Страница 64 из 69
711A. ДН: 01.1931 [ШИ 1991: 273]
*712. Сталина спрашивают, кого он считает наиболее гениальным и великим в истории человечества. «Передо мной был великий Петр и гениальный Ленин»357.
*712A. СБ: н.д. [АА 194?: 52]
713. После разговора с воскресшим Лениным по телефону Сталин приказывает «убрать» его358.
713A. Ленин воскрес, видит, что находится в массивном здании, охраняемом часовыми. «Я, должно быть, в тюрьме, контрреволюция победила». Находит телефон и спрашивает Троцкого. Никакого Троцкого нет. Еще больше укрепляется в убеждении, что контрреволюция победила. Звонит Рыкову в Совнарком, Зиновьеву в Коминтерн, Бухарину в «Правду». Результат тот же. Но может быть хоть партия существует? Звонит в секретариат ЦК: «т. Сталин?» – «Что вам нужно?» – Ленин объясняет ему положение. Сталин слушает его, одновременно берет другую трубку и звонит в ГПУ: «Тут старик359, хочет слишком много знать, успокойте его».
ПР: 01.1934 [БО 1934 (№ 38 – 39): 5]
713B. Сталин на собрании заканчивает доклад патетическими словами: «Выполним заветы великого Ленина!». В это время его зовут к телефону. Сталин подошел, слушает: «Говорит Ленин». – «Откуда, Ильич?» – «Это позже… Пока что скажи, что ты за свинство развел здесь без меня?» Посмотрел Сталин на охрану, которая стояла вокруг него, и, показывая на телефон, сказал: «Найдите и уберите этого бузотера!».
СБ: н.д. (укр.) [ШО 194?: 50] = [АА 194?: 52] = *1934 – 1936 [АЕ 1951: 60 – 61] = (укр.) [СГ 1956: 72 – 73]
*714. Сталин – портрету Ленина: «Ты вовремя помер, а то б и ты признался!».
*714A. СБ: *1937 [ШТ 1987: 213]
715. Сталин угрожает Крупской назначить Ленину другую вдову (/Артюхину /Землячку /Стасову /Фотиеву /Коллонтай).
715A. Госпожа Крупская, вдова Ленина, чей голос после смерти Ленина почти ничего уже не значил, назвала план Сталина чудовищным. Сталин спокойно выслушал ее гневную речь и затем ответил со свойственной ему жестокостью: «Послушай, старая ведьма, если ты не закроешь рот и не уберешь свой длинный нос, я назначу Ленину другую вдову!».
ЗФ: н.д. (англ.) [GL 1930: 722]
715B. Во время выступления троцкистов вдова Ленина Крупская сочувствовала им. Кроме того, Крупская особенно не симпатизировала брутальному Сталину. Боясь ее выступлений, которые могли бы очень подействовать на народ, Сталин пригласил к себе Крупскую и сказал ей: «Будешь слушать партию – будешь вдовой Ленина. Не будешь слушать партию – Артюхину сделаю вдовой Ленина». (Видная большевичка Артюхина тогда была фавориткою Сталина.)
СБ: н.д. (укр.) [ШО 194?: 48] = [АА 194?: 49] = *1926 – 1929 [АЕ 1951: 35] = [СЮ 1964 (1992): 52] = (укр.) [СГ 1956: 104]
715C. Однако человеческие чувства проявляются даже при таком положении. Поэтому я раздваивался, когда Надежда Константиновна попадала в сферу партийного огня. Мне было ее жалко. Сталин в узком кругу объяснял нам, что она вовсе не была женою Ленина. Он иной раз выражался о ней довольно свободно. Уже после смерти Крупской, когда он вспоминал об этом периоде, то говорил, что, если бы дальше так продолжалось, мы могли бы поставить под сомнение, что она являлась женою Ленина; говорил, что могли бы объявить, что другая женщина была женою Ленина, и называл довольно уважаемого в партии человека. Та женщина и сейчас жива, поэтому я не упоминаю ее имени. Я не могу быть судьей в таких вопросах, а просто считаю, что тут налицо одно из проявлений неуважения к Ленину. Это именно не клевета, а неуважение к Ленину.
