Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 20 из 27

Катер замедлил ход, приближаясь к мелководью, и остановился у пирса, выдающегося в океан. Привязав катер и вытащив их багаж, Броди помог Сэм выйти на пирс.

Только ради того, чтобы увидеть такое выражение лица, стоило привезти ее сюда. Широко раскрытые глаза, приоткрытый от удивления ротик — все это было бесценно. Приблизительно то же он испытал сам, когда впервые приехал сюда. Необычайно красивый маленький островок с ровными золотыми пляжами, темно-зелеными пальмами и густой зеленью, растущей за выступающей черной скалой. Перед ними лежали около трех гектаров первозданной земли. С другой стороны острова находилась чудесная мангровая лагуна, которой он хотел удивить Сэм немного позже.

— Где мы?

— Это мое спасение. Единственное место во всем мире, где я могу гулять по пляжу и купаться в океане, чтобы ни одна живая душа меня не видела.

Сэм покатила чемодан к пляжу, но, услышав ответ Броди, остановилась и повернулась к нему:

— Это твой остров?

— Да, я посчитал это хорошим вложением, поскольку я больше нигде не могу путешествовать.

Сэм покачала головой и продолжила свой путь к берегу.

— Богачи… — пробурчала она себе под нос.

Броди засмеялся и пошел вперед, указывая ей путь через пляж и по извилистой тропинке к дому, который был сделан из дробленых ракушек и маленьких камушков. Открыв входную дверь двухэтажного пляжного домика, он жестом пропустил ее вперед. Предыдущий хозяин этого острова построил его прямо на краю скалистого склона, который поднимался от самого пляжа. Из передней части дома, сделанной полностью из стекла от самого потолка до пола, открывался прекрасный вид на океан, и можно было любоваться закатом.

Дом был оформлен в современном стиле. На первом этаже расположились кухня, гостиная и терраса с бассейном, уличной ванной и душем. От террасы шли вниз ступеньки прямо к пляжу. Весь второй этаж занимала огромная спальня, поэтому назвать дом местом для семейных каникул было сложно, скорее это было убежище для влюбленных, а в случае с Броди — убежище для миллионеров-отшельников.

— Пойдем наверх, и я покажу тебе кое-что интересное.

Поднявшись по извилистой лестнице, он обратил ее внимание на большую панорамную крышу прямо над кроватью. Сколько ночей он пролежал здесь один, считая звезды. Потом они вышли на балкон, который окружал дом с трех сторон. Ветерок здесь был более прохладный, особенно зимой, но вид открывался сногсшибательный.

Стоя около перил, Сэм прижалась спиной к Броди, а он заключил ее в объятия. Так они обозревали бескрайние просторы океана, который, казалось, был сшит из множества лоскутков всевозможных оттенков зеленого и синего.

— Неплохой вид, правда?

— Здесь так красиво, — вздохнула Сэм. — Я ничего подобного никогда не видела.

— Но ты намного красивее.

Сэм повернулась к нему и сняла с него солнечные очки:

— Хочу видеть эти потрясающие синие глаза.

Броди попытался скрыть горькую усмешку. Он не находил в себе ничего привлекательного. А глаза ему вообще никогда не нравились, потому что были один в один как у отца.

— Что смешного? — спросила Сэм, раздраженно поморщив нос.

— Ничего. Я просто не понимаю, что во мне может тебя привлекать, — признался он.





— У всех есть изъяны. Я, например, ненавижу свой нос. В девять лет мне попали в лицо футбольным мячом. Сросся нос неправильно, с тех пор и бесит меня. Еще у меня ступни как у тролля, и я всегда ношу симпатичные туфельки, чтобы скрыть это. А про бедра я вообще говорить ничего не буду.

— У тебя прекрасные бедра.

— Спасибо, но меня они никогда не радовали. Все дело в том, что мы — самые большие критики для самих себя. Но у каждого есть хотя бы одна привлекательная черта. На ней и надо сосредоточиться. Возможно, под определенным углом мой нос выглядит будто я проиграла боксерский поединок, но когда у меня отличная прическа — я чувствую себя великолепно. Чем больше ты уверен в себе, тем больше ты привлекателен для окружающих.

