Страница 66 из 69
СБ: *1976 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
744D. Сталин был одним из вдохновенных воплотителей в жизнь принципа «Разделяй и властвуй» как в иностранных делах, так и при наведении порядка дома. Следующая история в точности показывает этот настрой, если это вообще не произошло в действительности. Двумя главными помощниками Сталина были Вячеслав Молотов и Лазарь Каганович. Согласно этой истории, Сталин звонит Молотову и интересуется, как ему работается с Кагановичем. «Отлично, товарищ Сталин, мы вместе строим социализм». – «Тогда почему Каганович всем рассказывает, что вы заика?». – «Ну это правда, у меня большое речевое нарушение». – «Но Кагановичу это не нравится. Он передразнивает вас, все время говорит о вашем заикании, говорит, что вы бормочете, как старуха. Если бы он был вашим другом, он бы так не делал, не так ли?»
ЗФ: … – 1957 (англ.) [CWH 1957: 30]
744E. Глубокая ночь. Сталину не спится. Он снимает трубку. «Слушай, товарищ Молотов, ты все еще заикаешься?» – «Да, товарищ Сталин, но если надо для партии, я постараюсь…» – «Нет, ничего, спи спокойно дальше». Сталин вешает трубку и набирает номер Микояна, будит его. «Слушай, товарищ Микоян, сколько было бакинских комиссаров? И сколько погибло?» – «Двадцать семь было, товарищ Сталин, а погибло двадцать шесть». – «А, ну ничего, ничего, спи спокойно дальше, дорогой наш двадцать седьмой бакинский комиссар». Звонит Берии, поднимает его. «Слушай, товарищ Берия, ты все еще занимаешься девочками?» – «Нет, не очень. Так, иногда». – «Ну ничего, ничего, спи спокойно дальше». Сталин кладет трубку и говорит сам себе: «Ну вот, соратников успокоил, теперь можно и самому уснуть».
СБ: н.д. [БЮ 1995: 57] 744F. СБ: *1933 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
*745. Микоян – Сталину: «Молотов и Каганович называют вас не иначе как недоучившимся грузинским попом!».
*745A. В кабинет Сталина входит Молотов. Сталин: «Знаешь, Молотов, Каганович говорит, что ты заика». Молотов: «Ну да, товарищ Сталин, это правда, ведь я заика». Сталин: «Это верно, но почему он подчеркивает?». Молотов уходит. Входит Каганович. Сталин: «Знаешь, Каганович, Молотов говорит, что ты еврей». Каганович: «Ну да, товарищ Сталин, это правда, ведь я и есть еврей». Сталин: «Это да, но почему он так говорит?». Каганович уходит. Входит Микоян. Сталин: «Знаешь, Микоян, у меня только что были Молотов и Каганович, и они в один голос говорят, что ты армянский поп!». Микоян: «Товарищ Сталин, не верьте ни одному их слову: когда они встречаются со мною, они называют вас не иначе как недоучившимся грузинским попом!».
СБ: *1930-е [ШТ 1987: 212]
746. Сталин, проводив Пушкина, по телефону: «Товарищ Дантес, товарищ Пушкин уже вышел!».
746A. Пушкин на приеме у Сталина. «На што жалуэтесь, таварищ Пушкин?» – «Жить негде, товарищ Сталин…» Сталин снимает телефонную трубку: «Моссовет! Бабровныкова мнэ! Таварищ Бабровныков? Тут у меня сыдыт таварищ Пушкин, штоб завтра была у него самая лучшая квартыра!» – «Што ешо у вас, таварищ Пушкин?» – «Не печатают меня, товарищ Сталин…» Снова Сталин снимает трубку: «Саюз писатэлей! Фадэева мне! Таварищ Фадэев! Тут у меня сыдыт таварищ Пушкин, штоб завтра напэчаталы его самым балшим тиражом!» Пушкин благодарит и уходит. Сталин снова снимает трубку: «Таварищ Дантес? Таварищ Пушкин уже вышел!..»
СБ: *1950-е [ШТ 1987: 218 – 219] 746B. СБ: н.д. [БВ 1997: 803] 746C. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.] 746D. СБ: *1955 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
*747. Сталин: «Есть человек – есть проблема. Нет человека – нет проблемы».
*747A. У Сталина спросили: «Что делать с писателем N? Его обвиняют в троцкизме. Однако имеются доказательства его невиновности. Как решить проблему?». Сталин ответил: «Есть человек – есть проблема. Нет человека – нет проблемы».
СБ: н.д. [СО 1994: 145]
*748. Сталин: «Зачем сразу расстреливать? Попробуем сначала наградить».
