Страница 114 из 115
Воган и Кулда не стали лечить больных. Они прокляли богов и поселились в пещерах. Как только Безымянный Король узнал, что кто-то из жителей Юменты способен излечивать чуму, но ничего не делает для этого, то впал в гнев. Богочеловек нашел безутешных мужа и жену, вырвал им сердца и сделал бессмертными, чтобы те всегда по его приказу могли прийти на помощь.
Л
Лжепророк - человек, отринувший истинных богов. По смыслу слово "лжепророк" равно слову "еретик".
Линум - подземное растение, из стеблей которого получают прядильное волокно, а из высушенных семян - муку.
М
Марцед - тринадцатый из тринадцати месяцев в календаре.
Мастер - воины-миротворцы - члены Младшего Совета Старейшин. В отличие от демортиуусов мастера способны чувствовать и имеют право оспаривать приказы старейшин. Одна из задач мастеров - воспитывать малышей в астуле и учить их шести добродетелям: рассудительности, приветливости, мудрости, правдивости, умеренности и уживчивости.
Медицина дагулов - трактат, написанный Пиктором Трогом, в котором объяснены причины возникновения болезней и связь болезней с цветами.
Мезармоут - общее название для системы двух городов - Венерандума и Юменты.
Мезармоутский эпос - см. Эпос о Сципионе.
Менеон - мифологический герой, живший приблизительно во втором веке. Известен тем, что один справился с миллионом чудовищных тварей, напавших на Венерандум.
Ментум - единица измерения веса, равная тысяче пондусов. 1 ментум = 1500 кг.
Метафизика - философский трактат Луция Агенобарда, в котором разъяснены принципы существования всего сущего. Также описана разница между материей, формой и производящей причиной.
Мизерикордия - единица измерения площади. 1 мизеркордия = 10000 квадратумов = 10000 м2.
Мират (Город Червей) - город, созданный силой мысли Универсом и заселенный чудовищными тварями. Находится очень глубоко, гораздо глубже Юменты.
Мисмар - глава эсвы. Находится в подчинении кудбириона.
Монстр-червь - жестокие чудовища, порожденные Универсом для войны с людьми. Похожи на гигантских хаэто.
Мортем - подземное растение, выпрыскивающее ядовитый газ. Смерть от газа наступает мгновенно.
Н
Несмышленыш - жаргонное слово. Обычно им называют детей от 1 до 7 лет.
Номен Децим (1013-1069) - спортсмен, самый быстрый бегун. В девятнадцать лет участвовал в агоналиях, посвященных дагулам, и выиграл соревнования по атлетике.
Нуци - подземный орех. Крайне важная в Мезармоуте продовольственная и масличная культура. Из листьев нуци варят крепкую настойку, из корней делают клей. Семена используют в пищу.
П
Палангай - простой воин, входящий в состав кудбы и эсвы. Нередко палангаи выступают в роли защитников правопорядка в Юменте.
Паэр - одиннадцатый из тринадцати месяцев в календаре.
Перистиль - прямоугольный двор, окруженный крытой колоннадой.
Песнь витама - поэма, написанная Флавием. Рассказывает о трудностях жизни копателя и о его ежедневном героизме ради других людей Мезармоута.
Пилос - четвертый из тринадцати месяцев в календаре.
Пондус - самая маленькая единица измерения веса. 1 пондус = 1,5 кг.
Публий Корнелий (956-1003) - автор "Божественной диалектики". Настоящее имя: Амин Дахма. Родился в богатой и знатной семье. В тридцать семь лет Амин становится самым влиятельным во всем Мезармоуте после Безымянного Короля. По неизвестной причине он вдруг уходит от своей жены и детей, отказывается от накопленного богатства и живет в пещерах Юменты. Спустя много лет, Амин возвращается в Нижний Город со множеством исписанных глиняных табличек и называет себя Корнелием Публием.
Р
Радикас - лечебный корень, встречающийся в пещерах. Почитается в Венерандуме. Все самые тяжелые болезни лечат именно радикасом.
Рах - см. дагулы.
Ревуха - червь, питающийся плотью алахама. Высоко ценится среди копателей, так как внутри ревухи есть хмельная вода.
Реджем - подземный гриб. Используется в пищу.
Рогерс - священное растение, листья которого светятся в темноте.
С
Саунион - длинное копье с массивным острым наконечником.
Семита - единица измерения расстояния. 1 семита = 1,5 км.
Симна - один из поздних злых богов. Симна - единственное порождение хаоса, которое смогло спастись от Тестатема. Оно обитает в ледяной пустыне. В отличие от других богов Симна наплевать на людей. Его интересует лишь Безымянный Король. Злой бог жаждет смерти богочеловека.
Сир - см. дагулы.
Сиф - седьмой из тринадцати месяцев в календаре.
Скавр Мектатор (823-868) - кудбирион, создатель горгониона.
Скутати - большой прямоугольный щит.
Соллиферум - длинное легкое копье.
Старейшина - глава религиозной общины, поклоняющейся дагулам, Безымянному Королю и Юзону.
Сципион - см. Эпос о Сципионе.
Т
Талант - счетно-денежная единица в Мезармоуте. Талант представляет собой небольшую круглую монету, сделанную из золота или серебра.
Териф - восьмой из тринадцати месяцев в календаре.
Тертиус Петро (1015-1100) - автор "Деяний" и "О героях". Родился в семье небогатого юментского купца. В семь лет Петро забирают в астулу старейшин. Должен был стать демортиуусом, но в последний момент его мастер заметил способности у мальчика к искусству. В сорок лет Петро в своей келье написал "Деяния", в которых рассказал о всех героях Мезармоута. В пятьдесят - по приказу Безымянного Короля назначается старейшиной. В восемьдесят пять умер от сердечного приступа, хотя злые языки говорили, что на самом деле его отравили.
Тестатем - добрый бог-чудовище, сотворенный из откушенной лапы дагула Сира. Очистил ледяную пустыню от монстров. Позже Безымянный Король отдал Тестатема Юзону.
Теш - двенадцатый из тринадцати месяцев в календаре.
Транцерс - подземный корень с живыми шипами. Крайне опасен для человека: шипы сочатся сильнодействующим ядом.
Трог Пиктор (1084-1141) - автор трактата "Медицина дагулов", известный лекарь. Пиктор написал около сорока пяти трудов в двадцати девяти областях науки. Умер от открывшейся желудочной болезни.
Тхатха - кодекс поведения и речи. Предписания тхатха придуманы первыми старейшинами, дабы четко разграничивать положения высших и низших гражданских классов. Каждый живущий в Венерандуме обязан знать кодекс, даже за незначительное его нарушение грозит смерть.
У
Умулус - часто встречаемое в пещерах растение, семена которого используются для изготовления опьяняющих напитков. Умулус запрещено перевозить в Венерандум.
Универс - злой бог. Цитата из "Истории от возникновения мира" Луция Агенобарда: "До того, как наш бог забыл свое настоящее имя и до того как сотворил людей, он из снега и камней сотворил себе помощника - Универса. Гигант таскал тяжелые гранитные глыбы, предназначенные для строительства замка, и помогал строить стены. Наш бог был так велик, что поделился частичкой своей души с Универсом, дабы тот смог почувствовать красоту ночного неба и восхищаться песнями ветра. Но вместо этого титан захотел убить его. В гневе бог разверзнул землю, с помощью сил хаоса скинул гиганта в образовавшийся провал, а затем сдвинул твердь обратно, заделав провал".