ММ: [ХН 1999(2): 122 – 123] 715D. ММ: … – 1939 [ГЕ 1989: 160] 715E. ММ: 1950 – 1960 (англ.) [MK 1962: 58] 715F. СБ: *1930-е [ШТ 1987: 211] 715G. СБ: н.д. [РИ 2005: 351]
716. «Почему Ленин ходил в ботинках, а Сталин в сапогах?» – «Потому что Ленин избегал болота, а Сталин прет через него»360.
716A. «Почему Ленин носил ботинки, а Сталин – сапоги?» – «Потому что Ленин избегал болота оппозиции, а Сталин прет через него».
ДД: 1935 (англ.) [DS 1997: 216]
716B. Иногда он <…> рассказывал байки, собранные в селах. Например, почему Сталина пишут в чоботах, а Ленина в черевичках? Потому что Ленин увидит лужу – обойдет, увидит куст – обойдет, а Сталин – все навпростэць.
ММ: 1941 – 1942 [ПГ 1998: 195] 716C. СБ: н.д. (укр.) [ШО 194?: 51] = [АА 194?: 50 – 51] = *1930 – 1933 [АЕ 1951: 44] = (укр.) [СЮ 1964 (1992): 27] 716D. ЗФ: *1937 – 1938 (англ.) [TR 1991: 543] 716E. ДД: 1936 – 1937 [ФЕ 2000] 716F. ММ: *1937 – 1938 [КИ 2004: 32] 716G. ЗФ(ДД): 1930-е [АГ 2003: 548] 716H. ХЛ: к. 1930-х [МБ 1990]
717. А/р «Почему Ленин ходил в ботинках, а Сталин в сапогах?» – «Потому что при Ленине страна была загажена только по щиколотку».
717A. СБ: *1933 [СН 2000 – 2002: без н.с.] 717B. ММ: 1954 [БГ 1981: 49 – 50] 717C. СБ: *1956 [ШТ 1987: 220]
718. «Почему Ленин ходил в ботинках, а Сталин в сапогах?» – «Потому что при Ленине было чисто и сухо, а при Сталине такое болото, что куда ни пойдешь – влипнешь».
718A. ДД: 1935 (англ.) [DS 1997: 179]
*719. По ленинскому пути можно и в ботинках пройти. Для сталинского курса нужны сапоги.
*719A. СБ: … – 1964 (укр.) [СЮ 1964 (1992): 27]
*720. «Почему Ленин носил ботинки, а Сталин – сапоги?» – «Потому что при Ленине крови было по щиколотку, а при Сталине – по колено».
*720A. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.]
721. «Почему Ленин носил чистую рубашку и галстук, а Сталин нет?» – «Потому что Ленин знал дорогу, по которой он шел, а Сталин – нет».
721. ЗФ: *1937 – 1938 (англ.) [TR 1991: 543]
722. «Почему Ленин в приличном костюме, а Сталин в кителе?» – «Да где же его сегодня достанешь, приличный костюм?»
722A. СБ: *1933 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
*723. Ленин переводил на русский «Брдзолу» и издавал ее под названием «Искра».
*723A. «Я начал писать роман на материале истории партии». – «А ты знаешь материал?» – «Ну конечно. Сталин на Кавказе умело основал партию большевиков, выпускал газету “Брдзола”361 (“Борьба”) и потом сделал Октябрьскую революцию. Ленин помогал Сталину, в Женеве переводил “Брдзолу” на русский язык и выпускал под именем “Искра”362. Капиталист Плеханов им мешал».
СБ: 1937 [СН 1995: 364]
724/4721. Близнецов нужно бить прутиком до тех пор, пока один из них не обкакается – это будет Иосиф, а второй – Владимир.
724A. У одного видного партийца родились двойня, мальчики. Отец назвал одного Владимиром, а второго Иосифом. А чтобы их можно было отличать, купили им разной одежды и только по цвету распознавали, кто из них Вова, а кто – Йося. Но однажды няня перепутала одежду во время купания, и поэтому нельзя было установить, кто из них который. Отец обратился к врачу, но тот ничего не мог выяснить. Тогда мама пошла к старенькому соседу, а тот ей посоветовал: «А вы, товарищ, возьмите прутик и бейте им их обоих. Кто из них первым обкакается – тот будет Йося».
