Страница 4 из 37
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА
Переводчик выражает глубокую признательность за содействие и поддержку в работе над переводом вдове писателя госпоже Л. Детуш, биографу писателя, председателю всемирного «Общества друзей Селина» господину Ф. Жибо, а также председателю фонда Дюбюффе госпоже А. де Трентиньян, доктору филологических наук, профессору литературы А. Годару и многим другим.