Хорошая идея. Поскольку Сэм придиралась к своим незначительным недостаткам, может, ей это и помогало. Но если он должен отыскать красоту в себе, которую заметят окружающие, тогда он обречен. Броди покачал головой и отвернулся. Ему не нравилось, как она изучает его. И хотя по какой-то непостижимой причине он ее привлекал, все равно он чувствовал себя некомфортно.

— Посмотри на меня, Броди. — Сэм приложила руку к его травмированной щеке и повернула его лицо к себе. — Ты видишь только шрамы?

Он с трудом сглотнул:

— Да. Обычно я замечаю их в последний момент. В основном я вижу пьяное, злое лицо отца. Иногда — неодобрительно сжатый рот матери, не издающий ни звука, когда сотрудники службы защиты детей задавали ей вопросы. Но самое страшное, когда я вижу себя до этого инцидента и предполагаю, как бы я мог выглядеть сейчас, если бы не напугал его тогда в гараже.

Его слова прозвучали более сурово, чем он хотел. Но Сэм должна была его понять. Он не видел в себе ничего красивого.

— Что с тобой произошло, Броди?

Он не хотел этого разговора, во всяком случае, не в этом волшебном месте, где он пытался спрятаться от прошлого. Не нужно было ничего говорить такого, что могло привести к этой пугающей его теме. Ему следовало кивнуть и поблагодарить ее за комплимент. Но в то же время что-то внутри его подсказывало — после всего, что между ними было, она имеет право знать, почему он так себя ведет.

Броди оставил Сэм и вернулся в дом, но она последовала за ним, плотно задвинув за собой стеклянную дверь.

— Броди, пожалуйста.

Он опустился на край кровати, а Сэм села рядом, положив руку ему на колено.

— Мой отец был самым симпатичным парнем в Гошене, Коннектикут. Нрав его был свиреп, и к тому же уже в двадцать три года он стал законченным алкоголиком. А мать была абсолютно безвольной, без капли самоуважения. Она всегда считала себя недостойной его, возможно, потому, что он при любой возможности называл ее толстой и страшной. Каким образом они поженились, я никогда не узнаю, но мать решила, что единственный способ удержать его — это родить ребенка. К сожалению, она не понимала, что ребенок будет раздражать его не меньше, чем она сама. Все, что я ни делал, было неправильно. Иногда мне казалось, отец носит ремень только для того, чтобы у него всегда было что-то под рукой, чтобы ударить меня.

Рука Сэм сжала его колено, но девушка промолчала.

— С возрастом он становился все менее выдержанным. И когда я перестал громко плакать от его побоев, он переключился на кулаки. А потом на прикуренные сигареты. Мать всегда отворачивалась, а потом, перевязывая раны, отчитывала меня за то, что я разозлил его. Перейдя в пятый класс, я был уверен, что поединок между нами уже не за горами. Я уже достаточно повзрослел, чтобы дать ему сдачи. Однажды, вернувшись из школы, я обнаружил его дома. В машине сел аккумулятор, и он возился с ним в гараже. Не знаю, зачем я сунулся туда, надо было просто уйти в свою комнату и спрятаться, как обычно. Дверь громко заскрипела, и это его напугало. Он ударился затылком о капот и выронил аккумулятор. Каким-то образом часть кислоты попала ему на руки, и он начал кричать. — Остальное Броди соединил в общую картину по отрывкам из своих воспоминаний и по рассказам других людей. — Помню, как отец орал и бил меня. Помню, как я ударился о стену и сполз на пол, стараясь не потерять сознание. Открыв глаза, я увидел, как он ко мне приближается, сжимая что-то в руке. Попытка заслонить себя хоть чем-то не дала никаких результатов. Я услышал только чей-то крик, как оказалось потом, свой собственный. В глазах все потемнело, очнулся я в больнице неделю спустя.

— Боже мой, — прошептала Сэм, и слезы навернулись у нее на глаза.

— Пожалуйста, не плачь. Я не хотел тебя расстраивать. Это было двадцать лет назад, и плакать уже поздно.

— Что это было? — еле расслышал он ее вопрос.

— Он налил кислоту из аккумулятора в литровую жестяную банку, которую мы недавно использовали для покраски ванной, и вылил ее всю на меня. Соседи позвонили в полицию, когда услышали мой крик.