Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 43 из 58

— Я пытался вам сказать, — обращается к нам Сандерсон. — Вы опоздали. Они уже выиграли. Нам остается лишь капитулировать.

Глава 22

ЭЛЛА

— Все! Меня задолбало подчиняться каждому приказу. Любого из них.

Я резко открываю глаза. Я крепко спала, чего никак не ожидала от себя, на этом гигантском могадорском ложе с его странными скользскими простынями. Мне становится неуютно оттого, что я начинаю привыкать к жизни на борту «Анубиса». Кажется, во сне я слышала голос, но, возможно, это лишь мое воображение, или отголосок сна. Не желая искушать судьбу, остаюсь недвижимой и слежу за дыханием, изображая спящую. Если у меня незваный гость, не стоит ему знать, что я проснулась.

После нескольких секунд тишины, наполненных только постоянным жужжанием двигателей крейсера, голос раздается вновь:

— Одни бросают нас на этой чокнутой планете, фактически, обрекая бороться за жизнь. Другие разглагольствуют о мире через прогресс, хотя, по сути, это всего лишь красивое прикрытие для уничтожения всех, кто встанет на их пути.

Это Пятый. Он где-то в моей комнате. Не могу понять, где именно он находится в этом полумраке, только слышу его едва слышное бессвязное бормотание. Даже не уверена, со мной ли он разговаривает.

— Короче, и те и другие просто хотят нас использовать, — шипит Пятый. — Но с меня хватит. Я не собираюсь сражаться в их идиотской войне.

Пятый шевелится, и я, наконец-то, понимаю где он находится. Он сидит на краю моей кровати, его кожа один в один по цвету и текстуре с моими темными простынями. Он буквально сливается с ними, должно быть, он касается их, используя свою Экстерну. И значит, его Наследия вернулись. А еще он меня реально пугает — прямо как монстр, выползший из-под кровати.

— Я знаю, что ты не спишь, — говорит Пятый, даже не поворачивая головы. — Корабль снижается, мы больше не на орбите. Если хочешь сбежать, сейчас самое время.

Я резко сажусь, прижимая к себе покрывало. Может, снова отнять у Пятого его силы, зарядив простыни Дрейденом? Но что мне это даст? Ладно, не буду на него нападать. Пока.

— Я думала, ты на их стороне, — говорю я. — Почему ты мне помогаешь?

— Я ни на чьей стороне. С этими глупостями покончено.

— В смысле — покончено?

— Какое-то время, после смерти моего Чепана, я был предоставлен самому себе. Было не так уж плохо. Хочу снова стать сам по себе, — говорит Пятый. — Знаешь, как много в океане мелких островов? Вот выберу себе один такой и отсижусь там, пока все не закончится. И насрать кто выиграет, пока меня это не будет касаться.

— Речи труса, — качаю я головой. — Ни на какой необитаемый остров я с тобой не отправлюсь.

Пятый фыркает.

— А я тебя и не приглашал. Я собираюсь слинять с этого корабля, Элла, и подумал, ты захочешь присоединиться. Но не более.

Какова вероятность, что это какая-то проверка, придуманная Сетракусом Ра? Но вспомнив, как Пятый вел себя до этого, решаю рискнуть и поверить ему на слово. Спрыгиваю с кровати и обуваюсь в могадорские лодочки.

— Лады, какой у тебя план?

Пятый встает с кровати и его кожа возвращается в нормальное состояние. Зажигается автоматическое освещение, и я, наконец-то, могу разглядеть его лицо. Он сменил повязку на глазу, и теперь она не покрыта запекшейся кровью, хотя рана до сих пор не зажила. Здоровый глаз блестит, словно радуясь возможности ввязаться в неприятности. Его вид заставляет меня повторно задуматься о решении объединить наши силы.

— Я собираюсь открыть один из воздушных шлюзов и выпрыгнуть, — сообщает Пятый, выкладывая свой блестящий план.

— Тебе подходит. Ты умеешь летать. А мне что прикажешь делать?

Пятый сует руку в задний карман и небрежно кидает мне что-то круглое. Я ловлю камушек и, едва узнав, крепко сжимаю — это предмет из Ларца Джона.

— Ситарис, — поясняет Пятый. — Я... м-м, позаимствовал его у твоих друзей.





— Спёр, иначе говоря.

Он пожимает плечами.

