Страница 41 из 58
Который никогда не даст ему добраться до вершины.
Не остановит меня,
Думает что мне нужно быть осторожнее.
Я уверен что были использованы связи.
Если бы он попросил помочь убить президента,
Я бы сказал что ему нужно лечиться.
Уставшие от криков, впустили нас,
Связи взяли над ним верх.
Всё, что он придумал, катится
Прямиком в ад,
Прямиком в ад.
Проблема в вере,
Я только начал видеть
Свет в конце тоннеля.
Но он говорит мне, что я сплю,
Когда он говорит, я слышу его бесов,
И все что они мне говорят,
Я лишь молюсь, что связи тут не действуют.»
Original:
«We talked about making it
I’m sorry that you never made it
And it pains me just to hear
You have to say it
You knew the game and played it,
It kills to know
That you have been defeated
I see the wires pulling
While you’re breathing
You knew you had a reason,
It killed you like diseases,
And I can hear it in your voice
While your speaking
You can’t be treated.
Mr. know it all
Had his reign and his fall,
At least that is
What his brain is telling all
If he said help me kill the president
I’d say he needs medicine,
Sick of screaming let us in
Wires got the best of him
All that he invest in
Straight to hell
Straight to hell
He told me I should take it in
Listen to every word he’s speaking
The wires getting older
I can hear the way their creaking
As their holding him
I could see it in his jaw
All he ever wanted was a job
He tells me to be raw
Admits to me every little flaw
That never let him sit upon the top
Won’t tell me to stop
Thinks that i should be a little cautious
I can tell the wires were pulled
If he said help me kill the president
I’d say he needs medicine
Sick of screaming let us in
Wires got the best of him
All that he invested in
Straight to hell
Straight to hell
Trouble in believing
I just started seeing
Light at the begi
But he tells me that I’m dreaming
When he talks I hear his ghosts
Everything they say to me
I just pray the wires aren’t coming here…»</center></i>
Слова этой песни доносятся до меня; тело дрожит, и я опрокидываю стакан с коктейлем. Он дописал её. Он дописал эту песню.
Слёзы скатываются по моим щекам, но я быстро смахиваю их и прикусываю губы. Ник сидит около меня, наклоняется ко мне, и спрашивает меня:
— Всё в порядке? — сейчас он выглядит обеспокоенным, и не таким идиотом, которым я обычно его вижу.
— Да, всё в порядке, я сейчас приду. — я встаю с места, он всё ещё смотрит на меня удивлено, а затем начинает флиртовать с какой-то девушкой.
Я ищу уборную, но меня кто-то прижимает к стене. Дыхание учащается.
Это парень. Черт. И это он сделал не случайно.
— Хочешь развлечься? — из его рта доноситься запах перегара и я прищуриваюсь.
— Отвали, придурок. — отвечаю я и пробую вырваться, но он зажимает меня сильнее, и тащит куда-то. Я не пробую кричать и сопротивляться, никто меня не услышит и я это прекрасно понимаю.
Уборная.
Надо что-то делать.
— Ты как смеешь так со мной говорить? — язык у него заплетается и мне жутко неприятно.
— Пожалуйста, отстань от меня. — умоляю я, слезы скатываются у меня по щеке.
Он начинает стягивать с себя рубашку и я чувствую, как дверь распахивается.
Тук-тук.
Мозг, ты здесь?
Ник.
Это Ник.
— Эй, чувак, ты не вовремя. — говорит незнакомец, не думая одеться.
— Это ты не вовремя, — он со всего размаху бьет его по лицу, а потом ещё раз, ещё раз, и ещё раз. От такого зрелища мне становиться не хорошо, Ник уже закончил бить этого человека, а я только и делаю, что пошатываюсь. Ноги — ватные.
— Глория, с тобой всё в порядке? — доноситься до меня эхом, но я ничего не могу с собой сделать и просто падаю ему в руки.
========== Day 35. Ready ==========
Мое состояние можно описать двумя словами — хуже некуда.