СБ: н.д. (укр.) [СГ 1956: 99]
*725. «Какого рода пролетариат?» – «Вообще-то мужского, но с тех пор, как грузин к власти пришел, играет роль женского: пролетариат дает, а Сталин его использует».
*725A. СБ: *1920 – н. 1930-х [ШТ 1987: 211]
726. Человек рад, что в советских школах начнут в обязательном порядке преподавать грузинский: «Может быть, наши дети научатся понимать, чего он хочет».
726A. ЗФ: н.д. [СН 1924 – 1937: № 174] = СБ: *1932 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
357
Сравнение Сталина с Петром Великим достаточно характерно для советской – и даже зарубежной – печати уже с двадцатых годов. Так, в декабре 1929 года на эту тему высказался бывший премьер-министр Британии Ллойд-Джордж: «Ллойд-Джордж договорился до того, что признал Сталина действующим в смысле коренного преобразования хозяйства страны с энергией Петра Великого, – а газеты вчера этот отзыв перепечатали» [ШИ 1991: 161].
358
Ср.: «Н.К. Крупская <…> на заседаниях Политбюро и президиума ЦКК во время обсуждения правых угрюмо молчала, а после заседания, как рассказывали тогда, приходила на квартиру то к Рыкову, то к Бухарину и часами плакала, говоря: “Я все молчу из-за памяти Володи (Ленина), этот азиатский изверг так-таки потащит меня на Лубянку, а это позор и срам на весь мир… ”. А потом, постепенно приходя в себя, повторяла свою знаменитую фразу троцкистских времен: “Да что я! Действительно, живи сегодня Володя, он бы и его засадил. Ужасный негодяй, мстит всем ленинцам из-за политического завещания Ильича о нем! ”» – Авторханов А. Технология власти. Frankfurt, 1976. С. 160 – 161.
359
Один из партийных псевдонимов Ленина.
360
Данный сюжет, безусловно спровоцированный советской традицией изображения обоих вождей, изначально зародился в партийной среде и может быть понят только в контексте революционной фразеологии. Термин «болото», возникший во время Великой французской революции для обозначения пассивной части парламента («le Marais»), в политическом языке двадцатых годов активно употреблялся для обозначения контрреволюционности. В речах и произведениях Сталина используется более чем активно, образуя новые сочетания: болото контрреволюционного авантюризма, болото антисоветского индивидуального террора, болото завязывания связей с латвийским консулом в Ленинграде (Сталин И.В. Закрытое письмо ЦК ВКП(б). Уроки событий, связанных с злодейским убийством тов. Кирова, ко всем организациям партии [18 янв. 1935] // Сталин И.В. Cочинения. Т. 16. М., 1997. С. 277 – 285). В середине тридцатых годов формируется близкое словосочетание – болото оппозиции, поскольку в это время контрреволюция и оппозиция являются фактически перекрывающимися понятиями [АМ 2010: 80]. Тем самым изначально сюжет был посвящен различиям в ленинской и сталинской манере поведения с оппонентами, однако, получив распространение в слабо образованной среде, не улавливающей тонкостей политического новояза, сюжет потерял часть своей специфики: термин «болото» был заменен на равнозначный с точки зрения новых носителей термин «грязь». Подробнее см.: Архипова А., Мельниченко М. Почему Ленин носил ботинки, а Сталин – сапоги? // Живая старина. 2007. № 4. С. 20 – 23; Они же. Анекдот как осмысление политической метафоры: Почему Ленин носил ботинки, а Сталин – сапоги? // Анекдоты о Сталине: материалы, комментарии, исследования. М.: ОГИ – РГГУ, 2010. С. 74 – 84.
361
«Брдзола» – нелегальная газета революционного направления, орган Кавказского отдела РСДРП, основана в 1903 году.
362
«Искра» – нелегальная газета революционного направления, основанная Лениным в 1900 году.