— Я зарядил его своим Наследием полета. Так что лети и спасай планету.

Прячу камень под платье и смотрю на Пятого.

— И это все? Думаешь, мы так запросто сойдем с корабля?

Пятый выгибает бровь. Я замечаю, что на нем нет обуви и даже носок, видимо, чтобы голая кожа имела постоянный контакт с металлической обшивкой «Анубиса». Еще к его предплечью прикреплена какая-то хитрая конструкция, явно колюще-режущего происхождения.

— Они не смогут меня остановить, — говорит Пятый с мрачной уверенностью. План не особо впечатляющий, но лучших идей у меня нет.

— Хорошо, показывай дорогу.

Дверь отъезжает перед Пятым, он выглядывает наружу, проверяя свободен ли путь. Убедившись, что все чисто, он стремительно выходит в коридор, жестом призывая мне следовать за ним. Мы быстрым шагом перемещаемся в лабиринте переходов «Анубиса».

— Веди себя естественно, — тихо инструктирует Пятый. — За нами следят приставленные им скауты. Постоянно. Но и нас они тоже боятся. Тебя, в частности, из-за того, что с тобой обращаются как с королевской персоной. Они не станут вмешиваться, если мы не будем вызывать подозрений. А если они и подумают что-то не то, то ко времени, когда кто-нибудь из них наберется духу доложить об этом Возлюбленному Вождю, мы уже будем далеко...

Он говорит без умолку. Сразу ясно — нервничает. Не отдавая себе отчета — поскольку, задумайся я хоть на миг, точно бы так не поступила — беру Пятого за руку.

— Мы всего-лишь свежеобрученная парочка, решившая узнать друг друга получше, — говорю я. — Наслаждаемся милой прогулкой по уютным коридорчикам этого здоровенного крейсера.

Рука Пятого потная и холодная. Он пытается вырвать ладонь. Его первый порыв — не дать до себя дотронуться, но потом он успокаивается и позволяет своей руке дохлой рыбой оставаться в моей.

— Обрученная? — хрюкает он. — Он хочет нас поженить?

— Ну не сама же я это придумала.

— Он слишком много на себя берет. — Пятый заливается краской до самых корней волос. Даже не понятно, от злости это или от смущения, или от того и другого вместе. — Я не согласен на это. Ты же ребенок.

— Ну, а я тем более не согласна. Ты жирный, убийца, садист...

— Заткнись, — шипит Пятый. Неужели я его по-настоящему обидела? Но потом понимаю, что мы как раз проходим мимо входа на смотровую палубу.

Против воли замедляю шаг. Привычная черная пустота космоса сменилась видом знакомой ярко-голубой атмосферы Земли. «Анубис» еще продолжает снижаться, но уже видны следы цивилизации — дороги петляют по зеленым полям, маленькие домики образовывают идеальные пригородные районы. Десятки могадорцев собрались, чтобы посмотреть на Землю. Воздух заряжен предвкушением. Они перешептываются, вероятно, обсуждая, какой участок Земли разграбят первым.

Пятый заводит меня за угол и врезается прямо в двух воинов-могов, которые бегут к смотровой площадке. Ближайший мог вздергивает уголок рта в презрительной усмешке, смеривая нас взглядом.

— Чем это вы занимаетесь? — спрашивает мог.

Вместо ответа, я принимаю максимально королевскую позу и окидываю чересчур любопытного мога ледяным взглядом. Его ухмылка быстро тает, стоит ему опомниться — или, скорее, вспомнить, что я хоть и лориенка, но кровная родственница его Возлюбленного Вождя — и опускает взгляд в пол, начиная бормотать какие-то извинения, пока его не прерывает металлический свист.

Из сложного устройства на предплечье Пятого вылетает шпагообраный клинок. Неуловимым движением Пятый пронзает им первого мога прямо в лоб, мгновенно обращая того в пепел. Другой мог в страхе вылупляет глаза и порывается убежать. Пятый довольно оскаливается. Прежде, чем мог успевает отбежать по коридору хотя бы на пару шагов, вторая рука Пятого становится резиновой, вытягивается вслед за ним и, обвившись змеей вокруг шеи мога, и дергает того обратно, помогая Пятому завершить дело клинком.

Все про все занимает секунд десять.

— Мы же договорились изображать нормальных, — громко шепчу я Пятому, помня о том, что мы совсем недалеко от переполненной смотровой площадки.