Как только я встала, то почувствовала огромный прилив боли. Почему? Не знаю. Я оглянулась вокруг. Нахожусь я в автодоме, и, кажется, мы едем. Я не могу вспомнить ровно ничего из вчерашнего дня. Что же…
Я поднимаюсь с кровати. Мышцы затекли, но боль терпима. Странно, я никого не встречаю из ребят. Ладно, потом подумаю. Я иду в душ, а по пути в нашу с блондином комнату. Его нет. Наверное, он за рулем.
Я включила воду, и капли энергично начали скатываться вниз. Я почувствовала приятную дрожь в теле, как будто я не мылась неделю или около того. Сейчас у меня такое чувство, что я даже не могу вспомнить свое имя.
Приготовление закончено: я одета в белый топ, лосины и немного макияжа на лице. Я чувствую себя какой-то обновленной, что ли. Не знаю, почему. Просто кажется. Мне легче принимать душ, потому что я как бы смываю с себя всё грязное: ложные прикосновения, проблемы, утраты. В кои-то веки я понимаю, что это ничего не меняет, но мне так реально легче.
Следующее, что я делаю — иду на поиски ребят. Автодом стал, значит, они где-то здесь. Я захожу в комнату Алекса, потом в мою и Стива, кабину водителя, но все мои попытки тщетны. Полностью в недоумении, я захожу в гостиную, и замечаю там Стива. Я невольно улыбаюсь, а он притягивает меня к себе на диван.
— Как ты, малышка? — спросил он с беспокойством. Я притянула его поближе к себе и начала целовать его руку, от кончика пальцев к его футболке.
— Уже лучше, — пробормотала я. — Где ребята? — я наклонилась поближе к нему, между нами считанные сантиметры.
— Пошли купить продуктов, мы уже совсем скоро будем в Бревэрде. — говорит Стив и яростно впивается мне в рот.
Я изнемогаю от желания, которое сразу обхватывает меня полностью и целиком. Я отвечаю ему на поцелуй; я сразу забываю о боли, о мышцах, о ребятах и о всем на свете. Мы вместе падаем на диван, и я стараюсь как можно скорее снять с его футболку. Мы до сих пор целуем друг друга – как будто между нами магия, и мы не можем прекратить это. Затем он снимает с меня футболку, и начинает целовать мои ключицы, живот, плечи. Приятное чувство раздается внизу живота.
<i>Это магия. Магия, которая только наша, и ничья больше.</i>
***
Мы лежим с блондином на диване, под простыней; я вырисовываю узоры у него на спине, как только он чувствует это, мы растворяемся в поцелуе. Я уже ничего не вижу, меня опьяняет это чувство. Чувство того, что он здесь со мной, и я просто забываюсь, исчезаю, парю в воздухе.
Мне всегда его будет мало.
Щелчок.
Звук.
Открывается в дверь.
– Черт, – шипит Стив и я начинаю искать свои вещи, блондин не теряет времени, за долю секунды он надевает боксеры. Мне тяжелее; я нервно пытаюсь застегнуть лифчик, Стив, видя мою проблему, помогает мне. Я как-нибудь напяливаю топ, и не забочусь о том, что я до сих пор в одних трусах.
Джей заходит первым в гостиную и заливается смехом. Я подавлено смотрю на Стива, и, кажется, сейчас сгорю со стыда.
— Хм, интересно, чем вы тут занимались. — Джей обшаривает комнату и ищет улики. Потом смотрит на диван и с возмущением смотрит на нас. — Прямо здесь? Вы издеваетесь? Черт, — он оттопыривает нижнюю губу. — Теперь нужно здесь всё продезинфицировать… — он не успевает договорить, как в комнату входит Алекс и заваливается на диван. Джей опять смеется не переставая. Алекс в недоумении смотрит на нас, а потом, понимая причину, вскакивает с дивана.
Я сама уже не могу сдержать смеха. Следующим заходит Ник и, кажется, у него единственного невозмутимое лицо. Я не могу потерпеть позор ещё раз, я мигом хватаю свои лосины и проношусь мимо парней. Ф-ух. Я наконец-то свободна.
Я захожу в нашу комнату и прислоняюсь к стенке. Я напяливаю лосины и опять делаю кое-какой макияж. Дверь раскрывается и в комнату заходит Стив, притягивает к себе и касается губами моей шеи.