьмя братьями. Если кости не были переломаны и кровь не текла ручьем, значит все было в порядке.
Риггс наклонил голову:
— Видишь кровь?
— Она же не течет рекой, — хладнокровно заявила Лорна.
— Но минуту назад текла, — продолжал добиваться жалости Риггс.
Она закрыла дверцу шкафа и, не обращая внимания на мольбы о помощи, куда-то вышла.
— Ну, дай мне хотя бы иголку с ниткой, Я сам себя залатаю, — крикнул Мартин.
— Прекрати. Я сейчас приду.
Риггс прошелся по гостиной. Он остановился возле рабочего стола, на котором стоял компьютер. Риггс подошел к компьютеру и наклонился над клавиатурой. ИЗ-за соседней двери высунулась Лорна и крикнула:
— Не трогай там ничего!
Риггс мгновенно распрямился и спрятал руки за спину:
— А я ничего и не собираюсь трогать.
Когда Лорна скрылась за дверью, Риггс, движимый мальчишеским чувством протеста, стал нажимать на все кнопки подряд, приговаривая:
— Что я делаю, что я делаю…
На столе стояло несколько фотографий в рамках — маленькая девочка с косичками, несколько мальчишек вместе с той же девочкой. Риггс наклонился над столом и посмотрел на снимки. В этот момент из динамика компьютера донеслось несколько нот, а на мониторе появилось изображение трех смешных рожиц и название игры — «Три простака».
— О, игрушка, — с улыбкой сказал Риггс, глядя на экран.
В комнату вошла Лорна. Она строго спросила:
— Что ты делаешь? Я же говорила тебе — ничего не трогай.
— Я не трогал, — соврал Риггс. — Оно само включилось.
— Ну, конечно, — покачала головой Лорна, — само включилось.
— А ты не любишь, когда играют в твои игрушки? — лукаво спросил Риггс.
— Это не игрушка, Риггс, — ответила Лорна серьезным тоном. — Это оружие.
— Оружие? — усмехнулся Мартин.
— И очень страшное оружие.
Риггс подошел к монитору и попробовал его приподнять:
— Да, тяжелая штука. Если сбросить на кого-нибудь…
Лорна поставила стул возле стола и придвинула большую настольную лампу.