Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 422 из 624

‘Well, apart from protecting Boris, my main job was to get this Horst Uhlma

I couldn’t help saying anxiously, ‘Oh, but you shouldn’t have taken the risk. Supposing they’d changed the plan. Supposing they’d decided to do it as you walked down the street, or with a time bomb or something!’

He shrugged. ‘We thought of all that. It was a calculated risk and it’s those I’m paid for taking.’ He smiled. ‘Anyway, here I am. But it wasn’t nice walking down that street, and I was glad to get inside. The Mounties had taken over the flat opposite to Boris and I knew I was all right and simply had to play the tethered goat while the sportsmen shot the wild game. I could have stayed out of the flat, hidden somewhere in the building until it was all over, but I had a hunch that the goat must be a real goat, and I was right, because at eleven o’clock the telephone rang and a man’s voice said, “Is that Mr Boris?” giving his assumed name. I said, “Yes. Who is dat?” trying to sound foreign, and the man said, “Thank you. Telephone Directory here. We’re just checking the subscribers in your district. ’Night.” I said goodnight and thanked my stars I had been there to take the bogus call that was to make sure Boris was at home.

‘The last hour was nervous work. There was going to be a lot of gunfire and probably a lot of death, and no one likes the prospect of those things even if they don’t expect to be hit. I had a couple of guns, heavy ones that really stop people, and at ten to twelve I took up my position to the right of the door in an angle of solid masonry and got ready just in case Uhlma

James Bond paused. He rubbed a hand down over his face. It was a gesture that was either to clear his mind’s eye or to try and wipe some memory away from it. Then he lit another cigarette and went on.

‘I heard the lieutenant in charge of the Mountie party shout, “It’s the law! Get ’em up!” And then there was a mixture of single shots and bursts from the chopper’ – he gri

‘The rest of the battle outside had disappeared down the stairs after the gunmen, but a wounded Mountie suddenly appeared at the entrance to my room on hands and knees to help me. He said, “Want a hand, feller?” and Uhlma

James Bond looked me in the eyes, but his own didn’t see me. He said, ‘We lost two of our side and another wounded. They lost the German, and one of theirs, and the other two won’t last long. But the battlefield was a nasty sight and, well,’ his face looked suddenly drawn and tired, ‘I’ve seen enough of this sort of thing. After the various post-mortems were over I wanted to get away. My headquarters, and the Mounties backed them up, wanted me to report the whole case to Washington, to our opposite numbers there, to get their help in cleaning up the American end of The Mechanics gang. The Mechanics had been given a nasty jolt, and the Mounties Special Branch thought it would be a good idea to follow up while they were still groggy. I said all right, but that I would like to drive down and not just dash off in an aeroplane or train. That was allowed so long as I didn’t take more than three days and I hired this car and started at dawn this morning. I was going all right, pretty fast, when I ran into the hell of a storm, the tail of yours I suppose. I got through it as far as Lake George and I meant to stay the night there, but it looked such a hellish place that when I saw a sign up at a side road advertising this motel I took a chance.’ He smiled at me, and now he looked quite cheerful again. ‘Perhaps something told me you were at the end of the road and that you were in trouble. Anyway, I had a puncture a mile from here, and here I am.’ He smiled again, and reached out and put his hand on mine on the counter. ‘Fu

‘But you must be absolutely beat, driving all that way.’

‘I’ve got something for that. Be a good girl and give me another cup of coffee.’

While I busied myself with the percolator, he opened his case and took out a small bottle of white pills. He took out two and when I gave him the coffee he swallowed them down. ‘Benzedrine. That’ll keep me awake for tonight. I’ll fit in some sleep tomorrow.’ His eyes went to the mirror. ‘Hullo. Here they come.’ He gave me a smile of encouragement. ‘Now just don’t worry. Get some sleep. I’ll be around to see there’s no trouble.’

The music on the radio faded and musical chimes sounded midnight.

12 | TO SLEEP – PERCHANCE TO DIE!

While Sluggsy made for the back door and went out into the night, the thin man came slowly over to us. He leaned against the edge of the counter. ‘Okay, folks. Break it up. It’s midnight. We’re turning off the electricity. My friend’s getting emergency oil-lamps from the storehouse. No sense wasting juice. Mr Sanguinetti’s orders.’ The words were friendly and reasonable. Had they decided to give up their plans, whatever they were, because of this man Bond? I doubted it. The thoughts that listening to James Bond’s story had driven away came flooding back. I was going to have to sleep with these two men in the adjoining cabins on both sides of me. I must make my room impregnable. But they had the pass-key! I must get this man Bond to help me.