Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 565 из 624

When Bond was in Paris he invariably stuck to the same addresses. He stayed at the Terminus Nord, because he liked station hotels and because this was the least pretentious and most anonymous of them. He had luncheon at the Café de la Paix, the Rotonde or the Dôme, because the food was good enough and it amused him to watch the people. If he wanted a solid drink he had it at Harry’s Bar, both because of the solidity of the drinks and because, on his first ignorant visit to Paris at the age of sixteen, he had done what Harry’s advertisement in the Continental Daily Mail had told him to do and had said to his taxi-driver ‘Sank Roo Doe Noo’. That had started one of the memorable evenings of his life, culminating in the loss, almost simultaneous, of his virginity and his notecase. For di

Tonight Bond decided to tear up this dusty address-book and have himself an old-fashioned ball. He was on his way through Paris after a dismally failed assignment on the Austro-Hungarian border. It had been a question of getting a certain Hungarian out. Bond had been sent from London specially to direct the operation over the head of Station V. This had been unpopular with the Vie

Sitting in Fouquet’s, waiting for his Americano, Bond smiled at his vehemence. He knew that he was only playing at this fantasy for the satisfaction of launching a last kick at a town he had cordially disliked since the War. Since 1945, he had not had a happy day in Paris. It was not that the town had sold its body. Many towns have done that. It was its heart that was gone – pawned to the tourists, pawned to the Russians and Roumanians and Bulgars, pawned to the scum of the world who had gradually taken the town over. And, of course, pawned to the Germans. You could see it in the people’s eyes – sullen, envious, ashamed. Architecture? Bond glanced across the pavement at the shiny black ribbons of cars off which the sun glinted painfully. Everywhere it was the same as in the Champs-Elysées. There were only two hours in which you could even see the town – between five and seven in the morning. After seven it was engulfed in a thundering stream of black metal with which no beautiful buildings, no spacious, tree-lined boulevards, could compete.

The waiter’s tray clattered down on the marble-topped table. With a slick one-handed jerk that Bond had never been able to copy, the waiter’s bottle-opener prised the cap off the Perrier. The man slipped the tab under the ice-bucket, said a mechanical ‘Voilà, M’sieur’ and darted away. Bond put ice into his drink, filled it to the top with soda and took a long pull at it. He sat back and lit a Laurens jaune. Of course the evening would be a disaster. Even supposing he found the girl in the next hour or so, the contents would certainly not stand up to the wrapping. On closer examination she would turn out to have the heavy, dank, wide-pored skin of the bourgeois French. The blonde hair under the rakish velvet beret would be brown at the roots and as coarse as piano wire. The peppermint on the breath would not conceal the midday garlic. The alluring figure would be intricately scaffolded with wire and rubber. She would be from Lille and she would ask him if he was American. And, Bond smiled to himself, she or her maquereau would probably steal his notecase. La ronde! He would be back where he came in. More or less, that was. Well, to hell with it!

A battered black Peugeot 403 broke out of the centre stream of traffic, cut across the inside line of cars and pulled in to double park at the kerb. There was the usual screaming of brakes, hooting and yelling. Quite unmoved, a girl got out of the car and, leaving the traffic to sort itself out, walked purposefully across the sidewalk. Bond sat up. She had everything, but absolutely everything that belonged in his fantasy. She was tall and, although her figure was hidden by a light raincoat, the way she moved and the way she held herself promised that it would be beautiful. The face had the gaiety and bravado that went with her driving, but now there was impatience in the compressed lips and the eyes fretted as she pushed diagonally through the moving crowd on the pavement.

Bond watched her narrowly as she reached the edge of the tables and came up the aisle. Of course it was hopeless. She was coming to meet someone – her lover. She was the sort of woman who always belongs to somebody else. She was late for him. That’s why she was in such a hurry. What damnable luck – right down to the long blonde hair under the rakish beret! And she was looking straight at him. She was smiling …!

Before Bond could pull himself together, the girl had come up to his table and had drawn out a chair and sat down.

She smiled rather tautly into his startled eyes. ‘I’m sorry I’m late, and I’m afraid we’ve got to get moving at once. You’re wanted at the office.’ She added under her breath: ‘Crash dive.’

Bond jerked himself back to reality. Whoever she was, she was certainly from ‘the firm’. ‘Crash dive’ was a slang expression the Secret Service had borrowed from the Submarine Service. It meant bad news – the worst. Bond dug into his pocket and slid some coins over the table. He said ‘Right. Let’s go,’ and got up and followed her down through the tables and across to her car. It was still obstructing the i

Bond looked sideways at her. The pale skin was velvet. The blonde hair was silk – to the roots. He said: ‘Where are you from and what’s it all about?’

She said, concentrating on the traffic: ‘From the Station. Grade two assistant. Number 765 on duty, Mary A