Страница 6 из 77
-Звук,- сказал Джексон. - Кто-то есть там в лесу.
Все замолчали и прислушались.
Кэмерон отчётливо слышал монотонное гудение насекомых над своей головой. А затем услышал нечто иное, похожее на странное мычание или рёв. Причём совсем недалеко. Митчеллу показалось, что существо, издававшее эти звуки, находилось всего в двадцати или тридцати шагах отсюда.
-Всем приготовиться,- негромко, но, чтобы все слышали, сказал Кэмерон.- Я иду первым. Сэм, Тил'к вы за мной!
Саманта молча кивнула и спрятала планшет. Несмотря на ситуацию, в которую они попали, она никак не могла выкинуть проблемы из головы. Они жгли её, отчего хотелось провалиться под землю. И почему она сейчас здесь, она не с Джеком?
Между тем полковник Кэмерон Митчелл двинулся вперёд. Он шагал очень медленно, ориентируясь по звуку и неслышно ступая по мягкому ковру мха под ногами.
Пройдя несколько шагов, Кэмерон остановился. Звуки усилились, отчего у полковника возникло чёткое ощущение, что существо, издававшее их, знало о присутствии отряда. Всё это настораживало Кэмерона, но подсознание подсказывало, что там сидит не враг, а кто-то совсем иной.
Митчелл начал углубляться в лес, что было нелегко, так как здесь были абсолютно непролазные заросли. Мысленно ругаясь и сопя, он исцарапал себе руки, попав в очень большое сплетение колючих кустиков, очень похожих на ежевику. Жалея, что в P-90 не встроен какой-нибудь заправский мачете, Кэмерон выбрался из проклятых кустов и вышел на ещё одну поляну.
В нескольких метрах, с левой стороны поляны полковник увидел существо, которое и издавало столь странные звуки. Им оказался маленький мохнатый зверёк, чем-то напоминавшим медвежонка. Медвежонок тем временем стал кричать ещё громче. Кэмерон, очнувшись от своих мыслей, тут же заметил, что маленькие лапы существа придавило небольшое дерево. Было ясно, что самостоятельно выбраться из этой ситуации этот зверь не мог, поэтому и ревел от боли и отчаяния.
-Что ж, отлично,- пробормотал полковник.
-Что здесь?- раздался голос Саманты.- Ох... Кэм, почему ты ему не помог?..
-Ну...- немного растерялся Митчелл.
Не обращая внимания на бормотания Кэмерона, Саманта подошла к медвежонку и осторожно вытащила лапы существа из-под дерева. Зверёк тут же выбрался из её рук и отошёл на несколько шагов. Причём было ясно видно, что он хромал.
-Не бойся! - как можно ласковее сказала Сэм. Она опустилась на корточки, пытаясь не делать резких движений.- Всё в порядке! Мы друзья!
-Не думаю, что он понимает тебя, Саманта,- сказал подошедший Тил'к. Он с немым интересом разглядывал странное существо.
-Какая прелесть!- Вала хлопнула в ладоши.- Дэниэл, ты только посмотри! Он почти такой же, как тот плюшевый мишка, которого ты подарил мне на мой день Рождения!
-Который?- спросил Джексон.- У тебя их по три раза в год...
Девушка от него лишь отмахнулась.
-Нет, нам нельзя его взять с собой!- ответил Кэмерон на почти умоляющий взгляд Валы.- Сэм! Как ты думаешь, этот... медведь знает, где находиться источник излучения?
-Я сомневаюсь, что он вообще разумен,- сказала Саманта. Почему-то ей, как и Вале, это существо казалось смешным зверьком, которого неплохо бы забрать к себе домой.
Между тем медвежонок оправился от шока и разглядывал своих спасителей. И Кэмерон с командой смогли получше рассмотреть, что он из себя представляет.
Существо действительно напоминало плюшевого медвежонка. Только очень большого. Ростом он был метра с полтора, а то и меньше. Тело покрывала густая тёмно-коричневая шерсть. Голова была довольно большой, с крупными торчащими вертикально ушами. Светлые овальные пятна шерсти на нём издалека напоминали огромные глаза. Хотя на самом деле они были маленькими и чёрными, как у жука. Зато нос был очень большим и приплюснутым, как у волкодава. Рот существа скрывала шерсть, но Митчелл мог поклясться, что когда оно ревело во всё горло, то были видны ровные белые зубы.
-Чем-то похож на маленькую панду, не правда ли?- сказала Саманта.
-Да, это конечно всё очень мило и интересно,- пробурчал Кэмерон.- Но может быть, наконец, отправимся к источнику излучения? Я не собираюсь торчать на этой планете до вечера.