*748A. Один из партийных руководителей, под контролем котого был Союз писателей, предложил: «Товарищ Сталин, писатель Н. совершенно неуправляем, может быть, его арестовать?». Сталин возразил: «Зачем сразу? Попробуем наградить орденом “Знак Почета”».
СБ: *1945 – 1953 [ШС 2000: 80]
749. Тимошенко поборол Тухачевского и повредил ему голову. Сталин: «Не беспокойся, голова ему не понадобится».
749A. Как-то Сталин организовал борьбу Тухачевского с другими крупными военачальниками. Тухачевский всех положил на обе лопатки. Сталин разгневался, вызвал рослого Тимошенко. «Иди на ковер!» – приказал. Тухачевский порядочно устал, и Тимошенко легко повалил его на лопатки. При падении Тухачевский ударился головой. Тимошенко, отряхиваясь, сожалел вслух, что так получилось. «Не волнуйся, товарищ Тимошенко, – сказал Сталин, – голова ему теперь не понадобится».
СБ: н.д. [ХЛ 1994: 288]
750. Сталин предлагает отрезать пальцы, в названии которых первая буква совпадает с буквой, на которую начинается фамилия. «А почему вы так побелели, товарищ Хрущев?»
750A. На даче под Москвой собрались члены Политбюро ЦК ВКП(б). Сталин после очередного стакана вина предлагает игру: «Давайте сделаем так: у кого на какую букву начинается фамилия, на такую же букву отрезаем ему палец. Вот, скажем, товарищу Булганину отрежем большой – на букву “б”. Товарищу Маленкову – мизинец. Товарищу Вышинскому – указательный371. Я согласен отдать средний. А вы чего так побелели, товарищ Хрущев?»
СБ: н.д. (укр.) [ЮП 2003: без н.с.]
751. Сталин, посмотрев «Отелло»: «А этот Яго неплохой организатор».
751A. СБ: *1962 [СН 2000 – 2002: без н.с.] 751B. СБ: *1933 – 1937 [ШС 2000: 48] 751C. СБ: н.д. [БЮ 1995: 108]
752. Сталин, по поводу нелепого поведения своих подчиненных: «Мои ишаки, куда хочу, туда и ставлю»372.
752A. Иностранные делегации пролетарских энтузиастов одна за другой приглашаются в Советский Союз. Они обнаруживают, что комиссар Семенов – обаятельный человек, а его ответы вполне удовлетворительны. Только одна странная вещь вызывает у них удивление: прямо на его рабочем столе стоит плевательница. «Товарищ Семенов, – робко осведомляется делегат, – я прошу у вас прощения за мой вопрос, но почему эта вещь стоит у вас на рабочем столе?». Этот вопрос вызывает у комиссара приступ гнева. «Это моя плевательница! – кричит он. – Куда хочу, туда и ставлю». В приемной комиссара Рабиновича с посетителями происходит то же самое. Все просто отлично, но только кресло висит на потолке. Перед уходом делегат спрашивает, почему же у кресла такое странное местоположение. Комиссар Рабинович тоже взрывается. «Это мое кресло, – шумит он, – куда хочу, туда и вешаю!» Наконец делегация приходит к самому Сталину. Все идет прекрасно. Иностранные делегаты убедились в значительности эксперимента и в гении его вождей. В конце интервью делегат упоминает о странном поведении комиссаров – у одного плевательница на столе, у другого кресло под потолком. «Ой, да не придавайте вы этому значения, – улыбается Сталин, – они просто идиоты». – «Но если они идиоты, – настаивает на своем делегат, – почему они стоят во главе комиссариатов?» От этого вопроса Сталин приходит в бешенство. «Они мои идиоты, – кричит он, – куда хочу, туда их и ставлю!»
ЗФ: 1930 – 1934 (англ.) [LE 1935: 270] 752B. СБ: *к. 1930-х [ШТ 1987: 215] 752C. СБ: *1960 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
753. Сталин – Рокоссовскому: «Нашел время отсиживаться!».
753A. Рокоссовский был освобожден из тюрьмы и осенью 1941 года получил дивизию. Эта дивизия сражалась очень успешно. Вскоре Сталин отозвал Рокоссовского с фронта, чтобы дать ему более крупное назначение. «Хорошо ли вы знакомы с германской военной доктриной?» – «Нет, товарищ Сталин». – «А со структурой и вооружением германской армии?» – «Нет, товарищ Сталин. Ведь я сидел». – «Нашел время отсиживаться!»
371
Вказівний.
372
Анекдот построен на интертекстуальной отсылке к популярной «армянской загадке» про селедку. Подробнее см. комментарий А. Архиповой к сюжету VIII.8 в [АМ 2010].