Страница 446 из 624
‘Ah,’ said Bond, ru
‘That’s right.’
‘Well, he has got lobes,’ said Bond, a
‘To begin with, added to what I know anyway, that makes him probably not a de Bleuville. But after all’ – Sable Basilisk looked sly – ‘there’s no reason why he should know what physical characteristic we’re looking for in this interview.’
‘You think we could set one up?’
‘Don’t see why not. But’ – Sable Basilisk was apologetic – ‘would you mind if I got clearance from Garter King of Arms? He’s my boss, so to speak, under the Duke of Norfolk that is, the Earl Marshal, and I can’t remember that we’ve ever been mixed up in this sort of cloak-and-dagger stuff before. Actually’ – Sable Basilisk waved a deprecating hand – ‘we are, we have to be, damned meticulous. You do see that, don’t you?’
‘Naturally. And I’m sure there’d be no objection. But, even if Blofeld agreed to see me, how in hell could I play the part? This stuff is all double Dutch to me.’ He smiled. ‘I don’t know the difference between a gule and a bezant and I’ve never been able to make out what a baronet is. What’s my story to Blofeld? Who am I exactly?’
Sable Basilisk was getting enthusiastic. He said cheerfully, ‘Oh that’ll be all right. I’ll coach you in all the dope about the de Bleuvilles. You can easily mug up a few popular books on heraldry. It’s not difficult to be impressive on the subject. Very few people know anything about it.’
‘Maybe. But this Blofeld is a pretty smart animal. He’ll want the hell of a lot of credentials before he sees anyone but his lawyer and his banker. Who exactly am I?’
‘You think Blofeld’s smart because you’ve seen the smart side of him,’ said Sable Basilisk sapiently. ‘I’ve seen hundreds of smart people from the City, industry, politics – famous people I’ve been quite frightened to meet when they walked into this room. But when it comes to snobbery, to buying respectability so to speak, whether it’s the title they’re going to choose or just a coat of arms to hang over their fire-places in Surbiton, they dwindle and dwindle in front of you’ – he made a downward motion over his desk with his hand – ‘until they’re no bigger than homunculi. And the women are even worse. The idea of suddenly becoming a “lady” in their small community is so intoxicating that the way they bare their souls is positively obscene. It’s as if’ – Sable Basilisk furrowed his high, pale brow, seeking for a simile – ‘these fundamentally good citizens, these Smiths and Browns and Joneses and’ – he smiled across the desk – ‘Bonds, regarded the process of e
8 | FANCY COVER
‘And who the hell are you supposed to be?’
M. more or less repeated Bond's question when, that evening, he looked up from the last page of the report that Bond had spent the afternoon dictating to Mary Goodnight. M.'s face was just outside the pool of yellow light cast by the green-shaded reading lamp on his desk, but Bond knew that the lined, sailor's face was reflecting, in varying degrees, scepticism, irritation, and impatience. The ‘hell’ told him so. M. rarely swore and when he did it was nearly always at stupidity. M. obviously regarded Bond's plan as stupid, and now, away from the dedicated, minutely focused world of the Heralds, Bond wasn't sure that M. wasn't right.
‘I’m to be an emissary from the College of Arms, sir. This Basilisk chap recommended that I should have some kind of a title, the sort of rather highfalutin one that would impress a man with this kind of bee in his bo
‘Well, I think it's all a pack of nonsense,’ said M. testily. (Not many years before, M. had been awarded the K.C.M.G. for his services, and Miss Moneype
If Bond had been able to blush, he would have blushed. He said, ‘Er – well, sir, it seems there's a chap called Sir Hilary Bray. Friend of Sable Basilisk's. About my age and not unlike me to look at. His family came from some place in Normandy. Family tree as long as your arm. William the Conqueror and all that. And a coat of arms that looks like a mixture between a jigsaw puzzle and Piccadilly Circus at night. Well, Sable Basilisk says he can fix it with him. This man's got a good war record and sounds a reliable sort of chap. He lives in some remote glen in the Highlands, watching birds and climbing the hills with his bare feet. Never sees a soul. No reason why anyone in Switzerland should have heard of him.’ Bond's voice became defensive, stubborn. ‘Well, sir, the idea is that I should be him. Rather fancy cover, but I think it makes sense.’
‘Sir Hilary Bray, eh?’ M. tried to conceal his scorn. ‘And then what do you do? Run around the Alps waving this famous ba
Bond said patiently, obstinately, refusing to be brow-beaten, ‘First I'll get Passport Control to fix up a good passport. Then I mug up Bray's family tree until I'm word-perfect on the thing. Then I swot away at the rudiments of this heraldry business. Then, if Blofeld takes the bait, I go out to Switzerland with all the right books and suggest that I work out his de Bleuville pedigree with him.’
‘Then what?’