Медвежонок с интересом воззрился на Митчелла, отчего у того возникло неприятное чувство, что зверёк прекрасно его понимает. Что было полным бредом.
-Ладно, я согласна,- со вздохом произнесла Сэм, вставая на ноги.- Мы отклонились немного от курса. Сейчас достану компьютер и всё проверю...
-Э, ребята,- растерянно произнёс Дэниэл.- Что он делает?
Картер обернулась к зверьку. Медвежонок неторопливо ощупывал свою шерсть, как будто что-то искал в ней. А затем в мохнатой лапе появился маленький камень, похожий на гладкую гальку.
-Что за...- пробормотал изумлённый Кэмерон.
Но сделать хоть что-нибудь не успел. Неизвестно откуда появилась волна света, которая в один миг ослепила и повалила на землю. Послышались крики со всех сторон, что подтвердило худшие опасения Кэмерона Митчелла.
Впрочем, всё это уже не имело никакого смысла. Потому что весь отряд SG-1 лежал на земле без сознания.
Медвежонок спрятал устройство обратно в шерсть. И громко произнёс в наступившую тишину:
-Хорошо сработано, Дэвек! Давайте вылезайте из кустов! Клянусь всеми ложными богами гоа'улдов! Ваши уши видны мне даже отсюда!
-А вот оскорблять не надо!- ответили ему из кустов.- Это ты попал в ловушку, а не мы!
На поляну вышли трое существ, отличавшихся от Камулиса лишь цветом шерсти возле глаз. Двое из них тут же принялись снимать с людей униформу вместе с оружием, а третий подошёл к Камулису почти впритык.
-Как тебя только угораздило?- сказал Дэвек, пятна вокруг глаз, которого были ярко-жёлтого оттенка.- Рассказать кому в городе, так не поверят! Засмеют! Почтенный биолог и член Верховного Совета Фёрлингов случайно застрял...
-Ладно, ладно!- Камулис отошёл на несколько шагов и склонился над лежащей Самантой.- Вы их неплохо приложили! Не стоило так сильно...
-Они представляли угрозу,- грубо перебил Дэвек.- Да ты и сам собирался это сделать, не так ли? Или просто хотел телепортироваться в город? Ладно, не важно... Как они нашли нас?
-Похоже, всё дело в манускрипте,- ответил Камулис. Он подошёл к Дэниэлу и осторожно вытащил из руки свёрток. Затем развернул и быстро пробежал глазами.
-Отлично,- сказал фёрлинг. Затем передал свиток в руки Дэвека.- Ты не поверишь...
-Мы думали, что он был уничтожен,- произнёс Дэвек, в изумлении прочитав написанное.- Похоже, что Древние не всё нам рассказали.
-Похоже на то,- кивнул Камулис.- Как бы то ни было это знак.
-Знак?- фыркнул Дэвек.
-Да! И ещё какой... Я думаю это люди с Тау'ри.
-И, что с того? Да будь они хоть самими Древними... Камулис, это место скрыто в тайне! Ты прекрасно знаешь, что будет, если...
-Я знаю, Дэвек!- повысил голос Камулис.- Но я также знаю, что эти люди уничтожили гоа'улдов! И устранили угрозу со стороны Орай! По-моему всё это заставляет по-другому относиться к их виду, не так ли?
Дэвек зарычал. Что было верным признаком недоверия и злости.
-Один из них m джаффа!- буркнул он, указывая на лежащего Тил'ка.- Его ты тоже прикажешь оставить в живых?
-Джаффа больше не служат гоа'улдам!- сказал Камулис.- Ты прекрасно это знаешь.
-Это решать Совету, а не нам,- бросил Дэвек.- Мы перенесём их в город?
-Нет, не стоит,- покачал мохнатой головой Камулис.- Лучше перенести их в деревню.
-Значит, ты всё-таки не доверяешь им?- спросил Дэвек.
-Я бы так не сказал. Но ведь они спасли меня. Мой передатчик был зажат деревом вместе с ногой. Поэтому я и не мог позвать на помощь. Ладно, переносите их!
Двое других фёрлингов подошли к лежащей команде и высоко подняли руки над головой. И в тот же миг они все исчезли.
-Я надеюсь, ты знаешь, что делаешь,- промычал Дэвек.
-Я тоже,- сказал Камулис.- Наступают тёмные времена, мой друг. И ты прекрасно это знаешь. Я уже давно говорил Совету, что нам пора выбраться из этой норы. А теперь у нас не остаётся другого выхода.