Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 4 из 53



Hasn’t she always made excuses not to go along on trips to the Coast? Hasn’t she made a point of her contempt for Southern California? Citing at every opportunity Dorothy Parker’s (or is it Fred Allen’s?) line—“It’s a great place to live. If you happen to be an orange.” And Woody Allen’s dictum: “Los Angeles is a place where the chief cultural attraction is that you can make a right turn on a red light.” And the jokes she’s overheard somewhere and adopted as her own:

“How many Californians does it take to change a light bulb? Eight. One to change the bulb and seven to share in the experience.”

And: “The difference between yogurt and Southern California? One of them has an active culture!”

A week ago she concluded that it will be safe for her in Los Angeles precisely because they all know how much she reviles and ridicules the place.

Besides, she needs the big city’s facilities. There is so much to do and she has so little time. She’s got a deadline and it looms alarmingly close. If she misses it—

Let’s not think about that.

The city, then: Los Angeles. No further debate. Can’t afford doubts.

Yet misgivings corrupt her. Will they know what she’s pla

Quit it. Stop jumping at shadows. Get a grip on yourself.

Anyhow—face it, Je

She has examined this from every angle and she is persuaded it has been a cool decision, not swayed by vanity: it makes sense that if you’re an unusually striking woman looking for a place to hide then you’d better seek out a place where there are a great many beauties, some of whose faces—like your own—have appeared in the ad pages of mass-circulation magazines.

7 The damnable wig has served well to disguise her on the road but it doesn’t go with her coloring or with her grey blue eyes. It’s hot and it itches.

Her hair is naturally sandy and usually shoulder length but she’s worn it waved and blond for years; now she means to cut it short and let it hang straight and revert to color. At the moment the roots are showing and she’s going to have to help the naturalization process along at first with a good beauty shop coloring job to cover up the yellow past. Meanwhile the damnable wig.

But changing the hair back to normal won’t in itself effect much reduction in the possibility of chance recognition. Some other aspect of her appearance will have to change. Lose weight? No; any thi

For a day on the highway she entertained the idea of plastic surgery but discarded it because she wouldn’t have time for the bruises to heal, and in any case it was a foolish idea and her life just now has quite enough melodrama in it without that.

Happily there’s no town anywhere in the world where disguises can be obtained more readily than in Hollywood.

A few blocks from Vine Street, begi

In the theatrical costume supply shop she tries on a pair of eyeglasses with plain clear lenses. She knows the lingo because some of the girls at the modeling agency in New York were always trying to make it as actresses. “I’ve got a callback for a workshop play—just a walk-on as a tough, no-nonsense secretary.”

The clerk, a ta

The frames have uptilted corners and give her the severe look of a self-important office worker. She is very pleased by how markedly they change her appearance.



“And I think a dark red wig, don’t you? Something I can do up in a tight bun at the back.”

He says, “I’ve got just the thing, dear.”

8 Studying the map, she sits in a booth over cottage cheese and a diet cola. The glass shakes in her hand but all the same there is a singular fascination in having the freedom to choose not only where to live but who to be.

She tries to recall what she learned about the area during her brief trips years ago. Not much comes to mind; but she’s heard enough casual talk in her lifetime to recognize some of the place names on the map.

She knows, for example, that Malibu and Santa Monica are on the sea, that Bel Air and Brentwood are where the movie stars and million-dollar executives live, that the extravagant shops of Rodeo Drive are in the middle of Beverly Hills, that East Los Angeles is the barrio and that Marina Del Rey is where the boat people go—the sort of boat people who own 36-foot cabin cruisers and make an a

Through sunglasses her eyes explore the map. Not downtown Los Angeles: too slummy. Not Orange County: too stifled. Not West Hollywood or Beverly Hills or Santa Monica: not much likelihood someone from the past might be in town long enough to recognize her, but no matter how long the odds it is a risk to be avoided.

But there. Just over the Hollywood Hills to the north—the San Fernando Valley.

A hundred suburbs vainly in search of a city, indistinguishable but for their howler names: Burbank, Studio City, Highway Highlands, Calabasas, Universal City—even, for God’s sake, Tarzana.

There is the promise of anonymity in the very nickname: the Valley.

She drives toward it: north on the freeway through Sepulveda Pass, over a crest and down a long hill from which she can see across miles of gridded streets and low buildings. It is like the view from an airplane, the smog so thin she can see layers of tan purple mountain ranges beyond.

Quite beautiful, really.

Turning off the freeway she keeps her attention on the rear-view mirror. Maybe it’s silly; it’s implausible; but she still hasn’t been able to shake the conviction that they are back there and gaining on her.

At first she’ll have to stay in a motel. You can’t rent anything else without identification.

She finds one on Ventura Boulevard between an Arco station and an Italian restaurant. The motel has flyspecked stucco and there’s no swimming pool but it hasn’t yet reached the next stage of decline, when it will begin renting rooms with closed-circuit adult TV by the hour.

All the same, the old woman at the desk gives her a sharp look of disapproval and a veiled lecture couched in threadbare euphemisms about neighbors, trouble and police.

She assures the old woman that she’s not a hooker. Just a divorcee from Chicago seeking a place to start over. Looking for a job and an apartment.

She can’t tell whether the old woman buys it. The woman’s face is an immutable prunelike mask of skepticism. But it won’t do to embroider the story any more: she doesn’t want the old woman to pay attention to her.

The room is a bit shabby and vaguely Spanish in flavor except for the framed print above the bed, which depicts a French village in Impressionist fashion—maybe it’s Barbizon—and she has a moment’s amusement from the realization that she feels as incongruous as that thing looks.